Какво е " THIRD OF THE MEMBERS " на Български - превод на Български

• трета от членовете

Примери за използване на Third of the members на Английски и техните преводи на Български

No less than a third of the members of Parliament;
Най-малко една трета от членовете му;

Special meetings shall be called for at the request of at least one third of the members of the council.
Извънредните заседания се свикват по искане на една трета от членовете на комитета.

More than one third of the members are women.
Малко повече от една трета от членовете на ЕП са жени.

The Committee is required to launch such a review at the request of one third of the Members of the Althing.
Комитетът е длъжен да започне такова разследване по настояване на една трета от членовете на Алтинги.

One third of the members of the council are appointed by the government.
Една трета от членовете на съвета се назначават от правителството.

It may be convened at the request of one third of the members of the Association.
То може да бъде свикано по искане на една трета от членовете на Сдружението.

More than a third of the members of the German Government are women.
Повече от една трета от членовете на германското правителство са жени.

The General Assembly can summon and at the request of one third of the members of the Coalition.
Общото събрание може да се свиква и по заявка на една трета от членовете на Коалицията.

A third of the members of the Executive Committee may also request the convening of a meeting.
Една трета от членовете на Обществения съвет може да прави искане до председателя за свикване на заседание.

If the GmbH has 500- 2000 employees, a third of the members of the Board shall represent the staff.
Ако предприятието има служители на 500- 2000, една трета от членовете на управителния съвет представляват персонала.

(3) The President is required to convene a conference of the Governing Council in case of a written demand of one third of the members.
(3) Председателят е длъжен да свика заседание на Управителния съвет при писмено искане на една трета от членовете му.

He is obligated to do so, if one third of the Members, the Federal President or the Federal Chancellor demand it.
Той е длъжен д з направи това по искане на една трета от членовете, федералния президент или федералния канцлер.

(1) RMC is convened in initiative of its president or in initiative of one third of the members of RMC of The association.
(1) СРЧ се свиква по инициатива на неговия председател или по искане на една трета от членовете на СРЧ на СДРУЖЕНИЕТО.

And in our Parliament, maybe, only a third of the members were on age above 45 and, I think, again more or less as many were below 35.
Докато в нашия бивш Парламент, може би, само една трета от членовете бяха над 45 години и, струва ми се, пак горе-долу една трета бяха под 35 години.

(3) Additional general meeting shall be called upon decision of the managing board or upon a written request of one third of the members of the general meeting.
(3) Извънредно общо събрание се свиква по решение на управителния съвет или по писмено искане на една трета от членовете на общото събрание.

He shall be obliged to do so if one third of the Members, the Federal President or the Federal Chancellor so demand.
Той е длъжен д з направи това по искане на една трета от членовете, федералния президент или федералния канцлер.

(3) Extraordinary meetings are held by decision of the Management Board or at the request of at least one third of the members of the ASSOCIATION.
(3) Извънредни заседания се провеждат по решение на Управителния Съвет или по искане от минимум една трета от членовете на АСОЦИАЦИЯТА.

Convene plenary session by his initiative or by an initiative of one third of the members of the council and chair the meetings of the plenary session and of the board of chairmen;
Свиква пленарна сесия по своя инициатива или по инициатива на една трета от членовете на съвета и ръководи заседанията на пленарната сесия и на председателския съвет;

(1) The General Assembly is summoned at least once a year by the Board or at the request of one third of the members of the Association.
(1) Общото събрание се свиква най-малко един път годишно от Управителния съвет или по искане на една трета от членовете на Сдружението.

One third of the members of the new Commission(9 out of 28 eight), including the President-elect, campaigned in this year's European elections reaching out to citizens and seeking their support.
Една трета от членовете на новата Комисия(9 от 28), включително новоизбраният председател, участваха в тазгодишната предизборна кампания за европейски избори, като се допитаха до гражданите и потърсиха тяхната подкрепа.

The Chairperson shall be obliged to convene a meeting within one week and at the written request of at least one third of the members of the Management Board.
Председателят е длъжен да свика заседание в едноседмичен срок и при писмено искане на поне една трета от членовете на Управителния Съвет.

The members of the provincial assemblies elect every two years a third of the members of the less important Senate(the Eerste Kamer, or First Chamber that is hereby fully indirectly elected within six years), that can merely reject laws, not propose or amend them.
Членовете на провинциалните парламенти избират на всеки две години една трета от членовете на не толкова важния Сенат(Първа камара), който по този начин изцяло се сменя чрез косвени избори на всеки шест години, и може само да отхвърля закони, без да може да ги предлага или да внася поправки в тях.

Extraordinary meetings may be convened at the initiative of the Chair of the General Board or at the request of at least one third of the Members with voting rights.
Извънредните заседания се свикват по инициатива на председателя на Генералния съвет или по молба на най-малко една трета от членовете, имащи право на глас.

Amendments and requests for separate or split votes which at least one third of the Members of the TRAN Committee had voted for would not be put to the vote in plenary.
Всяко изменение или искане за разделно гласуване или за отделно гласуване, което на този етап не събере гласовете на най-малко една трета от членовете на комисията, не се поставя на гласуване на пленарно заседание.

Article 7(1) Meetings shall be convened by the chairman on his own initiative, on the basis of a decision of the previous meeting or at the request of at least one third of the members of the council.
Чл.7(1)Заседанията се свикват от председателя по негова инициатива, въз основа на решение от предходното заседание, или по искане най-малко на една трета от членовете на съвета.

Where a particular professional qualification is required from participants in a contest, at least a third of the members of the jury shall have that qualification or an equivalent qualification.
Когато се изисква определена професионална квалификация от участниците в конкурса, поне една трета от членовете на журито следва да имат същата квалификация или равнозначна квалификация.

Where a particular professional qualification is required from candidates in a contest, at least one third of the members of the jury must have the same or an equivalent qualification.
Когато от участниците в конкурса се изисква определена професионална квалификация, най-малко една трета от членовете на журито трябва да имат същата или еквивалентна квалификация.

(1) General assembly is called by the governing council on its initiative or at the request of one third of the members of the Association, in the place where it is established.
(1) Общото събрание се свиква от Управителния съвет по негова инициатива или по искане на една трета от членовете на Сдружението, в населеното място, където се намира седалището му.

The EMI, acting by a majority of two thirds of the members of its Council, may.
ЕВИ, с мнозинство от две трети от членовете на своя Съвет може.

Thirds of the members.
Трети от членовете на комисията.