Какво е " THIS CAN NEVER " на Български - превод на Български

• това никога не може

Примери за използване на This can never на Английски и техните преводи на Български

This can never be.
Това не може да стане.

In a classroom this can never be forced.
В класната стая това никога не може да се направи.

This can never happen again.
Това не може да се повтори.

But now it seems to me we are saying, this can never happen.”.
А сега, струва ми се, твърдите, че това никога не би могло да стане.“.

This can never be right.
А това никога не може да бъде правилно.

But now it appears to me to be asserted that this can never be the case.”.
А сега, струва ми се, твърдите, че това никога не би могло да стане.“.

And this can never be right.
А това никога не може да бъде правилно.

President Putin must understand this can never happen again,” they said.
Президентът Путин трябва да разбере, че това не може да се повтори отново», подчертават те.

This can never be settled law.
Това никога не може да се уреди със закон.

I want to hold her and cry out,'I am your father.' But this can never be. Never..
Искам да я прегърна и да ви кажа, че съм ви баща, но не, това никога не може да стане.

I think this can never work.
Мисля, че това никога не може да работи.

So it has been assumed that quantum theory is exactly true, but of course this can never be known.
Така то е било прието, че квантовата теория е точно вярно, но разбира се това никога не може да бъде известен.

This can never be taken away from us.
Това никога не може да ни бъде отнето.

Are transmitted normally over the Internet, and this can never be guaranteed to be 100% secure.
Се предава обичайно през интернет, и за това никога не може да бъде гарантирана 100% сигурност.

But this can never be achieved via legislation.
Това никога не може да се уреди със закон.

Non-sensitive details are sent normally over the Internet, and this can never be guaranteed to be 100% secure.
Не-чувствителна информация се предава обичайно през интернет, и за това никога не може да бъде гарантирана 100% сигурност.

This can never be directly read from an indicator.
Това никога не може да се констатира от даден показател.

After all, the concept of"everything necessary for a full life" is very vague, and this can never be achieved.
В края на краищата концепцията за"всичко необходимо за пълен живот" е много неясна и това никога не може да бъде постигнато.

This can never be done by packing ill-assorted and unwanted information into the heads of pupils.
Това никога не може да се осъществи чрез наливането на хаотична и нежелана информация в главите на учениците.

Some non-sensitive details are transmitted normally over the Internet, and this can never be guaranteed to be 100% secure.
Не-чувствителна информация се предава обичайно през интернет, и за това никога не може да бъде гарантирана 100% сигурност.

This can never be accomplished in a monetary system, for the pursuit of profit is the pursuit of self interest and therefore imbalance is inherent.
Това никога не може да се постигне в парична система, тъй като преследването на печалба е преследване на личен интерес, и тогава дисбалансът е присъщ.

Non-sensitive details(your email address etc) are transmitted normally over the internet and this can never be guaranteed to be fully secure.
Въпреки това не-чувствителна информация(Вашия email адрес, и др.) се предава обичайно през интернет и затова никога не може да бъде гарантирана тяхната пълна сигурност.

Of course this can never be the result of metaphysical striving alone but only of a coordinated, integral effort of thought, feeling, and action….
Разбира се това никога не може да бъде резултат само на метафизичен напредък, а трябва да бъде координирано с независими усилия на мисълта, чувствата и действията….

Non-sensitive details(such as your e-mail address, etc.) are transmitted normally over the Internet, and this can never be guaranteed to be completely secure.
Въпреки това не-чувствителна информация(Вашия email адрес, и др.) се предава обичайно през интернет и затова никога не може да бъде гарантирана тяхната пълна сигурност.

In my firm opinion, if this happens, this can never be longer than a couple of months so that a cross-party majority can be found.
По мое твърдо мнение, ако това се случи, това никога не може да е повече от няколко месеца, за да може да се намери междупартийно мнозинство.

When powering any active device the prime requirement is that the point of entry of the power supply(“power rail”) be as low an impedance(relative to ground) as possible(preferably zero ohms though this can never be achieved in practice).
При захранване на всяко активно устройство основното изискване е точката на влизане на захранването(„захранваща шина“) да бъде възможно най-ниска импеданс(по отношение на земята)(за предпочитане нула ома, въпреки че това никога не може да бъде постигнато на практика).

This could never be forgotten or forgiven.
Това никога не може да бъде нито простено, нито забравено.

This could never be proven.
Това никога не може да бъде доказано.

This could never have happened before the stupid 7th tier reorganization!
Това нямаше да стане преди тъпата реорганизация на 7-о ниво!

With the new guns and ammunition, this could never have happened.
Ако имахме оръжията и мунициите, това нямаше да се случи.