Какво е " THIS APPROACH SHOULD " на Български - превод на Български

• този подход трябва

Примери за използване на This approach should на Английски и техните преводи на Български

This approach should not be likened to bribery.
Този подход не трябва да се сравнява с подкупа.

This is precisely why this approach should also become compulsory.
Именно поради тази причина този подход трябва да стане и задължителен.

This approach should be extended to the basic regulations.
Този подход следва да се приложи също и за основните регламенти.

In his view, the strength of the European social model is attributable to the variety of national solutions and this approach should be maintained.
Според него ефективността на европейския социален модел се дължи на разнообразието от национални решения и този подход трябва да се запази.

This approach should also be applied to the basic regulations.
Този подход следва да се приложи също и за основните регламенти.

Officially, this observation has not been confirmed by experts, but personal experience of keeping rabbits shows that this approach should be tried.
Официално това наблюдение не е потвърдено от експерти, но личният опит с отглеждането на зайци показва, че този подход трябва да бъде изпробван.

This approach should be legally decreed in the Public Procurement Law.
Този подход трябва да бъде предвиден в Закона за държавните поръчки.

Stresses that this approach should be accompanied by effective market surveillance;
Подчертава, че този подход следва да бъде придружаван от ефективно наблюдение на пазара;

This approach should become the basis of a healthy weight loss program.
Този подход трябва да бъде основа на една стабилна програма за отслабване.

Those who choose this approach should be made fully aware of the risks before beginning.
Тези, които избират този подход трябва да се направи напълно наясно с рисковете преди началото.

This approach should stimulate market demand, which determines the state of the economy.
Този подход следва да стимулира пазарното търсене, което определя състоянието на икономиката.

The overall impact of this approach should shall be broadly equivalent to that arising from the provisions set out in(a) paragraphs 1, 2 and 3.
Цялостното въздействие от този подход трябва да е съответно на въздействието от прилагането на разпоредбите на параграфи 1, 2 и 3.

This approach should be inscribed into law and become part of the High Representative's mandate.
Този подход следва да се заложи в закона и да стане част от мандата на върховния представител.

The flexibility of this approach should maximise the potential to attract investors to the areas of investment targeted by the EFSI.
Гъвкавостта на този подход следва да увеличи максимално потенциала за привличане на инвеститори в областите на инвестиране, към които е насочен ЕФСИ.

This approach should underlie the programme for the development of the agro-industrial complex.
Тези задачи следва да се изпълнят в рамките на новата държавна програма за развитие на аграрно-промишления комплекс.

Rural policies following this approach should be designed and implemented in the way best adapted to the needs of the communities they serve.
Политиките за селските райони, които следват този подход, трябва да бъдат проектирани и въведени по-начин, който е най-подходящ за нуждите на общността, която обслужват.

This approach should be tailor-made, as I have described, looking at each country on its individual merits.
Този подход следва да бъде специално разработен, както описах, като разглежда всяка държава в зависимост от нейните индивидуални заслуги.

Rural policies following this approach should be designed and implemented in a way that is best suited for the needs of the communities they serve.
Политиките за селските райони, които следват този подход, трябва да бъдат проектирани и въведени по-начин, който е най-подходящ за нуждите на общността, която обслужват.

This approach should work, because he can transfer a teenager from the category of"Hilyak" to the category of"sports" boy or girl.
Този подход трябва да работи, защото той може да прехвърли тийнейджър от категорията"Хиляк" в категорията"спортно" момче или момиче.

The flexibility of this approach should maximise the potential to attract investors to the areas of investment targeted by the EFSI and to involve social partners and public authorities.
Гъвкавостта на този подход следва да увеличи максимално потенциала за привличане на инвеститори в областите на инвестиране, към които е насочен ЕФСИ.

This approach should lead to a reduction in errors of interpretation of the eligibility rules by the auditors which occurred in FP6.
Този подход следва да доведе до намаляване на наблюдаваните при 6РП грешки при тълкуването на правилата за допустимост от страна на одиторите.

This approach should be in the form of complete loss of fat in the body until it is naturally target fat loss in only one area alone.
Този подход трябва да бъде под формата на общ орган Загуба мазнини, тъй като няма естествен начин да се насочите Дебел Загуба на само една област на мира.

This approach should be maintained, particularly with a view to ensuring the effective operation of the internal market in the pharmaceutical sector.
Този подход следва да се запази, по-специално, с оглед на осигуряването на ефективно функциониране на вътрешния пазар във фармацевтичния сектор.

This approach should include protected areas and should address all human activities that have an impact on the marine environment.
Този подход следва да се прилага и към защитените територии, както и да обхваща всички човешки дейности, които оказват въздействие върху морската среда.

This approach should be encouraged, as it is consistent with our values, effective for development, and does right by European taxpayers.
Този подход следва да бъде насърчен, тъй като е в съответствие с нашите ценности, ефикасен е за целите на развитието и е справедлив към европейските данъкоплатци.

This approach should then form the basis of an internationally consistent media campaign promoting good hydration for good health.
Впоследствие този подход трябва да изгради основата на международно съгласувана медийна кампания за популяризиране на здравословната хидратация за добро физическо състояние.

This approach should also be applied to agricultural product quality policy Regulations, without in so doing calling into question the specificity of these products.
Този подход следва да се приложи и за регламентите в областта на политиката за качество на селскостопанските продукти, без това да поставя под въпрос специфичните характеристики на тези продукти.

This approach should consider the EU, national, regional and local public funds and the private funds that could address- or are already addressing- the same needs as the RDP.
Този подход следва да взема под внимание фондовете на ЕС, националните, регионалните и местните публични и частни средства, които биха могли да отговорят- или вече отговарят- на същите нужди, както ПРСР.

Stresses that this approach should be accompanied by effective market surveillance, as well as legal remedies and powers for the Member States to impose recalls and sanction infringements;
Подчертава, че този подход следва да бъде придружаван от ефективно наблюдение на пазара и от средства за правна защита и правомощия на държавите членки да налагат изтегляне от пазара и санкции за извършени нарушения;

This approach should lead to a reduction in errors of interpretation of the eligibility rules by the auditors which occurred in FP6, and is a further step towards improving this control.
Този подход трябва да доведе до съкращаване на грешките при тълкуването на правилата за допустимост от одиторите, наблюдавани при 6РП, и пред ставлява допълнителна стъпка към подобряване на този контрол. 7.25- 7.26.