Примери за използване на This doesn't concern you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This doesn't concern you.
Това не те касае.Miss Powell, this doesn't concern you.
This doesn't concern you.
Това не ви засяга.We're both consenting adults, this doesn't concern you.
Беше по взаимно съгласие, това не те касае.Then this doesn't concern you.
I know you're fond of Joan, but this doesn't concern you.
Знам, че обичаш Джоан, но това не те засяга.This doesn't concern you guys?
Това не ви засяга?Well, with due respect,Doc, this doesn't concern you.
Добре, с цялото ми уважение,докторе, това не те засяга.Look, this doesn't concern you.
Виж, това не те засяга.If you're in a relationship,don't think this doesn't concern you.
Ако ти си в една връзка,This doesn't concern you, Paul.
Това не те засяга, Пол.Well, listen, the fact is, this doesn't concern you at all.
Добре, чуй, истината е, че това не те засяга изобщо.This doesn't concern you, Emma.
Това не те засяга, Ема.With all due respect, this doesn't concern you.
При цялото ми уважение, госпожице, но мисля, че това не ви засяга.This doesn't concern you, son.
Това не те засяга, сине.Andie, this doesn't concern you.
Анди, това не те засяга.This doesn't concern you, Emma.
Това не те засяга, Емма.Peggy, this doesn't concern you.
Пеги, това не те засяга.This doesn't concern you, human!
Това не те засяга, човеко!If you think this doesn't concern you, think again!
И ако си мислите, че това не Ви засяга, помислете пак!This doesn't concern you, sweetie.
Това не те засяга, миличък.Go, this doesn't concern you.
Вървете си, госпожо, това не ви засяга.This doesn't concern you, La Fleur.
Това не те засяга Ле Флур.This doesn't concern you, Gonzales.
Това не те засяга, Гонзалес.This doesn't concern you, Christopher.
Това не те засяга, Кристофър.This doesn't concern you, does it?
Това не те засяга, нали?This doesn't concern you. Out. Close the door,!
Това не те засяга, излез и затвори вратата!This doesn't concern you, J.J. Just go upstairs now!
Това не те засяга, Джей Джей! Качвай се горе веднага!This don't concern you, boy.
Това не те засяга, момче.This don't concern you!
Това не те засяга.
