Какво е " THINGS AREN'T LOOKING " на Български - превод на Български

• нещата не изглеждат

Примери за използване на Things aren't looking на Английски и техните преводи на Български

Things aren't looking too good for him.
Нещата не изглеждат добре за него.

On top of that, even if they do get in, things aren't looking up.
На всичкото отгоре, дори ако те не се, нещата не се погледна.

I'm afraid things aren't looking good.
Боя се, че нещата не изглеждат добре.

If it was hoping to copy-paste from an Uber 1.0 playbook, things aren't looking good for Reby.
Ако се надяваше да копира-постави от Uber 1 playbook, нещата не изглеждат добре за Reby.

Things aren't looking great for Gregory.
Нещата не изглеждат добре за Григор.

So I have been running the numbers, and I gotta say… things aren't looking too good from our end.
Калкулирах цифрите… и да ти кажа, нещата не изглеждат много добри за нас.

Things aren't looking so good for Carnell.
Нещата не изглеждат добре за Карнел.

There may be some great opportunities right around you, even if things aren't looking so great.
Вероятно около вас има страхотни възможности, дори и положението да не изглежда толкова чудесно.

Things aren't looking too good for you, Rudy.
Нещата не изглеждат добре за теб, Руди.

Dad, listen, things aren't looking very good.
Татко, слушай, нещата не изглеждат много добре.

Things aren't looking great for Theresa May.
Нещата не изглеждат добре за Тереза Мей.

Things aren't looking good for the First Lady.
Нещата не изглеждат добре за Първата дама.

Things aren't looking well, even in Midland's castle town.
Нещата не изглеждат добре, дори и в замъка Мидланд.

Things aren't looking too good for you, Bruno.
Бруно, нещата не изглеждат добре. Отпечатъците от обувките ви са в пустинята.

Things aren't looking too clever with this storm in Scotland.
Нещата не изглеждат толкова величествено откакто се появи ураганът.

Things aren't looking good for Australia's new PM as The Australian's new News Poll has been released.
Нещата не изглеждат добре за новия премиер на Австралия, тъй като Новият анкета на Австралия е публикуван.

In the championship, unfortunately, things are not looking so good for us.
В шампионата обаче нещата не изглеждат толкова добре за домакините.

Things are not looking good.
Нещата не изглеждат добре.

As we approach 2011, things are not looking much better.
Като погледнем към 2011 г. нещата не изглеждат много по-лесни от тази.

Things are not looking good for the opposition.
Нещата не изглеждат добре и за опозицията.

Things weren't looking good.
Нещата не изглеждаха добре.

While things are not looking great for the seven species now listed(not all species of bee, as some websites have reported), it is not all bad news.
Докато нещата не изглеждат добре за седемте вида пчели(а не за всички видове пчели, както съобщават някои сайтове), то не всички новини са лоши.

You know, things weren't looking good and… yeah, I wanted an out, in case I needed one.
Знаеш, нещата не изглеждаха добре. Да, исках да напусна в случай на необходимост.

At present, things are not looking too good for tobacco producing companies, the states that are being hit the hardest are North Carolina and Kentucky, where tobacco is still an integral component in their statewide economies.
Понастоящем нещата не изглеждат прекалено добри за компаниите, които произвеждат тютюн, а най-тежко засегнатите държави са Северна Каролина и Кентъки, където тютюнът все още е неразделна част от икономиката им.

Things are not looking good Aman!
Нещата не вървят добре, Аман!

Things are not looking good in spain.
В Испания нещата не са добре.

Things are not looking good for Dawn.
Ситуацията не изглежда добре за Дон.

Things are not looking good for Portugal.
Но ситуацията не изглежда добре за Турция.

Things are not looking good for Team Sweden.
Ситуацията пред шведския тим никак не е добра.

Even with throwing rope, things are not looking good.
Още с хвърлянето на въжето, нещата не изглеждаха добре.