Какво е " THIS CONSOLIDATED " на Български - превод на Български

• тази консолидирана

Примери за използване на This consolidated на Английски и техните преводи на Български

This consolidated version is for reference only.
Тази консолидирана версия е само за справка.

That is why Parliament is reserving the right to consider this consolidated dossier in a broader context.
Ето защо Парламентът запазва правото да разгледа този консолидиран документ в по-широк контекст.

This consolidated version is for information only.
Този консолидиран вариант е само за справка.

Surprising is the fact that only in the XX century only doing this consolidated definition of"decoupage"(From the French« découpage»-« cut»).
Изненадващ е фактът, че само в XX век само прави това консолидирана определение за"декупаж"(От френски« Декупаж»-« отрязани»).

This consolidated version is of documentary value only.
Тази консолидирана версия е само за справка.

In addition, historic data on catches has been consolidated, although this consolidated information was not available for the period covered by the protocols audited.
В допълне- ние са били консолидирани данни за улова в исторически план, въпреки че тази консолидирана информация не е била налична за периода, обхванат от одитираните протоколи.

This consolidated framework is a first step.
Тази консолидирана рамка представлява една първа стъпка.

The creation of an environment that is conducive to the development of micro, small and medium-sized enterprises in the tourism sector is the principle on which this consolidated framework is based.
Създаването на среда, благоприятна за развитието на микро, малките и средните предприятия в сектора на туризма е принципът, на който се основава тази консолидирана рамка.

This consolidated version is for reference purpose only.
Този консолидиран вариант е само за справка.

When you proposed the consolidated corporate tax base for multinational companies in your first version of the Single Market Act, it was not an optional proposal: in other words, all companies had to be subject to this consolidated tax base.
Когато предложихте консолидираната основа за облагане с корпоративен данък за многонационалните дружества в първия вариант на Акта за единния пазар, тя беше задължителна: с други думи, всички дружества щяха да подлежат на тази консолидирана данъчна основа.

This consolidated version is for reference only.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.

Another year, Madrid will have an important participation in Fruit Attraction whose eighth edition, organized by IFEMA and FEPEX, a total of 84 Madrid companies will be present in this consolidated as the best commercial and business platform for the fruit and vegetable sector call, which will take place in 3, 4, 5, 6, 7 and 8 pavilions Feria de Madrid.
Още една година, Мадрид ще има важна участие в Fruit привличането чието осмо издание, организирано от IFEMA и FEPEX, общо 84 Мадрид фирми ще присъства в този консолидиран като най-добрата търговска и бизнес платформата за поканата сектора на плодовете и зеленчуците, които ще се проведе в 3, 4, 5, 6, 7 и 8 павилиони Feria де Мадрид.

This consolidated version is for reference only.
Настоящата консолидирана версия е само за справочни цели.

Enables other SESAR 2020 projects(mainly Solution Projects) to take advantage of this consolidated view of the trajectory(and overall flight information), which is built from individual views of the different ATM stakeholders and covers the planning and execution phase of the flight.
Дава възможност на други проекти на SESAR 2020(главно проекти за решения) да се възползват от този консолидиран изглед на траекторията(и общата информация за полета), която е изградена от индивидуалните представи на различните участници в УВД и обхваща фазите на планиране и изпълнение на полета.

This consolidated version is for reference only.
Настоящата консолидирана версия има само информативен характер.

The presentation of this consolidated text takes into account judgments of the EU Courts concerning entries in the list of designated persons and entities.
В оформлението на настоящия консолидиран текст са взети предвид решенията на съдилищата на ЕС относно вписванията в списъка на посочените лица и образувания.

This consolidated version is of documentary value only.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.

This consolidated version is only of documentary value.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.

This consolidated version is only of documentary value.
Тази консолидирана версия е само за документална справка.

This consolidated version has a purely documentary value.
Тази консолидирана версия има само документална стойност.

This consolidated version is intended purely as a documentation tool.
Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Based on this consolidated information, you derive measures to increase availability and productivity. Availability.
На базата на тази консолидирана информация предприемате мерки за повишаване на наличността и производителността. Наличност.

This consolidated interim statement has been prepared in accordance with International Accounting Standard(IAS) 34 Interim Financial Reporting.
Този съкратен междинен финансов отчет е изготвен в съответствие с Международен стандарт за финансово отчитане(МСФО) 34 Междинни финансови отчети.

This consolidated model is expected to continue for the while the major catalysts are not resolved and create a more unanimous opinion among market participants.
Този консолидиран модел очаквам да продължи и за напред, докато основните катализатори не започнат да се разрешават и да създадат по-единодушно мнение в пазарните участници.

We use this consolidated information to help us better design AbbVie websites and AbbVie products, to communicate information to you, to enhance our marketing and research activities, and to facilitate other business functions.
Ние използваме тази консолидирана информация, за да ни е от полза по-добре да проектираме уебсайтовете и продуктите на Abbott, да Ви предаваме информация, да подобряваме маркетинговите и изследователските си дейности и да улесняваме други бизнес функции.

This consolidates associations and stimulates memory.
Това обединява асоциациите и стимулира паметта.