Какво е " THIS CLAIM " на Български - превод на Български

• това твърдение
• тази претенция
• това искане
• този иск
• твърдят това
• тази теза
• това предположение
• това твърдението
• това обвинение
• тази декларация
• това вземане

Примери за използване на This claim на Английски и техните преводи на Български

This claim is--.
Този иск е.

Judgment on this claim.
Частта относно този иск.

This claim is simple.
Това твърдение е просто.

It therefore rejects this claim.
Затова отхвърля тази претенция.

This claim is bizarre.
Това твърдение е странно.

I have decided to dismiss this claim.
Реших да оттеглим този иск.

This claim is proven.
Това твърдение е доказано.

All of a sudden we have this claim.
И изведнъж ни се появява този иск.

This claim is just one….
Тази декларация е едва една….

It therefore rejects this claim in full.
Затова отхвърля тази претенция.

But this claim is trivial.
Но това предположение е тривиално.

It's easy to see why he made this claim.
Лесно е да се разбере защо той прави това изявление.

This claim may be misleading.
Това твърдение може да бъде подвеждащо.

Consequently, this claim was also rejected.
Поради това твърдението също беше отхвърлено.

This claim has been made by others.
Тази претенция се приема от другите.

The Government regarded this claim as excessive.
Правителството счита, че тази претенция е прекомерна.

This claim is not only false.
Това твърдение не само е една неистинност.

One question is whether this claim will be granted.
Друг е въпросът дали това искане ще бъде удовлетворено.

This claim raises serious questions.
Това искане повдига сериозни въпроси.

The Government disputed this claim as greatly excessive.
Правителството оспорва това искане като прекомерно.

She provides no documentation in support of this claim.
Не представя документи в подкрепа на тази претенция.

A: Yes, this claim of your friend is true.
Да, тази претенция на твоя приятел е вярна.

I know that nine out of 1 0 judges might dismiss this claim.
Мисля, че 9 от 10 съдии биха отхвърлили този иск.

First of all, this claim is technically inaccurate.
Първо, това твърдение е технически неправилно.

On the initiative of the Municipality there was organized also a petition against this claim.
По инициатива на общината беше организирана и подписка срещу този иск.

This claim actually does not contradict Brooks's Law.
Това твърдение всъщност не противоречи на закона на Брукс.

She would probably interpret this claim as an example of psychologization.
Вероятно тя би определила и тази теза като пример за психологизация.

This claim is supported by anecdotal evidence only.
Това твърдение се подкрепя само от анекдотични доказателства.

More research is needed in humans, however, before this claim can be fully supported.
Необходими са обаче повече проучвания при хората, преди тази претенция да бъде напълно подкрепена.

This claim was investigated and determined to be false.
Това обвинение беше разследвано и се установи, че е невярно.