Примери за използване на This foolish на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're not this foolish.
Ban this foolish organization.
Да забраним този безобразен съюз.Are you really this foolish?
Наистина ли си толкова глупав?Kill this foolish warrior!
What Can We Learn from This Foolish Man?
This foolish sacrilege… immediately.
Go and take this foolish mortal down!
Отидете и елиминирайте този глупав смъртен!How could we still be playing this foolish game?
What is this foolish desire.
Какво е това глупаво желание.Monsieur Poirot… whatever are you doing in this foolish place?
Мосю Поаро… какво правите на това глупаво място?All this foolish talk about the Louisa.
You must give up this foolish, selfish.
This foolish make up man has pasted my moustache so tightly.
Този глупав гримьор залепи мустака ми наистина здраво.Let's put an end to this foolish war it's Calcifer!
Трябва да се сложи край на тази глупава война. Калцифер е!The Jin clan that you care so much for have joined this foolish person?
Не ви ли е грижа, че целия клан Чин се присъедини към този глупав човек?Your days in this foolish cause are now over.
Дните ти за тази глупава кауза приключват.Captain Jang, what should I do with this foolish boy?
Капитан Чанг, какво трябва да направя с това глупаво момче?Enough of this foolish cat-and-mouse game.
Достатъчно с тази глупава игра на котка и мишка.PLEASE do't get sidetracked by this foolish voting idea.
If you wish this foolish arbitration I will choose my own prize.
Ако искаш този глупав арбитраж да се състои, сама ще си избера награда.Promise me, my child, that… when I'm gone,you won't remember this foolish old man.
Обещай ми, дете мое, Когато се свърши с мен,обещай ми да не запомниш този глупав старец.Not only am I going to this foolish dinner against my will.
Не само аз ли ще ходя на тази глупава вечеря против волята си.This foolish plan of God is wiser than the wisest of human plans, and God's weakness is stronger than the greatest of human strength.
Този глупав Божи план е по-мъдър и от най-мъдрия човешки план, а Божията слабост е по-силна и от най-голямата(най-великата) човешка сила.I'm gonna bring you back real soon now, and as for you,you get to see this foolish girl help bring him back.
Скоро ще бъдем заедно.А колкото до теб- ти ще гледаш как това глупаво момиче ще ми помогне да го върна.Her bed not slept in, and this foolish maid, taken in by a notice on the door…"do not disturb"!
Леглото й е оправено, а тази глупава слугиня видяла на вратата"Не ме безпокойте"!Were the person who steals qi to find himself experiencing this change andrealize that he is giving de to others by doing this foolish thing, he would not do it at all.
Ако човекът, който краде Чи, открие, че преживява тази промяна иосъзнае, че дава Дъ на другите, правейки това глупаво нещо, той изобщо не би го правил. Някои хора преувеличават значението на Чи:„Ако си в Америка, можеш да получиш Чи.Now isn't just a chance to profit from this foolish war but for you to be the man you have always wanted to be.
Сега имаме шанс да спечелим от тази глупава война… а ти, да бъдеш мъжът, който винаги си искал да бъдеш.This foolish idea of shooting at the moon is an example of the absurd length to which vicious specialization will carry scientists.
Тази глупава идея да се изстрелват летателни апарати към Луната е пример за абсурдната далечина, до която порочната специализация ще отведе учените… Твърдението изглежда невъзможно в основата си.Far from ushering in the“deal of the century”,as he boasted, with this foolish move Trump may usher in the debacle of the century.
Далеч от това да направи“сделката на века”,както се хвалеше, този глупав ход може да бъде погромът на века.And now there's this foolish superstition that her ghost appears in the woods every time misfortune's about to strike.
Оттук и това глупаво суеверие, че духът й се появява в горите всеки път, когато ще ни сполети беда.
