Какво е " THIS BUTTERFLY " на Български - превод на Български

• тази пеперуда
• тая пеперудка
• този бътерфлай

Примери за използване на This butterfly на Английски и техните преводи на Български

Where is this butterfly?
Къде е тази пеперуда?

This butterfly pendant is nice.
Този пеперуден медальон е хубав.

I stole this butterfly.
Откраднах тази пеперуда.

This butterfly would never fly.
Такава патица никога не ще полети.

But then I saw this butterfly….
А след това видях касапницата….

This butterfly is considered vulnerable.
Тази хиперплазия се счита за най-уязвима.

And to and do anything to catch, this butterfly.
Бих направила всичко, за да уловя тази пеперуда.

Looks like this butterfly was finally caught.
Изглежда, че тази пеперуда вече е хваната.

I have been trying to find out about this butterfly.
В работата си се опитвам да разкрия тази пеперуда.

Perhaps we should add this butterfly to our collection, no?
Може би трябва да прибавим тази пеперуда към нашата колекция, или не?

I want you to leave before I finish this butterfly.
Искам да си тръгнеш, преди да довърша тази пеперуда.

I did happen to find this butterfly pendant, with some white fibers on it.
Намерих тази малка пеперуда с влаканца по-нея.

It will not be long before you become like this butterfly.
Няма да се мине дълго време и вие ще бъдете като тази пеперуда.

Not surprisingly, this butterfly always prefers to be a roommate.
Не е изненадващо, че тази пеперуда винаги предпочита да бъде съквартирант.

Yet, the goal of an aquatic biologist at the Academy of Sciences in California, Tim Wong, is to repopulate this butterfly.
И все пак, целта на воден биолог от Академията на науките в Калифорния, Тим Уонг, е да презасели тази пеперуда.

In such areas, this butterfly can become a real scourge of farmers.
В такива райони тази пеперуда може да се превърне в истински бич на фермерите.

Moreover, some cultures in Australia, New Zealand and the Hawaiian Islands are seriously affected by this butterfly.
Освен това някои от културите в Австралия, Нова Зеландия и Хавайските острови са сериозно засегнати от тази пеперуда.

In such areas, this butterfly can become a real scourge of farmers.
В такива райони тази пеперуда може да бъде истински бич на земеделските производители.

Fighting a wax moth is extremely difficult, and for beekeepers the appearance of this butterfly in the hives is a big headache.
Борбата с восъчна молец е изключително трудна, а за пчеларите, появата на тази пеперуда в кошерите е голямо главоболие.

If you chose this butterfly it means that you are a peaceful and harmonious person.
Ако си избрала тази пеперуда, това означава, че си смирен и хармоничен човек.

Only then they explained to me that it is this butterfly that caterpillars injure cabbage.
Само тогава ми обясниха, че тази пеперуда кара гъсениците да наранят зеле.

This butterfly is known for the fact that its caterpillars are capable of only a few gnaws….
Тази пеперуда е известна с факта, че нейните гъсеници са способни само на няколко гризачи….

Even among us this social barrier… Let this butterfly at least out of his shell… you are crazy?
Въпреки социалните бариери, които ни разделят,… хайде да позволим на тази пеперуда да излезе от треперещия пашкул?

This butterfly belongs to the Coenonymphina, a subtribe colloquially called the browns(Satyrinae).
Тази пеперуда принадлежи към Coenonymphina, а subtribe разговорно нарича Браун(Satyrinae).

Fighting a wax moth is extremely difficult, and for beekeepers the appearance of this butterfly in the hives is a big headache.
Изключително трудно е да се води борба с восъка от молци, а за пчеларите появата на тази пеперуда в кошерите е голямо главоболие.

The alcoholic extract of this butterfly caterpillar has an antibacterial and anti-viral effect.
Алкохолният екстракт от тази пеперуда има антибактериален и антивирусен ефект.

This butterfly's claim to fame is that its wings, spanning up to six centimeters, are almost completely transparent.
Повод за гордост за тази пеперуда може да бъде това, че нейните крила с размах до шест сантиметра са почти съвършено прозрачни.

In general, the color of this butterfly is patronizing and allows it to be masked on the bark of trees.
По принцип цветът на тази пеперуда е патронизиращ и позволява да бъде маскирана върху кората на дърветата.

Hudgens got this butterfly tattoo(which was highly publicized for some reason) around the time Sucker Punch was released.
Хъджинс си направи татуировка на пеперуда(която по някаква причина придоби голяма публичност) горе-долу по същото време, по което излезе и филма„Sucker Punch“.

When you decide to catch this butterfly, remember that she will never waste her life on a man who is unfaithful to herself.
Когато се втурнете да уловите тая пеперудка в мрежите си, помнете, че тя никога не би споделила непредсказуемия си живот с мъж, който не е верен на себе си.