Какво е " THINGS AREN'T GOING " на Български - превод на Български

• нещата не вървят
• нещата няма
• нещата не се
• нещата не потъргнат
• нещата не стават
• нещата не се случват

Примери за използване на Things aren't going на Английски и техните преводи на Български

Things aren't going well.
Нещата не вървят добре.

Especially when things aren't going my way.
Особено когато нещата не потъргнат по вашия начин.

Things aren't going that smoothly.
Нещата не вървят гладко.

Sometimes, when things aren't going well, you….
Понякога, когато нещата не се получават както трябва, си.

Things aren't going very well.
Нещата не вървят много добре.

But what happens when things aren't going so well?
Но какво се случва, когато нещата не вървят толкова добре?

But things aren't going well.
Но нещата не вървят добре.

Something must now change because things aren't going so well.
Но нещо трябва да се промени, защото нещата не стават така.

When things aren't going well.
Когато нещата не вървят добре.

Or maybe you are always looking for an excuse, why things aren't going to happen….
Или пък може би винаги да търсите причина, защо нещата няма да се получат….

Things aren't going well at all.
Нещата не вървят много добре.

Be honest- especially if things aren't going as planned.
Бъдете открити, особено когато нещата не вървят по план.

Things aren't going so well.
Нещата не се развиват много добре.

Fed up with their human masters, farm animals rise in rebellion and take over, but as time goes on, they realize things aren't going the way they expected.
Когато им писва от човешките им господари, животните във фермата се вдигат на бунт и завземат властта, но с времето осъзнават, че нещата не се развиват по начина, по който са очаквали.

Things aren't going well for you.
Нещата не вървят добре за вас.

Women are expected to prepare their bodies and pay attention to a litany of advice- acupuncture, special teas, yoga poses- when things aren't going as planned.
От жените се очаква да подготвят телата си за бременността и да обръщат внимание на върволица от съвети- акупунктура, специални чайове, пози от йога- ако нещата не се развиват според плановете.

Things aren't going well here either.
И тук нещата не вървят добре.

Known as a chronic nervous system infection, psoriasis thrives on chronic frustration and disappointment that becomes agitated and irritated when things aren't going our way.
Псориазисът е още известен като хронична инфекция на нервната система, той бива поощряван от хронично разочарование и стрес, които водят до вълнения и раздразнение, когато нещата не се случват по нашия начин.

Lavon, things aren't going so well.
Лавон, нещата не вървят много добре.

The surprising liveliness and community of the Walled City shows that when free from law and liability, things aren't going to be that great, but they do not have to be an entire failure.
Учудващата живина и общност на Оградения град показва, че когато отсъстват закони и регулации, нещата няма да са толкова чудесни, но въобще не е задължително напълно да се провалят.

Things aren't going to be perfect.
Нещата няма да са перфектни.

Without it, things aren't going to change.
А без тях нещата няма да се променят.

Things aren't going so smoothly out here.
Нещата не вървят толкова гладко, тук.

Now tell me, things aren't going well for you.
Сега ми кажи, разбрах че нещата не вървят добре за вас.

Things aren't going the way I planned.
Нещата не вървят така, както ги планирах.

But things aren't going so speedily.”.
Само че нещата не стават така бързо.”.

Things aren't going to well are they?
Нещата не вървят на добре са те?

But things aren't going so well for him.
Но нещата не вървят много добре за него.

Things aren't going exactly as planned.
Нещата не вървят точно както е планирано.

Uh, well, things aren't going too well right now.
Ами, нещата не вървят добре за сега.