Какво е " THINGS WERE CREATED " на Български - превод на Български

• неща били създадени
• неща са създадени
• неща бяха сътворени
• неща били сътворени

Примери за използване на Things were created на Английски и техните преводи на Български

Those things were created.
Тия неща са създадени.

The meaning of this Biblical passage is that all things were created through God's Word.
Значението на тези библейски слова е, че всички неща са създадени чрез Божието слово.

All things were created.
Всичките неща са създадени.

People were created to be loved, things were created to be used;
Хората са създадени, за да бъдат обичани, а вещите са създадени, за да бъдат използвани.

Things were created to be used.
Нещата са създадени да бъдат използвани.

The Bible says about God that all things were created in Him and for Him(Colossians 1:16).
Библията заявява, че всички неща били сътворени от Бог и за Него(Колосяни 1:16).

Things were created for the sake of being under his authority and being used for his good purposes.
Нещата са създадени с цел да бъде под негово ръководство и се използват за неговите добри цели.

People were created to be loved, and things were created in order to use them.
Хората са създадени, за да бъдат обичани, а вещите са създадени, за да бъдат използвани.

Word:(John 1:1; 1 John 5:7-8)- The Word is the second Person of the triune God, who said it and it was done, who spoke all things out of nothing in the first creation, who was in the beginning with God the Father, and was God, and by whom all things were created.
Слово:(Йоан 1:1; 1 Йоан 5:7-8)- Словото е втората Личност на триединния Бог, която го каза и то стана, която изговори всички неща от нищото при първото творение, която беше в началото с Бог Отец и беше Бог и чрез която всички неща бяха сътворени.

Now all things were created by the"son of God".
Всички неща бяха сътворени от Божия Син.

It is not like he was the first creation of God, like some people mistakenly discuss, since verse 16 says that all things were created through and for him.
Първородният на цялото творение:(Колосяни 1:15)- Не първото нещо, създадено от Бог, както погрешно твърдят някои, защото стих 16 казва, че всички неща били създадени чрез и за Христос.

The Bible says all things were created by Him and for Him(Colossians 1:16).
Библията заявява, че всички неща били сътворени от Бог и за Него(Колосяни 1:16).

Firstborn over all creation-“Not the first thing God created, as some incorrectly claim, because verse 16 says all things were created through and for Christ.
Първородният на цялото творение:(Колосяни 1:15)- Не първото нещо, създадено от Бог, както погрешно твърдят някои, защото стих 16 казва, че всички неща били създадени чрез и за Христос.

They understood genetics, and all things were created by manifesting and using the life force and understanding how the life force works.
От генетика, и всички неща били създадени като демонстрирали и използвали силата на живота, защото знаели как действа силата на живота.

The calcium in your bones, the oxygen that you breathe, the iron in your red bloodcells, the carbon in most of your cells… all those things were created in stars through nuclear reactions, and then ejected by supernovae.
Желязото в червените кръвни телца, въглерода в повечето ви клетки, всички тези неща са създадени в звездите чрез ядрени реакции, и изхвърлени в пространството от суперновите.

People were created to be loved, and things were created to be used: and the reason why the world is in such chaos today is that things are being loved and people are being used.'.
Хората са създадени, за да бъдат обичани, а вещите са създадени, за да бъдат използвани. Причината поради която сега светът е в хаос се дължи на това, че вещите са обичани, а хората използвани.

It does this to give the view that“all other things” were created by Christ, instead of what the text says,“all things were created by Christ.”.
Те правят това, за да дадат вид, че„всички други неща" били създадени от Христос вместо това, което казва текстът:„всички неща били създадени от Христос".

Spiritual things are created by WORDS.
Духовните неща са създадени чрез ДУМИ.

Even natural, physical things are created by words!
Дори и естествените физически неща са създадени чрез ДУМИ!

All things are created with polarity, and they're designed to be self-balancing.
Всички неща са създадени с полярност, и те са проектирани да се само-балансират.

All things are created by the Divine!
Всички неща са създадени от Божествения!

All things are created twice.
Всички неща се създават два пъти.

It only seems at first glance that such things are created long and hard.
На пръв поглед изглежда, че такива неща се създават дълго и твърдо.

Active Listening-Offering whole focus on what other-people say, acquiring time to recognize the things being created, wondering issues as correct, and never interrupting at situations that are unacceptable.
Активно слушане-предлагане цялата акцент върху какво казват други-хората, придобиване време да разпознава нещата се създава, чудите проблеми като правилни, и никога не прекъсва в ситуации, които са неприемливо.

Such things are created solely for the destruction of the world, and this is indicated here.
Такива неща се създават единствено за унищожението на света, както е посочено тук.

It may not like, it may not coalesce into that diamond hard point, at the moment, but those things are created afterwards.
Може би не се изчиства до тази кристална, диамантена точност в момента, но тези неща се създават по-късно.

In The 7 Habits of Highly Effective People, Stephen Covey says that, all things are created twice.
В“Седемте навика на високоефективните хора” Стивън Кови обръща внимание на факта, че в живота всички неща се създават два пъти.

Begin with the end in mind" is based on the principle that all things are created twice.
В началото имайте предвид края" се базира на принци па, че всички неща се създават по два пъти.

Active-Listening-To what other people say providing complete attention, using time for you to recognize the things being created, requesting issues as appropriate, and not interrupting at times that are improper.
Активни-слушане на това, което другите хора казват осигурява пълно внимание, използване на време, за да разпознава нещата се създава, молещата въпроси по целесъобразност, и не прекъсва от време на време, които са неправилно.

Active Listening-Presenting whole awareness of what other-people assert, acquiring time and energy to recognize the things being created, inquiring issues as ideal, and never stifling at occasions that are incorrect.
Активен Listening-представяне цялата осъзнаване на това, което други хора отстояват, придобиване на време и енергия да разпознава нещата се създава, питане въпроси като идеален, и никога не задушава в случаи, които са неправилно.