Какво е " THIS FISCAL " на Български - превод на Български

• тази фискална
• тази финансова

Примери за използване на This fiscal на Английски и техните преводи на Български

This fiscal year.
Тази финансова година.

Construction planning is being done in this fiscal year.
Работещи борси планирано през тази фискална година.

This fiscal shock is compounded by declining donor support.
Този фискален шок се усложнява от намаляването на донорската подкрепа.“.

This is the overall budget for this fiscal year along the x-axis.
Това е бюджета за тази фискална година. По оста"Х".

Mitsubishi Motors is planning to sell around 180,000 units of new and existing models in this fiscal year.
MMC планира да продаде около 180, 000 бройки от новия и от настоящия модел през тази фискална година.

The gold standard made this fiscal commitment visible and testable.
Златният стандарт направи този фискален ангажимент видим и подлежащ на проверка.

The Hyperscale customer base is expected to expand and return to growth in the second half of this fiscal year.
Клиентската база в Hyperscale се очаква да се увеличи и да се завърне към растеж през втората половина на тази финансова година.

By the end of this fiscal year(May 31, 2014), the company plans to increase these numbers to 222 and 393, respectively.
До края на тази фискална година( 31 Май, 2014), компанията планира да увеличи тези цифри на 222 и 393, съответно.

I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million… achievable in this fiscal year… a year, in short, ahead of schedule.
Очаквам положителни приходи за целия комплекс от 45 милиона постигнати през тази фискална година, една година, накратко, пред графика.

By the end of this fiscal year(May of 2014), the company will have increased this number to 222 and 393, respectively.
До края на тази фискална година( 31 Май, 2014), компанията планира да увеличи тези цифри на 222 и 393, съответно.

G Adventures saw 110 percent booking increases over last year, and the country's revenues from tourism jumped by 155 percent in the first nine months of this fiscal year.
G Adventures отбелязаха увеличение от 110% в сравнение с миналата година, а приходите от туризъм в страната нараснаха с 155% през първите девет месеца на тази фискална година.

This fiscal commitment ultimately gave money its value, not the sometimes-empty promise to exchange money for gold.
Този фискален ангажимент в крайна сметка даде на парите стойност, а не понякога празното обещание за обмяна на пари срещу злато.

It has an earnings growth rate of 18.67% for this fiscal year(ending July 2020) and belongs to a favorable Zacks industry(top 42%).
Растежът на печалбите за тази фискална година е 18,67%(до края на юли 2020), а Copart принадлежи топ 42% на индустриите, според Zacks.

This fiscal collaboration, though necessary now, is just temporary, as is your service on the council, though I couldn't ask for a better placeholder.
Това фискално сътрудничество, макар и необходимо, е само временно, на твоите услуги в съвета, въпреки че не мога да поискам за по-добър съветник.

The French government in 1790 was nearly bankrupt; this fiscal crisis had been the original reason for the king's calling the Estates-General in 1789.
Френското правителство през 1790 г. е почти фалирало; тази фискална криза беше първопричината за свикването на Генералните щати през 1789 г. от краля.

But this fiscal picture is a blunt warning to Congress of the dire consequences of irresponsible and unnecessary spending,” said OMB Director Mulvaney.
Но тази фискална картина е предупреждение към Конгреса за лошите последици от безотговорното и излишно харчене", коментира бюджетният директор на Белия дом Мик Мулвани.

In October, the Central Bank revised down its forecast for GDP growth for this fiscal year ending March 2020 to 6.1 percent from 6.9 percent in the previous estimate, BTA recalls.
Централната банка през октомври преразгледа към понижение прогнозата си за нарастването на брутния вътрешен продукт за тази финансова година, приключваща през март 2020 година, до 6, 1 процента спрямо 6, 9 процента при предишната оценка, припомня БТА.

This fiscal injection will reflect on the data about the balance of payments during the month and mainly on the size of the imports of goods, which will probably increase.
Тази фискална инжекция ще се отрази върху данните за платежния баланс през месеца и най-вече върху размера на вноса на стоки, който вероятно ще се повиши.

And perhaps most concerning, is that for the first 8 months of this fiscal year, gross interest payments on US Treasury debt hit $354 billion, $46 billion, or 11% more than in the same month period last year.
Може би най-тревожният фактор е, че през първите 8 месеца на тази фискална година брутните лихвени плащания по американския държавен дълг са 354 милиарда долара, или 11% повече в сравнение със същия период на миналата година.

This fiscal picture is a blunt warning to Congress of the dire consequences of irresponsible and unnecessary spending," Office of Management and Budget(OMB) Director Mulvaney said in the release.
Но тази фискална картина е предупреждение към Конгреса за лошите последици от безотговорното и излишно харчене", коментира бюджетният директор на Белия дом Мик Мулвани.

The Ministry of Environment in Japan expects the country to produce about 15 percent more greenhouse gas emissions this fiscal year than it did in 1990, The Associated Press reported.
Министерството на околната среда прогнозира, че със загубата на ядрената енергия Япония ще произведе с около 15 процента повече парникови емисии тази финансова година в сравнение с 1990 година- изходната година за измерване на напредъка в намаляването на вредните емисии.

The new technologies will take this fiscal abundance to the point where the exigencies of a money-based culture become obsolete.
Новите технологии ще доведат това фискално богатство дотам, че културата, основана на необходимостта от пари, ще стане отживелица.

With the loss of nuclear energy, the Ministry of Environment projects that Japan will produce about 15 percent more greenhouse gas emissions this fiscal year than it did in 1990, the baseline year for measuring progress in reducing emissions.
Министерството на околната среда прогнозира, че със загубата на ядрената енергия Япония ще произведе с около 15 процента повече парникови емисии тази финансова година в сравнение с 1990 година- изходната година за измерване на напредъка в намаляването на вредните емисии.

As history and theory indicate, this fiscal consolidation should happen through reduced future spending growth, especially on transfer payments.
Както показват историята и теорията, тази фискална консолидация трябва да се случи чрез намаляване на бъдещия ръст на разходите, особено що се отнася до социалните разходи.

This climate contribution leads to a slight negative impact on consumer welfare in the 2°C scenario only; in the 4°C scenario, where there is more scope for adaptation, improvements in economic efficiency and competitiveness in international trade override the adverse impact of this fiscal policy.
Тази вноска води до леко отрицателно въздействие върху благосъстоянието на потребителите само при сценария с повишение на температурите с 2°C, докато при сценария с повишение на температурите с 4°C, където има повече възможности за адаптация, подобренията в икономическата ефективност и конкурентоспособността в международната търговия натежават над неблагоприятното въздействие на тази фискална политика.

This fiscal child abuse, which will turn the American dream into a nightmare, is best summarized by the $202 trillion fiscal gap discussed in my last column.
Това фискално издевателство върху младото поколение, което ще превърне американската мечта в кошмар, най-добре се илюстрира от американския фискален дефицит, който според икономиста възлиза на 202 трилиона долара.

The ministry of environment projects that Japan will produce about 15% more green house gas emissions this fiscal year than it did in 1990, the baseline year for measuring progress in reducing emissions.
Министерството на околната среда прогнозира, че със загубата на ядрената енергия Япония ще произведе с около 15 процента повече парникови емисии тази финансова година в сравнение с 1990 година- изходната година за измерване на напредъка в намаляването на вредните емисии.

The final appropriations bill for this fiscal year boosted defense procurement spending to $134 billion, $20 billion over the Pentagon's initial weapons request for the year, and $131 billion is requested for procurement next year.".
Заключителният бюджет, разпределен за тази финансова година е увеличил разходите за отбранителни закупувания до$ 134 млрд., с$ 20 млрд. повече в сравнение с първоначалната заявка за въоръжение на Пентагона.

Euinside: Is there a shortcut to avoid this long procedure of signing in to this fiscal union or pact we are talking about, and to get to the same goal by an intergovernmental agreement between the eurozone countries?
Euinside: Има ли вариант, за да се заобиколи точно тази дълга процедура, този фискален съюз или пакт, за който става дума да се подпише като междуправителствено споразумение между страните от еврозоната или други страни и това да има същия ефект?

This fiscal capacity could help maintain stability when faced with external shocks, but its main aim must be investment; by providing financial tools to implement country-specific requirements set out in national reform programmes.
Този фискален капацитет би спомогнал за запазване на стабилността при предизвикани отвън кризи, но основната му цел трябва да бъде насочена към инвестициите, като осигурява финансови инструменти за осъществяване на специфичните за дадена страна препоръки(по процедурата на Европейския семестър), съдържащи се в Националните програми за реформи.