Примери за използване на This david на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is this David?
This David Baker?
Този Дейвид Бейкър?Don't do this, David.
Не прави това, Дейвид.This David Berkowitz.
Този Дейвид Бърковиц.She loves this David.
Или поне обича този Дейвид.
Хората също превеждат
Is this David against Goliath?
Какво е това Давид срещу Голиат ли?What is this, David?
Какво е това, Дейвид? Стига?There's an explanation for all this, David.
Има обяснение за всичко това, Дейвид.Don't do this, David, please.
Не прави това, Дейвид, моля те.I do not feel goodabout this, David.
Не ми харесва това, Дейвид.This David could never defeat this Goliath.
Този Давид не успя да победи нашия Голиат.We talked about this, David.
Говорихме за това, Дейвид.Christy… this David's just gonna drag you down with him.
Кристи, този Дейвид ще те завлече, заедно със себе си.I can't fix this, David!
Не мога да поправя това, Дейвид!So this David boy thinks she's a whore, but you just think she's a thief?
Значи този Дейвид я мисли за курва, а ти просто че е крадла?How close are you to all this, David?
Доколко участваш в това, Дейвид?It appears this David Blaine is as dangerous as you and your young friend had feared.
Изглежда, че този Дейвид Блейн е опасен което явно ти и младият ти приятел сте изпитали.So where would you find this David Bernburg?
Та, къде откри този Дейвид Бърнбърг?You might not know this, David, but, uh, Jade is following in her father's footsteps, enrolling pre-med in the fall.
Може би не знаеш това, Дейвид, но Джейд ще последва стъпките на баща си, и ще запише подготвителен курс по по медицина есента.You shouldn't be involved in this, David.
Не трябва да се замесваш в това, Дейвид.Isn't this David, about whom they sang to one another as they danced,‘Saul has slain his thousands, and David his ten thousands?'”.
Не е ли това Давид, за когото пееха на хорото:‘Саул уби хиляди, а You were meant for more than this, David.
Писано ти е да си повече от това, Дейвид.Right after saying this, David Cameron stated that the European Commission had produced a"completely unjustified" bill for over 2 two billion euros.
Веднага след като каза това, Дейвид Камерън заяви, че Европейската комисия е представила"напълно неоправдана" сметка за над два милиарда евро.You were meant for more than this, David.
Писано ни е да сме повече от това, Дейвид.They were concerned that if they started to investigate this David Berkowitz, it would look as though they were trying to do the work of detectives rather than the patrolmen that they were.
Те се опасявали, че ако започнат да разследват този Дейвид Бърковиц, ще изглежда сякаш се опитват да свършат работата на детективите, вместо да изпълняват задълженията си на патрулиращи полицаи.The servants of Achish said to him,“Is not this David the king of the?
А слугите на Анхуса му казаха: Тоя Давид не е ли цар на земята?The servants of Achish said to him,"Isn't this David the king of the land? Didn't they sing one to another about him in dances, saying,'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'"?
А слугите на Анхуса му казаха: Тоя Давид не е ли цар на земята? Не е ли той, за когото пееха ответно в хороигранията, като казваха:- Саул порази хилядите си, А Not even Michelangelo can distinguish this David from his original.
Дори и Микеланджело не би различил този Давид от оригинала.And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
А слугите на Анхуса му казаха: Тоя Давид не е ли цар на земята? Не е ли той, за когото пееха ответно в хороигранията, като казваха:- Саул порази хилядите си, А The servants of Achish said to him,"Isn't this David the king of the land?
А слугите на Анхуса му казаха: Тоя Давид не е ли цар на земята?
