Какво е " THEY WERE WORRIED " на Български - превод на Български

• те се притесняваха
• тревожеха се
• бяха притеснени
• притеснили са се

Примери за използване на They were worried на Английски и техните преводи на Български

They were worried.
Те се тревожиха.

Person3: I think they were worried.
Причина 3: Те се притесняват.

They were worried about you.
Притесняваха се за теб.

Jesus understood why they were worried.
Бог знаел, че те се притеснявали.

They were worried about George.
Тревожеха се за Джордж.

At the same time, they were worried about my health.
И в същото време се притесняват за моето здраве.

They were worried at first.
В началото бяха притеснени.

We come back to this fruit machine. they were worried in a lot of Western countries about civil servants.
Да се върнем на плодовите ротативки. По време на Студената война, в доста западни страни се тревожели за държавните служители.

They were worried for their safety.
Притеснили са се за тях.

Of course I met one or two realized souls, but mostly they were worried about their insurance, their money, their this… that.
Разбира се, срещнах една или две реализирани души, но те се притесняваха за своите осигуровки, за парите си, за своите си неща.

They were worried about a concussion.
Тревожеха се за сътресение.

I missed all the fights that my mother and my father must have had when they were worried sick, and that was when we were winning the war.
Пропуснах всички караници, които майка ми и баща ми са имали като са се притеснявали, и това беше като печелехме войната.

They were worried for their jobs.
Те се притесняваха за работата си.

They're good people trying to do the right thing, and I can tell you from personal experience that they were worried about the same things I was..
Те са добри хора, които се опитват да си свършат правилно работата, и мога да ви кажа от личен опит, че се притесняват за същите неща за които се притеснявах и аз.

They were worried about their jobs.
Те се притесняваха за работата си.

Apparently, it was so powerful in terms of the magnetic fields it was producing, they were worried that it was going to screw up the avionics on the helicopter, and they booked out of there.
Явно, то било толкова мощно по отношение на магнитните полета, които произвеждало, че те се притеснявали, че ще обърка авиационната радиоелектроника на хеликоптера и изчезнали бързо оттам.

They were worried about their friends.
Те се притесняват за приятелите си.

The parents had deserted the child as they were worried she would become“one of them”- meaning a trans person- because a trans woman's blood was running through her veins.
Родителите му изоставили детето си, защото се тревожели да не стане“една от тях” заради кръвта на транс жена.

They were worried you might have been followed.
Притесняваха се, че може би те следят.

Maybe they were worried about unstable patients and clients.
Може би са се притеснявали за нестабилни пациенти и клиенти.

They were worried when they didn't see me yesterday.
Притеснили са се като не са ме видели вчера.

She said they were worried that she had told police about them.
Тя каза, че се притесняват, че е казала на полицията за тях.

They were worried that other kids would make fun of it.
Те се притесняваха, че другите деца ми се биха подигравали.

Of course, they were worried that they would be offended, but everything went VERY warm and well;
Разбира се, те се притесняваха, че ще се обидят, но всичко стана много топло и добре;

They were worried about me, because they love me.
Те се тревожиха за мен, защото ме обичат. И сега се чувстваш по-добре.

Around 72% said they were worried about the long-term effects of tamoxifen and 57% believed that the drug would give them unpleasant side-effects.
Около 72% заявяват, че се притесняват за дългосрочните ефекти на тамоксифен, а 57% вярват, че лекарството ще им даде неприятни странични ефекти.

They were worried that others would not“do their bit” to maintain the shared spaces.
Те се притесняваха, че другите няма да"направят своя", за да поддържат споделените пространства.

Around 72 per cent said that they were worried about the long-term effects of tamoxifen and 57 per cent believed that the drug would give them unpleasant side-effects.
Около 72% заявяват, че се притесняват за дългосрочните ефекти на тамоксифен, а 57% вярват, че лекарството ще им даде неприятни странични ефекти.

No, they were worried that the company secrets would get out during a trial.
Не, притесняваха се че тайните на компанията ще излязат наяве по време на процеса.

Some 72% said they were worried about the long-term effects of tamoxifen, while 57% thought the drug would give them unpleasant side-effects.
Около 72% заявяват, че се притесняват за дългосрочните ефекти на тамоксифен, а 57% вярват, че лекарството ще им даде неприятни странични ефекти.