Какво е " ТРЪПНА " на Английски - превод на Английски

• i can't wait
• i tremble
• i look forward
• i'm thrilled

Примери за използване на Тръпна на Български и техните преводи на Английски

Тръпна от любов.
I tremble with love.

Леле, тръпна да видя ден 68.
Wow! I can't wait to see day 68.

Тръпна да те го чуя.
I'm thrilled to hear this.

Някои сърца в този Ден ще тръпнат.
Hearts, that Day, will tremble.

Тръпна да видя как пишеш.
I can't wait to see what you write.

Всички жени тръпнат в очакване на това събитие.
All women look forward to this event.

Тръпна да се срещна с брат си!
I can't wait to meet my brother!

Да, Джоузефин… Тръпна да видя лицето й.
Yeah, Josephine… I can't wait to see her face.

Тръпна този ден да приключи.
I can't wait for this day to be over.

Някои сърца в този Ден ще тръпнат.
On that Day some hearts shall tremble( with fright).

Тръпна да видя лицето на майка ми.
I can't wait to see my mother's face.

Ако трябва да съм честен, тръпна да напиша този чек.
To be honest, I'm thrilled to be writing this check.

Тръпна в очакване за новите ви книги!
Looking forward to your new books!

Не зная какво значи това, но тръпна в очакване.
I don't know what that means, but I tremble at the thought.

Тръпна да работим заедно, Теку.
I look forward to working with you, Teku.

Навсякъде около нас виждаме треперещи нации, и сърцата на хората тръпнат от страх.
All around us we see nations shake and men's hearts tremble with fear.

Тръпна в очакване на новия кабинет.
Looking forward to the new room post.

Ал-Анфал-2: Истински вярващите са онези, чиито сърца тръпнат, когато се споменава Аллах.
Al-Anfal-2: Those are the true believers whose hearts tremble when Allah is mentioned.

Тръпна да опитам тези бонбони.
I can't wait to try those little marshmallows.

Очакващите ни последици са толкова сериозни, че аз тръпна под подтискащата чест на споделянето на това решение.
The consequences involved in the motion now lying before us are of such magnitude that I tremble at the oppressive honor of sharing in its determination.

Тръпна да се запозная с Грейсън.
I can't wait to meet this Greyson in person.

Те стоят все по-добре на игралното поле и това е много радваща новина за многобройните им запалянковци, които тръпна в очакване да видят любимците си обратно на най-високо ниво.
They stand getting better on the playing field and it's very enjoying news for their many fans who tremble in anticipation to see their favorites back at the highest level.

Тръпна да работя с вас, доктор Рейнфорд.
I look forward to working with you, Dr. Rainford.

Тръпна да видя изражението й, когато умра млад.
I can't wait to see the look on her face when I die young.

Тръпна да видя изражението й, когато й я дам отново.
I can't wait to see the look on her face when I give it to her again.

Вече Всичко е готово и тръпне в очакване.
Everything is ready and tremble in anticipation.

Сърцето ми тръпне за твоето сърце, Керълайн.
My heart thrills to your heart, Caroline.

Това тръпнещо усещане.
This quivering sensation.

Внезапно той скочи от стола си, тръпнейки от нервна енергия и настоятелна нужда да действа.
Suddenly he sprang from his chair, vibrating with nervous energy and.

Тръпнещото му сърце му казваше да намери място, където да се скрие.
His trembling heart told him to find a place to hide.

Как да използвам "тръпна" в изречение

треперя, трептя, трепкам, друсам се, треса се, затрепвам, потрепвам, потрепервам, разтрепервам се, потръпвам, тръпна

предполагам изглеждаш по-добре отколкото пишеш. айде докажи колко красив метъл си. тръпна да те зърна ;;

А само преди няколко дни беше заради рейтинг. Тръпна в очакване, какво ще измислите за следващата седмица.

Седя и тръпна в очакване на печено прасенце! За толкова пари очаквам ПОНЕ това! И буренце червено...

Криси,много кофти това с боледуването,сега и аз тръпна как ще е като тръгне на детска.Бързо стабилизиране на Боби

Каменното ми лице тръпна за момент в изненадана гримаса, но миг след това отегчено изражение зае мястото й.

The Last Jedi е многопластов и подсказва развитие на историята, предисторията и персонажите. Останах очарован и тръпна в очакване.

А аз тръпна в очакване. На отзивите ви; но най-вече на въпросите, които тая нова дружина приказки ще пробудят.

Следват сцени от „В следващия епизод“. Аз си запушвам ушите и затварям очи – искам да тръпна в очакване…

Предпочитам места, които ме карат да се вълнувам, да тръпна и да усещам адреналин само при мисълта за тях