Какво е " THIRD OR MORE " на Български - превод на Български

• на трети или повече
• трета или повече

Примери за използване на Third or more на Английски и техните преводи на Български

Weeks when adopting a third or more child.
Седмици при осиновяване на трето или повече дете.

The third(or more) child born after 6 April 2017.
Третото и всяко следващо дете е родено след 6 април 2017 година или.

If this is your second(or third, or more) pregnancy, you might alrea….
Ако това е вашата втора(или трета или дори следваща) бременно….

The symptoms include swelling(edema) and redness(erythema) that affect a third or more of the breast.
Симптомите на болестта включват подуване(edema) и зачервяване(erythema), които засягат една трета или повече от гърдата.

If this is your second(or third, or more) pregnancy, you might alrea….
Ако това е вашата втора(или трета или дори следваща) бременност, може би вече е видимо.

Finding a third or more to add to your partnership is as easy as falling off a log on LesbianPersonals.
Намерите на третия или повече, за да добавите към вашия партньорство толкова лесно, колкото да падне от влезте в лесбийки dating.

Lunulae are considered large when they occupy a third(or more) of the fingernail.
За такива се считат, когато заемат една трета(или повече) от нокътя.

In some produce, however, a third or more of the fiber is in the juice itself- in the form of soluble fiber.
В някои продукти обаче една трета или повече от влакното е в самия сок- под формата на разтворими фибри.

Lunulae are considered large when they occupy a third(or more) of the fingernail.
Лунулата се счита за голяма, когато заема една трета(или повече) от нокътя.

One third or more of the side effects produced by these toxins will show up only in the longer study-- not the shorter ones.
Една трета или повече от страничните ефекти, дължащи се на токсините, стават ясни само при продължително проучване- не и при краткотрайно.

Symptoms include swelling and redness that affect a third or more of the breast.
Симптомите на болестта включват подуване(edema) и зачервяване(erythema), които засягат една трета или повече от гърдата.

Since transport is estimated to take a third or more of the total operating costs in the mine, finding the ideal solution is a major focus area.
Тъй като за транспорта се очаква да отнеме една трета, или повече, от общите оперативни разходи в мината, намирането на идеалното решение е основна област за концентрация.

Finding out you are expecting a baby, whether it is your first, second, third or more is an exciting time.
Очакването на бебе, независимо дали за първи, втори или трети път, винаги е вълнуващо.

But it happens that a woman who becomes a mother for the third or more time does not notice the obvious signs of the onset of childbirth, and they become unexpected for her.
Но се случва, че една жена, която става майка за третото или повече време, не забелязва очевидните признаци за раждането на детето и те стават неочаквани за нея.

Symptoms of inflammatory breast cancer include swelling edema and redness erythema that affect a third or more of the breast.
Симптомите на болестта включват подуване(edema) и зачервяване(erythema), които засягат една трета или повече от гърдата.

When used for mast cell disorders, the commonest side effects(affecting one third or more of all patients) were nausea, vomiting, diarrhoea, peripheral oedema(swelling of the ankles and feet) and tiredness.
Когато се използва за нарушения на мастоцитите, най-честите нежелани лекарствени реакции(засягащи една трета или повече от всички пациенти) са гадене, повръщане, диария, периферен едем(подуване на глезените и краката) и умора.

Ever since I can remember, we have been saying that the United States, with 5 percent of the world's people, consumes a third or more of the earth's resources.
Почти откакто се помня казваме, че Съединените щати, с 5% от световното население, консумира една трета и повече от ресурсите на Земята.

In the best performing countries-- Denmark(37.2 percent) and the Netherlands(33.1 percent)-- one third or more of the population has broadband, with a substantial proportion using an infrastructure other than that offered by the former national monopolies.
В най-успешно представящите се държави- Дания(37,4%) и Холандия(35,8%), приблизително една трета или повече от една трета от населението разполага с широколентов достъп, като значителна част използва инфраструктура, различна от тази на историческия оператор.

In the 14th century, a microbe called Yersinia pestis caused an epidemic of plague known as the Black Death that killed off a third or more of the population of Europe.
През 14 век микроб, наречен Yersinia pestis, е причинил епидемия от чума, позната като„черната смърт“, която е убила една трета или….

More recent studies have shown that deceasing your calorie consumption by 30 to 40 percent can extend the life span of many animals by a third or more.
По-скорошни изследвания пък показват, че ограничаване на калориите си с 30 до 40 процента може да удължи живота на някои животни с една трета и повече.

You agree to pay us any costs we incur in forwarding, disposing of or returning the shipment and charges(if any) for making a third or more delivery attempts and for the agreed appropriate next action.
Вие сте съгласни да Ни заплатите всички разходи, които сме извършили за експедирането, разпореждането с или връщането на пратката, както и Нашите такси(ако има такива) за извършването на трети или повече опити за доставка и за съгласуваните последващи действия.

In the 14th century, a microbe called Yersinia pestis caused an epidemic of plague known as the Black Death that killed off a third or more of the population of Europe.
През 14 век микроб, наречен Yersinia pestis, е причинил епидемия от чума, позната като„черната смърт“, която е убила една трета или повече от населението на Европа, пише The New York Times.

You agree to pay us any costs we incur in forwarding, disposing of or returning the shipment and our charges(if any) for making a third or more delivery attempt.
Вие сте съгласни да Ни заплатите всички разходи, които сме извършили за експедирането, разпореждането с или връщането на пратката, както и Нашите такси(ако има такива) за извършването на трети или повече опити за доставка и за съгласуваните последващи действия.

Customer agrees to pay TNT any costs it incurs in forwarding, disposing of or returning the Shipment and TNT's charges(if any) for making a third or more delivery attempt and for the agreed appropriate next action.
Вие сте съгласни да Ни заплатите всички разходи, които сме извършили за експедирането, разпореждането с или връщането на пратката, както и Нашите такси(ако има такива) за извършването на трети или повече опити за доставка и за съгласуваните последващи действия.

Hereby, the User agrees to pay to Courier all costs incurred by the dispatching, delivering or returning the shipment, as well as Courier's(if any additional) charges for performing third or more attempts to deliver the shipmen as well for the agreed follow-up actions.
С настоящото, Потребителят се съгласява да заплати на Куериера всички разходи, които последният е сторил за експедирането, разпореждането с или връщането на пратката, както и таксите на Куриера(ако има такива) за извършването на трети или повече опити за доставка и за съгласуваните последващи действия.

If there are doubts on our intentions, we can also pass another law saying none of the gold reserves can be sold unless there is a majority of two thirds or more of both houses of Parliament.".
А не на правителството… Ако има съмнения относно намеренията ни, можем да приемем и друг закон, в който да се казва, че никаква част от златните резерви не може да бъде продадена, освен ако не е налице мнозинство от две трети или повече от двете камари на Парламента.“.

The Union may conclude an agreement with one or more third countries or..
Съюзът може да сключва споразумения с една или повече трети страни или..

The Union may conclude association agreements with one or more third countries or international organisations.
Съюзът може да сключва споразумения с една или повече трети страни или..

Member States may also apply the Mechanism for joint projects in cross-border regions between one or more Member States and one or more third countries or one or more overseas countries and territories.
Държавите членки могат също така да използват механизма в трансграничните региони по морските граници или в трансграничните региони между една или повече държави членки и една или повече трети държави или една или повече отвъдморски страни и територии.

Two thirds or more of the European voters might not vote at all or vote explicitly against the status quo and deepening of the integration because of the lack of intermediate options.
Две трети или повече от европейските гласоподаватели може да не гласуват изобщо или да гласуват изрично против статуквото и задълбочаване на интеграцията поради липсата на междинни варианти.