Какво е " THEY WILL BE HELD " на Български - превод на Български

• ще бъдат държани
• те ще се проведат
• те ще бъдат проведени
• те ще се провеждат
• ще бъдат задържани
• ще им бъде държана

Примери за използване на They will be held на Английски и техните преводи на Български

They will be held on Feb. 18.
Те ще се проведат на 18 февруари.

I believe that they will be held in Tokyo.
Те ще бъдат проведени в Токио.

They will be held on November 6.
Те ще се проведат на 6 ноември.

But it's not scary, it's not necessary to treat such manifestations, they will be held in a few months.
Но не е страшно, не е необходимо да се лекуват такива прояви, те ще бъдат проведени след няколко месеца.

They will be held in both districts.
Те ще бъдат проведени на територията и на двете общини.

He added that the banks in Bulgaria should get used to the stress tests because they will be held every year.
И допълни, че банките у нас трябва да свикват със стрестестовете, защото те ще се провеждат всяка година.

They will be held in the west of the country.
Те ще се провеждат в западната част на страната.

As you can see, the suspects are being transferred to the county jail where they will be held until tomorrow's arraignment.
Както виждате заподозрените са откарани в окръжния затвор, където ще бъдат задържани до утрешното дело.

So They will be held until Iljimae shows up.
Затова, ще бъдат задържани докато Илджиме не се появи.

You can get the phone spied with full surety and they will be held responsible for any sort of discrepancy in logs.
Вие можете да получите на телефона шпионирал с пълна поръчител и те ще бъдат държани отговорни за каквато и да е несъответствие на трупчета.

They will be held in major cities across the country.
Те ще се проведат в големите градове в цялата страна.

The secretary of state also warned European businesses that work with Iran in violation of US sanctions that they will be held“to account.”.
Държавният секретар също така предупреди европейските фирми, които работят с Иран в нарушение на санкциите на САЩ, че ще им бъде държана"сметка".

They will be held on 17 and 18 September in Bucharest, Romania.
Те ще се проведат на 17 и 18 септември в Букурещ, Румъния.

The evacuees were being brought to the hospital in Novi Sanzhary, in the central Poltava region, where they will be held in quarantine for 14 days.
Евакуираните са докарани в болницата в Нови Санжари, в централната област Полтава, където ще бъдат държани под карантина 14 дни.

They will be held between 18 and 25 November 2012 in Moscow and Sanct Petersburg.
Те ще се проведат между 18 и 25 ноември в Москва и Петербург.

Together, we have sent a clear message to Assad, and his murderous lieutenants, that they should not perpetrate another chemical weapons attack for which they will be held accountable.”.
Заедно, ние и лейтенантите му убийци, да не провеждат повече химически атаки, за които ще бъдат държани отговорни“.

They will be held from 9 to 25 February 2018 in Pyeongchang, South Korea.
Те ще се проведат от 9-ти до 25 февруари 2018-та в Пьонгчан, Южна Корея.

We sent a clear message to Assad and his murderous lieutenants that they should not perpetrate another chemical weapons' attack for which they will be held accountable".
Ние изпратихме ясно послание на Асад и лейтенантите му убийци, да не провеждат повече химически атаки, за които ще бъдат държани отговорни“.

They will be held according to the schedule, preliminary recording is required for participation.
Те ще се провеждат по график, за записване се изисква предварително записване.

Together we have sent a clear message to Assad and his murderous lieutenants that they should not perpetrate another chemical weapons attack for which they will be held accountable.".
Заедно дадохме ясно послание на Асад и неговите военни да не извършват нова химическа атака, за която ще бъдат държани отговорни“.

They will be held to the highest account on whether we were raised correctly or incorrectly.
Те ще бъдат държани в най-високата сметка за това дали сме повдигнати правилно или неправилно.

Once the Products have been delivered to you or to a person designated by you, they will be held at your own risk and you will be responsible for them.
След като стоките бъдат доставени на Вас или трето лице, което Вие сте посочили, те ще бъдат държани на ваш собствен риск и вие ще носите отговорност за тях.

They will be held at one of the specialized training grounds in the Astrakhan region in early June.
Те ще се проведат в един от специализираните полигони в Астраханска област в началото на месец юни.

Together, we have sent a clear message to Assad, and his murderous lieutenants, that they should not perpetrate another chemical weapons attack for which they will be held accountable.”.
Заедно изпратихме ясно послание за Асад и неговите кървави лейтенанти, че не трябва да извършват ново нападение с химическо оръжие, защото ще бъдат държани отговорни“.

They will be held not only within the month of Ramadan, but during throughout year”- explained for Grandmufti.
Те ще се провеждат не само в рамките на месец Рамазан, а целогодишно.“- обясни за Grandmufti.

This time, the message was that“Assad, and his murderous lieutenants… should not perpetrate another chemical weapons attack for which they will be held accountable,” Mattis said.
Заедно изпратихме ясно послание за Асад и неговите кървави лейтенанти, че не трябва да извършват ново нападение с химическо оръжие, защото ще бъдат държани отговорни“, заяви Матис.

They will be held responsible, not only for their own errors, but for all the evils of which they will have been the cause.
Те ще бъдат държани отговорни, не само за техните собствени грешки, но и за всички злини, за които те са били причината.

We have the technology to remove any number of forces immediately from wherever it is they are located and relocate them to secure facilities where they will be held to face legal charges of their own.
Имаме технологията да преместим всякакво количество сили моментално от където и да са разположени и да ги разположим на сигурни места, където ще бъдат задържани да понесат законните наказания за това.

Either they will be held in accordance with standards which we accept and will indicate significant openness, or they will not be held in this way and we will simply have to stop thinking about openness from Belarus, because it will be obvious that Mr Lukashenko knows what he wants, while we do not really know what we want.
Или те ще бъдат проведени съгласно стандартите, които приемаме, и ще свидетелстват за значителна откритост, или няма да бъдат проведени така и просто ще трябва да спрем да мислим за откритост от страна на Беларус, защото ще е очевидно, че г-н Лукашенко знае какво иска, а ние всъщност не знаем какво искаме.

For everyone who speaks against MY holy one, who speak against these holy truths that I have released through this Ministry and other ones, they will be held responsible and I will show them those vials.
За всички, които говорят против МОИТЕ Святи, които говорят против тези Свещени истини, които АЗ съм освободил чрез това Служение и други, те ще бъдат държани отговорни и АЗ ще им покажа тези бутилки.