Какво е " THIS ASSESSMENT SHOULD " на Български - превод на Български

• тази оценка трябва
• тази оценка следва

Примери за използване на This assessment should на Английски и техните преводи на Български

This assessment should take less than a minute.
Тази оценка би трябвало да отнеме не повече от 1 минута.

The new guidelines confirm that this assessment should be based on the market economy investor principle.
Новото известие потвърждава, че това оценяване следва да се извършва въз основа на принципа на инвеститора при пазарна икономика.

This assessment should cover trial periods of at least four years.
Тази оценка трябва да обхваща изпитателни периоди от най-малко четири години.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumor and its stage;
Факторите, които трябва да се имат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговия стадий; тежестта на анемията; очакваната преживяемост;

This assessment should be conducted more frequently within the first months of treatment.
Тази оценка трябва да се извършва по-често през първите месеци от лечението.

To ensure consistency with energy efficiency requirements for heating and cooling and reduce administrative burden this assessment should be included in the comprehensive assessments carried out and notified in accordance with Article 14 of Directive 2012/27/EU.
За да се осигури съответствие с изискванията за енергийна ефективност при отопление и охлаждане и за да се намали административната тежест, тази оценка следва да бъде включена във всеобхватните оценки, които се извършват и нотифицират съгласно член 14 от цитираната директива.

This assessment should have a positive effect on the pessimists, but let us remain realistic.
Тази оценка трябва да повлияе положително на песимистите, но и да ни държи реалисти.

The outcome of this assessment should remain confidential.
На първо време резултатът от този тест трябва да остане поверителен.

This assessment should take into account the coordinated European risk assessment..
В тази оценка следва да се вземе под внимание координираната оценка на риска на равнището на ЕС.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life-expectancy;
Факторите, които трябва да се имат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговия стадий; тежестта на анемията; очакваната преживяемост;

This assessment should include both internal analysis and various forms of guest feedback.
Тази оценка е добре да включва както вътрешен анализ, така и различни форми на събиране на мнения от гостите.

The result of this assessment should be reflected in the funding agreement.
Резултатът от тази оценка следва да бъде отразен в споразумението за финансиране.

This assessment should optimise the patient's status, with particular attention to blood pressure control and fluid management.
Тази оценка трябва да оптимизира състоянието на пациента, с особено внимание към контрола на кръвното налягане и приема на течности.

Considers that this assessment should also take into account the previous reforms suggested by the Committee;
Счита, че тази оценка следва също така да отчита предходните реформи, предложени от Комитета;

This assessment should take account of new aspects such as the new regulation on driving time and rest periods.
В този анализ би трябвало да се отчетат новите елементи, като новият регламент относно продължителността на времето за управление на превозно средство и времето за почивка.

The results of this assessment should be considered when drawing up the new draft regulation.
Резултатите от тази оценка трябва да бъдат взети предвид, когато се изготвя новото предложение за регламент.

This assessment should be considered as very high because last year he complained that the member states were not implementing the EU decisions at all.
Тази оценка трябва да се възприема за много висока, тъй като миналата година той се оплака, че страните-членки изобщо не прилагат общоевропейските решения.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life- expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference(see section 5.1).
Факторите, които трябва да се имат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговия стадий, степента на анемия, очакваната преживяемост, условията, при които пациентът се лекува и предпочитанията на пациента(вж. точка 5. 1).

This assessment should however be reviewed regularly and at least every two years in light of the fast evolving technological developments.
Тези оценки обаче следва да се преразглеждат редовно в отговор на значителни промени в основополагащите допускания или най-малко на всеки четири години предвид бързото развитие в технологиите.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life- expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference(see section 5.1).
Факторите, които трябва да се вземат под внимание при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговия стадий; степента на анемия; очакваната преживяемост; условията, при които е лекуван пациентът и неговите предпочитания(вж. точка 5. 1).

This assessment should take into account the nature of the active substance, any special storage conditions it requires, and the time elapsed since it was supplied.
При тази оценка следва да се вземат предвид естеството на активното вещество, необходимите за веществото специални условия на съхранение и изтеклото време от неговата доставка.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life-expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference(see section 5.1).
Факторите, които трябва да се имат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговия стадий; тежестта на анемията; очакваната преживяемост; средата, в която се осъществява лечението на пациента; предпочитанията на пациента(вж. точка 5.1).

This assessment should be seen in light of the fact that final payments are subject to a higher risk than advance payments which are eligible as soon as the contract is signed.
Тази оценка трябва да се разглежда с оглед на факта, че крайните плащания са предмет на по-висок риск, отколкото предварителните плащания, които се отпускат веднага след подписването на договора.

Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage, the degree of anaemia, life-expectancy, the environment in which the patient is being treated, and patient preference(see section 5.1).
Факторите, които трябва да се вземат предвид при тази оценка, трябва да включват вида на тумора и неговият стадий, степента на анемията, очакваната продължителност на живота, средата, в която се лекува пациентът, и предпочитанията на пациента(вж. точка 5.1).

This assessment should be done in line with EU accounting rule 10: ÔProvisions, contingent labilities and contingent assetsŐ. Target implementation date: Presentation of the accounts for 2018.
Тази оценка следва да се извърши съгласно счетоводно правило No 10 на ЕС:„Провизии, условни активи и условни пасиви“ Целева дата на изпълнение- при представяне на отчетите за 2018 г.

Recalls that this assessment should be based on the added value of innovative drugs and the real cost of research in order to facilitate Member States' pricing and financing models;
Припомня, че тази оценка следва да се основава на добавената стойност на иновативните лекарства и действителните разходи за научни изследвания, за да се подпомогнат моделите на държавите членки за ценообразуване и финансиране;

This assessment should result in a coordinated approach to support knowledge-transfer activities, in order to mitigate the risk of double-funding and duplication of administration in the Member States.
Тази оценка следва да доведе до по- координиран подход за подпомагане на дейностите за трансфер на знания, за да се нама- ли рискът от двойно финансиране и дублиране на административни- те структури в държавите членки.

This assessment should include manual muscle testing, range of motion testing, gait assessment, and any other orthopedic special tests that you deem necessary.
Тази оценка на състоянието трябва да включва и индивидуална оценка на мускулите, диапазон на тестване на движението, оценка на походката и други ортопедични специални тестове, които специалистите сметнат за необходими.

This assessment should result in a coordinated approach to supporting knowledge-transfer activities in order to mitigate the risk of double-funding and duplication of administration. ο Member States should establish feedback systems that use monitoring and evaluation information to improve upcoming calls for proposals or tendering procedures.
Тази оценка следва да доведе до по- координиран подход за подпомага- не на дейностите за трансфер на знания с цел да се намали рискът от двойно финансиране и дубли- ране на администрирането. ο Държавите членки следва да създадат системи за обратна връзка, които използват информацията от мониторинга и оценката с цел подобряване на процедурите за обявяване на покани за предста- вяне на предложения или за обществени поръчки в бъдеще.

This assessment process should.
Докладът за оценка трябва да.