Какво е " THEY WERE STANDING " на Български - превод на Български

• те стояха
• бяха стъпили

Примери за използване на They were standing на Английски и техните преводи на Български

They were standing here.
Стояли са си тука.

McCall says that they were standing five paces apart.
Маккол казва, че са стояли на пет крачки един от друг.

They were standing face to face.
Стояли са лице в лице.

I came to meet Wes, but they were standing at his door.
Дойдох да се срещна с Уес, но те стоят пред вратата му.

They were standing with their heads bowed.
А те стояха с наведени глави.

All he knew was that they were standing in his way.
Вървейки към тях, той забеляза, че те стояха върху път.

They were standing on the shore, holding hands.
Стоят на брега, държат се за ръце.

Seeing the others bound he asked them why they were standing outside.
Виждайки другите завързани, ги запитал защо стоят навън.

They were standing right next to my brother when he died!
Те стояха до брат ми, когато умря!

It is as if they disappeared where they were standing.
Сякаш са изчезнали точно където са стояли.

They were standing in the windmill waiting for Don Quixote.
Стояха в мелницата и чакаха Дон Кихот.

Now the servants and officers had made a charcoal fire, because it was cold, and they were standing and warming themselves.
А слугите и служителите бяха наклали огън, защото беше студено, и стояха и се грееха.

They were standing outside and sent word to call Him.
Те стояха навън и изпратиха при Него да Го повикат.

He literally came into the chapel and said that his friends needed help, and they were standing outside with their suitcases.
Буквално дойде в параклиса и каза, че приятелите му имат нужда от помощ и стоят отвън с куфарите си.

They were standing near the double doors of the club room.
Те стояха точно пред двойните врати на хотела.

But many of those who joined Gunduz late Monday said they were standing only for peace, not taking sides.
Но много от тези, които се присъединиха Gunduz късно вечерта в понеделник каза, че те стояха само за мир, не взима страна.

They were standing on either side of an arched doorway.
Те стояха от двете страни на вход във вид на арка.

But it was generally pretty one-sided, because I sailed by them the same as if they were standing still.
Но обикновено то биваше, тъй да се каже, едностранно, защото аз се носех край тях така, сякаш те стояха на едно място.

They were standing outside of a bait shop, something"'nebeck.".
Те стояха пред магазин за стръв, Нещо като" БЕК.".

I want the viewer to wholeheartedly believe in my photograph in print form and feel that they were standing right there with me when I made it.
Искам зрителят сърдечно да повярва в моята снимка в печатна форма и да почувства, че стои точно там с мен, когато я заснемам.

She realized they were standing very close to each other.
Тя си даваше сметка, че стоят твърде близо един до друг.

He said,“I am not.” 18 Now the servants1 and officers had made a charcoal fire, because it was cold, and they were standing and warming themselves.
Той каза: Не съм.18 А слугите и служителите бяха наклали огън, защото беше студено, и стояха и се грееха.

They were standing, she and he, before the priest, but the thing had not been done.
Те стояха- тя и той- пред свещеника, но нещото още не бе извършено.

They might even have feared that it was an attack of magic of some sort, and so they were standing ready in case they were called upon to defend the palace.
Може би го бяха изтълкували като някакъв вид магическо нападение и сега стояха в готовност да бъдат извикани да защитават Двореца.

Because they were standing next to a Joker Whom the Catorces decided to blow away.
Защото са стояли до Жокер, когото от Каторсе решили да гръмнат в отплата за убийствата на сина ви.

Those who had not used their swords as anchors were able to strike down many of the vultures, but they too were being knocked from the ledges where they were standing.
Онези от нас, които не бяха използвали мечовете си да се закрепят, успяха да повалят много от лешоядите, но и много по-лесно падаха от тесните места, на които бяха стъпили.

They were standing alone at the Burrow's kitchen sink, peeling a mountain of sprouts for Mrs. Weasley.
Те стояха сами до кухненската мивка в„Хралупата“ и белеха планина от брюкселско зеле за г-жа Уизли.

Some of those who had not used their swords as anchors were able to strike down many of the vultures, but they were also more easily knocked from the ledges where they were standing.
Онези от нас, които не бяха използвали мечовете си да се закрепят, успяха да повалят много от лешоядите, но и много по-лесно падаха от тесните места, на които бяха стъпили.

They were standing in front of the door and started smoking… and I thought I would just have a little bit and then leave.
Те стояха на вратата и почнаха да пушат, Исках да остана малко и после да си ходя.

Now, 60 minutes to flight time, they were standing in the corner of the café in the departure lounge, having their third coffee without saying a word.
Сега, точно шейсет минути преди полета, стояха в ъгъла на кафенето в залата за изпращачи, пиеха по трето кафе и мълчаха.