Какво е " THEY WERE THE ONLY ONES " на Български - превод на Български

• те бяха единствените
• те са единствените
• те били единствените

Примери за използване на They were the only ones на Английски и техните преводи на Български

They were the only ones there.
Те бяха единствените там.

He threw himself a birthday party, except they were the only ones who would come.
Но те били единствените, които присъствали на партито.

They were the only ones I did well.
Tова са единствените, които ми ставаха.

In Velarchi there are 12 Adacher families but they were the only ones with a child of that age.
Във Веларки има 12 семейства Адакер но те бяха единствените с дете на тази възраст.

They were the only ones who didn't know.
Те са единствените, които не го знаят.

And then, when the rain of gold stopped and the wind changed, they were the only ones who didn't feel the blast.
А след като дъждът спре и се смени с ураган, те са единствените незасегнати от стихията.

They were the only ones that did that.
Те бяха единствените, които го направиха.

We tried to put the cars in hands of celebrities, because they were the only ones that stood a chance of getting the car.
Опитвахме се да даваме колите на известни личности, защото те бяха единствените, които осъзнаваха шансът да си вземат такива.

They were the only ones who loved each other.
Те бяха единствените, които се обичаха.

Tragically, many people leave the lobby just as their loved ones arrive, because they were the only ones doing the remembering.
За съжаление, много хора си тръгват точно когато техните любими пристигат- тъй като любимите им са били единствените, които са си спомняли за тях.

Perhaps they were the only ones to hear.
Може би те бяха единствените, които слушаха.

When speaking to other Mum friends about it, they agreed that they felt like they were the only ones because its not often talked about.”.
Когато разговарях с други майки по въпроса, те признаваха, че са се чувствали сякаш са единствените, тъй като това не е нещо, за което се говори често.

They were the only ones we could bring.
Това са единствените които успяхме да доведем.

It lies on both shores of Maritza, with Liberty Park in the middle(liberals in Latin meaning children because they were the only ones who were free in the Roman Empire).
Лежи на двата бряга на Марица, като в средата е островът парк Свобода(либери на латински означавало деца, защото те били единствените, които били свободни в римската империя).

They were the only ones who had a proper burial.'.
Те бяха единствените погребани надлежно".

About a decade ago, currency trading was only limited to large banks and financial firms because they were the only ones to have access to the tools and methods required to transact forex trading.
Преди около десетилетие, търговия с валута е ограничен само на големите банки и финансови фирми, защото те са единствените, които имат достъп до инструменти и методи, които се изискват, за да преговарям валутна търговия.

They were the only ones left on the beach.
Те бяха единствените останали на брега.

During the change of Dynasties, particularly between the Ming and Ch'ing, many officials, soldiers and scholars refused to submit to Manchu customs and became Taoists, because they were the only ones who were allowed to keep old Chinese ways and wear long hair.
През смените на династиите, особено между Минг и Ч'инг, много държавници, войници и учени са отказали да приемат Манчу обичаите и са станали таоисти, понеже последните са били единствените, на които се е разрешавало да продължават със старите традиции и да имат дълга коса.

Cause they were the only ones looking for it?
Защото те бяха единствените, които ви потърсиха ли?

They were the only ones who understood the truth.
Те са единствените, които разбират истината.

Furthermore, they were the only ones allowed to vote.
Освен това, те били единствените жени, които имали правото да гласуват.

They were the only ones who cared about the world.
Те бяха единствените, на които им пукаше за света.

Did you guys notice… they were the only ones on the block… that did not fly a flag on Veteran's Day?
Хора, забелязали ли сте, че те са единствените в квартала, които не издигнаха знамето в Деня на ветерана?

They were the only ones to come out of the cellar alive.
Това са единствените, които излизат живи от крепостта.

And yet, they were the only ones who could change the situation.
Въпреки това обаче именно те са единствените, които могат да променят нещата.

They were the only ones brave enough to die for their ideas.
Те бяха единствените, които имаха смелостта да умрат за идеите си.

They said they were the only ones who had preserved the various original earth human bloodlines.
Те заявиха, че са единствените, които са запазили различните оригинални земни човешки кръвни линии.

They were the only ones to whom companies and businesses could outsource work.
Те са единствените които компании и фирми могат да възлагат работа.

They were the only ones who could make their way through the forest at night.
Те бяха единствените, които можеха да преминат гората през нощта.