Какво е " THIS GEOPOLITICAL " на Български - превод на Български

• тази геополитическа

Примери за използване на This geopolitical на Английски и техните преводи на Български

We enter this geopolitical recession.
Навлизаме в геополитическа рецесия.

Yet European leaders have failed to respond to this geopolitical shift.
Въпреки това европейските лидери не успяват да отговорят на тази геополитическа промяна.

This geopolitical limbo was comfortable enough.
Тази геополитическа неопределеност бе достатъчно удобна.

Will Russia take part in this geopolitical intrigue?
Ще участва ли Русия в тази геополитическа интрига?

This geopolitical limbo was comfortable enough.
Тази геополитическа неопределеност беше достатъчно удобна.

Where is Italy on this geopolitical chessboard?
Къде стои България в тази геополитическа шахматна дъска?

Nevertheless, the economic power of the Western countries gives them an advantage to this geopolitical confrontation.
Все пак икономическата мощ на западните държави им дават предимство при този геополитически сблъсък.

We need to share this geopolitical awareness and make sure that everyone is on board….
Трябва да споделим това геополитическо съзнание и да се уверим, че всички ние работим заедно.

Will Russia participate in this geopolitical intrigue?
Ще вземе ли участие Русия в тази геополитическа интрига?

We need to share this geopolitical awareness and make sure that everyone is on board….
Трябва да споделим това геополитическо осъзнаване и да сме сигурни, че всички сме съгласни с избраната посока.

We must not forget that the big loser from this geopolitical standoff is Ukraine.
Не трябва да забравяме, че големият губещ от този геополитически сблъсък е Украйна.

This geopolitical desire creates meaningful opportunities for U.S. engagement in the near term, and for advancing more modest interests in the years ahead.
Тези геополитически условия създават добри възможности за Съединените щати в краткосрочен план, а също и от гледна точка на отстояването на по-скромни цели през следващите години.

Will Russia take part in this geopolitical intrigue?
Ще вземе ли участие Русия в тази геополитическа интрига?

Stripping off stale national sovereignty(that's so last century), Europeans now parade their“pooled power,” the new look for this geopolitical season….
Сваляйки стария национален суверенитет, европейците сега парадират своята"обща сила"- нова външност за този геополитически сезон.

ENDWAR lets players experience this geopolitical epic in two distinct phases.
EndWar позволява на играчите да изживеят тази превъзходна гео-политическа сага в две отделни фази.

Of course, I leave the honorable reader the right to pronounce a verdict after assessment and evaluation and decide on who and what goals are pursued in this geopolitical game.
Разбира се, оставям на уважаемия читател правото да произнесе своя вердикт, след като оцени, прецени и реши кой какви цели преследва в тази геополитическа игра“.

In 1990 we didn't reassess this geopolitical project in the slightest when our initial enemy vanished.
През 1990 г. ние не преоценявахме този геополитически проект въпреки че първоначалният ни враг изчезна.

I think Bulgaria in no way should loose this geopolitical opportunity.
Аз смятам, че България по никакъв начин не трябва да изпуска тази чисто геополитическа възможност.

In 1990 we didn't reassess this geopolitical project in the slightest when our initial enemy vanished.
През 1990 г. ние не направихме дори минимална преоценка на този геополитически проект, когато нашият първоначален враг изчезна.

David: Do you think that there are changes going on that could lead to some sort of data dump or some sort of big epic shift in all this geopolitical struggle that's going on?
ДУ: Мислиш ли, че настъпват промени, които могат да доведат до някакво масово разсекретяване или някаква голяма епична промяна в цялата тази геополитическа битка, която се води в момента?

Moreover, the Western powers do not want to just up and leave this geopolitical area, despite their recent history of misguided, unclear and fickle politics in the region.
Освен това западните сили не искат да напуснат безславно геополитическото поле, въпреки дългите години на водената от тях неясна и нерешителна политика.

Because of this geopolitical value, the city played a key role during the Crimean War of 1853-1856, when Russia fought Britain and France for the right to expand into the waning Ottoman Empire.
Поради тази геополитическа стойност, градът изиграва ключова роля по време на Кримската война от 1853-1856 г., когато Русия воюва срещу Великобритания и Франция за правото да разшири дейността си в затъващата Османска империя.

Recent events in the area to the east of the EU, which have been mentioned previously in the house, namely the gas crisis and the crisis in Georgia, have demonstrated once again the need for a strategy capable of ensuring that the European Union plays an active role in this geopolitical area.
Скорошните събития в района на изток от ЕС, споменати порано в този Парламент, а именно газовата криза и кризата в Грузия, още веднъж демонстрираха необходимостта от стратегия, която да може да гарантира, че Европейският съюз играе активна роля в тази геополитическа област.

An example of this geopolitical legacy is an exceptional combination of nationally recognised Christian traditions: a western Protestant and an eastern Orthodox Church.
Пример за това геополитическо наследство е изключителната комбинация от различни национално признати християнски традиции- западни(католическа и протестантска) и източна(православна).

Yes, there were discussions about Ukraine, about Kazakhstan, Belarus and Russia, forming the Customs Union, and if this was the reason, then of course it showed very obviously the real attitude of the Obama administration to what was going on in the former Soviet space and the area of the Commonwealth of Independent States, its obvious desire to take over this geopolitical space around Russia without even caring what Moscow might think.
Да, наистина, обсъждаше се въпросът за Украйна, за създаването на Търговския съюз в състава на Казахстан, Беларус и Русия, но ако причината беше точно в това, то става очевидно истинското отношение на Обама към случващото се в бившето съветско пространство и територията на СНГ, стават ясни и стремежите на администрацията на Обама да поставят под свой контрол геополитическото пространство около Русия, при това, без да се интересуват какво мисли по въпроса Москва.

I think that in this geopolitical game the EU is not following its own interests, and under pressure from the U.S. is sacrificing their countries and peoples just to drag Ukraine to its side.
Мисля, че в тази геополитическа игра ЕС не гледа своя интерес, а под натиска на САЩ жертва своите страни и народи, само и само да привлече Украйна на своя страна.

An example of this geopolitical legacy is an exceptional combination of multiple nationally-recognized Christian traditions: Western Christianity(the Catholic Church and the Estonian Evangelical Lutheran Church) and Eastern Christianity(the Orthodox Church(the Estonian Apostolic Orthodox Church)).
Пример за това геополитическо наследство е изключителната комбинация от различни национално признати християнски традиции- западни(католическа и протестантска) и източна(православна).

Where does France sit in this whole geopolitical mess?
А къде е България в цялата тази геополитическа бъркотия?

This is a geopolitical fact.
Това е геополитически факт.

This is a geopolitical axiom.
Това е геополитическа аксиома.