Какво е " THIS GAVE HIM " на Български - превод на Български

• това му дава
• това му даде
• това му дало

Примери за използване на This gave him на Английски и техните преводи на Български

This gave him a peculiar charm.
Това му даде особен чар.

Constantine had already seen the moral strength of Christianity as revealed in the courage of its martyrs, and this gave him an idea.
Константин вече бе видял моралната сила на християнството както е разкрито в куража на мъчениците му и това му дало една идея.

This gave him a smooth movement.
Това му даде гладко движение.

We have not talked with Slavi about these things, but years ago he was close to these people and I still think that this gave him thought for reflection, and confirmation that he was correct in his decision.
Не сме си говорили със Слави за тези неща, но преди години беше близък с тия хора и все си мисля, че и това му е дало повод за размисъл, а и потвърждение, че е бил прав в решението си.

This gave him great relief.
Това му даде значителна облекчение.

His impulse was to correlate phenomena and arrive at the principle underlying them, and this gave him a certain impatience with branches of science which were still in the observational stage, and not yet come under mechanical laws.
Неговата импулс бе да корелиращи явления и пристигат по принцип в тях, и това му дава известно impatience с клонове на науката, които все още са в етап наблюдателни, и все още не попадат под механични закони.

This gave him the momentum to begin.
Това му дало мощен начален импулс.

In 1975 he married Miloslava and this gave him the legal right to live in Sofia and his son Denislav was born in the same year.
През 1975 се жени за Милослава и това му дава законно право да живее в София, а през същата година се ражда и техния син- Денислав.

This gave him control over all other dimensions.
Това му даде контрол над всички други измерения.

This gave him good lessons to remember how to survive in the world of business.
Това му дава някои добри уроци как да оцелява в света на бизнеса.

This gave him a powerful new platform from which to criticize the government.
Това му дава нова силна основа, от която да критикува правителството.

But this gave him enough power and security that he let you into his home.
Но това му е дало достатъчно смелост и сигурност, за да ви пусне в дома си.

This gave him a chance to gain a little role in Carlo Lizzani's La Celestina P….
Това му дава шанс да получи малка роля в„La Celestina”(1964) на Карло Лицани.

This gave him the idea to use an Australian crew, which Franklin helped supervise.
Това му даде идеята да използва австралийски екипаж, който Франклин помогна да се контролира.

This gave him the opportunity to arrange his attitudes so that he could use the PMA side of his talisman effectively.
Това му дало възможност да ориентира нагласата си така, че да може да използва страната ППН на талисмана си ефективно.

This gave him the competitive edge he needed over his rivals who still used traditional, manual production methods.
Това му дава конкурентно предимство пред съперниците си, които все още използват традиционни, ръчни производствени методи.

This gave him a chance to develop his understanding of rhythm furthermore and laid the foundations of his personal and unique style.
Това му дава шанс да развие разбирането си за ритъм и полага основите на личния му уникален стил.

This gave him the opportunity to work for Chloé 1962, while in 1972 he started his long-term partnership with Fendi.
Това му дава възможността през 1962 г. да работи с Chloe, а през 1972 г. да започне и дългогодишното си партньорство с Fendi.

This gave him an opportunity to make the best of their mistakes in this area and proposed a compromise third way.
Това му даде възможност да извади и най-доброто от техните грешки в тази област и да предложи компромисен, трети вариант.

This gave him complete control of his country's entire war effort; more control than any other leader in World War II.
Това му дава пълен контрол над цялостните военни усилия на страната, повече контрол отколкото всеки друг лидер във Втората световна война е имал.

This gave him weight in his dealings with DMG, and he repeatedly demanded technical innovations of Daimler and engineer Wilhelm Maybach.
Това му дава тежест в преговорите с DMG и той непрекъснато изисква нови технически иновации от Daimler и инженера Wilhelm Maybach.

This gave him the ability to understand the language of birds, and his life was saved as the birds were discussing Regin's plans to kill Sigurd.
Това му дало възможност да започне да разбира езика на птиците и така спасил живота си, тъй като птиците обсъждали плановете на Регин за неговото убийство.

This gave him the opportunity to create a new department within his company offering change management projects to customers, to complement traditional ICT projects.
Това му дава възможност да създаде нов отдел в своята компания, предлагащ нови проекти за управление, които да допълват традиционните ИКТ проекти.

This gave him less administrative duties, and more opportunities to make visits to other universities such as Göttingen, Ann Arbor, Boulder, and Milan.
Това му даде по-малко административни задължения, както и повече възможности да направят посещения в други университети, като например Гьотинген, Ан Арбър, Боулдър, и Милано.

All this gave him an insight into what could be done by electronic means, and convinced him that general purpose digital computers could and should be built.
Всичко това му даде един поглед към това, което би могло да бъде направено по електронен път, както и убеждението му, че с общо предназначение цифрови компютри може и трябва да бъде построен.

This gave him immunity from prosecution for a long list of outstanding charges, including a three-week jail sentence he received in April for insulting the deputy police chief Weiß.
Това му дава имунитет срещу наказателно преследване за дълъг списък от обвинения, включително триседмична присъда за лишаване от свобода, която получава през април за обида на заместник-началника на полицията Вайс.

All this gives him the opportunity to feel like an adult, capable of independence.
Всичко това му дава възможност да се чувства като възрастен, способен на независимост.

Naturally, this gives him a lot of discomfort and pain.
Естествено, това му дава много дискомфорт и болка.

This gives him the opportunity to repent, to forgive and to thank Me immediately.
Това му дава възможността веднага да се покае, да прости и да Ми възблагодари.

This gives him a sense of control over the proceedings.
Това му дава чувството за контрол върху протокола.