Какво е " THIS CAN INCREASE THE RISK " на Български - превод на Български

• това може да увеличи риска
• това може да повиши риска

Примери за използване на This can increase the risk на Английски и техните преводи на Български

This can increase the risk of thrombosis.
Това може да увеличи риска от тромботични събития.

Avoid sleeping on a sofa or armchair with your baby, as this can increase the risk of SIDS.
Никога НЕ ЗАСПИВАЙТЕ на диван или кресло с бебето, тъй като това може да увеличи риска от SIDS 50 пъти.

This can increase the risk of a tire blowout.
Това може да повиши риска от спукване на гума.

Never fall asleep with your baby on a sofa or armchair as this can increase the risk of SIDS.
Никога НЕ ЗАСПИВАЙТЕ на диван или кресло с бебето, тъй като това може да увеличи риска от SIDS 50 пъти.

This can increase the risk of developing caries.
Това ще увеличи риска от развитие на кариеси.

Never sleep on a sofa or armchair with your baby, this can increase the risk of SIDS by 50 times.
Никога НЕ ЗАСПИВАЙТЕ на диван или кресло с бебето, тъй като това може да увеличи риска от SIDS 50 пъти.

This can increase the risk of fits(seizures).
Това може да увеличи риска от пристъпи(припадъци).

Some antidepressants can interact with methamphetamine and this can increase the risk of side-effects.
Някои антидепресанти могат да взаимодействат с метамфетамина и това може да повиши риска от странични ефекти.

This can increase the risk of tenofovir side effects.
Това може да повиши риска от странични ефекти от tenofovir.

Never abruptly stop taking a beta-blocker because this can increase the risk for dangerous heart rhythms, heart attack, or other heart problems.
Не трябва да спирате внезапно приемането на бета-блокер, защото това може да увеличи риска от сърдечен инфаркт или други сърдечни проблеми.

This can increase the risk of eye diseases like cataracts.
Това може да увеличи риска от заболявания на очите като катаракта.

Ibuprofen should not be used if your child is dehydrated because studies have shown that this can increase the risk of kidney failure.
Ибупрофен не трябва да се използва, ако детето Ви е дехидратирано, тъй като проучванията показват, че това може да увеличи риска от бъбречна недостатъчност.

This can increase the risk of suffering serious side effects and overdosing.
Това може да повиши риска от странични ефекти и предозиране.

Diabetes complications: Alcohol prevents the release of glucose from the liver; this can increase the risk of low blood sugar(hypoglycemia).
Диабет усложнения- Алкохолът пречи на освобождаването на глюкоза от черния си дроб и може да увеличи риска от ниска кръвна захар(хипогликемия).

This can increase the risk of cancer, but does not directly cause it.
Това значително увеличава риска от рак, но не е единствената причина.

An earthquake like this can increase the risk of a major earthquake nearby, although it can also decrease stress on a nearby fault and lessen the risk.”.
Земетресение като това може да увеличи риска от силно земетресение в непосредствена близост, макар че то може също да намали напрежението от близкия разлом и да намали риска“.

This can increase the risk of deep venous thrombosis(DVT), another cause of edema.
Това може да увеличи риска от дълбока венозна тромбоза(ДВТ), друга причина за оток.

This can increase the risk of fire and weight, which can quickly become a problem.
Това може да увеличи риска от пожар и тегло, което бързо може да се превърне в проблем.

This can increase the risk of neonatal mortality and cause complications for babies and the mothers.”.
Това обаче може да увеличи риска от неонатална смъртност и да причини усложнения за бебета и майки.

This could increase the risk of infecting the partner.
Това може да увеличи риска за заразяване на партньор.

This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.
Това може да повиши риска от случайно нараняване(падане) при пациенти в старческа възраст.

This could increase the risk of accidental injury(fall) in elderly patients.
При хора в старческа възраст това може да повиши риска от травматични инциденти(падания).

This could increase the risk of accidental injury(fall).
Това би могло да увеличи риска от случайно нараняване.

The door should not be left open, since this could increase the risk of tripping.
Вратата не трябва да се оставя отворена, тъй като това може да увеличи риска от препъване.

Lacosamide UCB may make you dizzy- this could increase the risk of accidental injury or a fall.
Лакозамид UCB може да доведе до замаяност и това може да повиши риска от случайно нараняване или падане.

Vimpat may make you dizzy- this could increase the risk of accidental injury or a fall.
Vimpat може да доведе до замаяност и това може да повиши риска от случайно нараняване или падане.

If a blood bank were to reuse needles, this could increase the risk of someone experiencing a blood-borne infection.
Ако кръвната банка трябваше да използва иглите, това би могло да увеличи риска от инфекция, предавана по кръвен път.

This could increase the risk of their children becoming obese later in life and thus has important implications for public health and in terms of prevention of obesity.
Това би могло да увеличи риска на децата от затлъстяване по-късно в живота, и съответно да има важни последици за общественото здраве, свързани с превенцията на затлъстяването.

This could increase the risk of their children becoming obese later in life- and so, have important public health implications in terms of prevention of obesity.
Това би могло да увеличи риска на децата от затлъстяване по-късно в живота, и съответно да има важни последици за общественото здраве, свързани с превенцията на затлъстяването.

This too can increase the risk of injury.
Тя също може да увеличи риска от наранявания.