Какво е " THIS HARMLESS " на Български - превод на Български

• това безобидно
• това безвреден

Примери за използване на This harmless на Английски и техните преводи на Български

Is all this harmless?
Това всичкото безвредно ли е?

This harmless little contraption?
Това ли? Безвредно е?

I won't let you kill this harmless bird.
Няма да те оставя да убиеш тази безобидна птица.

This harmless animal… Turned into a perfectly vicious killer.
Това безобидно животно се превръща в яростен убиец.

Time to wash my body with this harmless bar of soap.
Време е да се измия с тоя безобиден сапун.

And this harmless medicine is a good preventative against various viruses.
И това безвредно лекарство е добра превантивна срещу различни вируси.

How can you call something like this harmless?
Как можеш да наречеш нещо такова, безобидно?

So, uh, about this harmless little card game.
И така… За тази малка, безвредна игра на карти.

Your immune system then produces antibodies to this harmless substance.
След това имунната ви система произвежда антитела срещу това безвредно вещество.

This harmless sensor is actually a wireless detector of explosives- Engadget.
Този безвреден сензор е всъщност безжичен детектор на взривни вещества- Engadget.

And when you realized that I would been exposed to this harmless white powder, you panicked.
И когато осъзна, че си бил изложен, на този безвреден бял прах се паникьоса.

Sometimes under this harmless at first glance, a very serious illness can hide.
Вярно ли е, че зад безобидна на пръв поглед кашлица може да се крие много сериозно заболяване.

If you would paid any attention at all during the briefing, Kirkley, you would know exactly who we're up against on this harmless exercise!
Ако внимаваше по време на указанията, Къркли, щеше да знаеш срещу кого сме в тази лека тренировка!

The cause of this harmless but unpleasant electric discharge is the electrostatic charging.
Причината за това безобидно, но неприятно електростатично разреждане е електростатичното зареждане.

Although the cause of rosacea is unknown, you are more likely to develop this harmless skin condition if.
Въпреки че не е известна причината за розацея, по-вероятно е да се развие такова болестно макар и в повечето случаи безобидно състоянието на кожата, ако.

This harmless invertebrate is started from dampness and keeps in secluded, warm and damp places.
Тази безвредна безгръбначна е започнала от влагата и се държи на уединени, топло и влажни места.

Age, stress, fatigue, weather extremes, oily skin, infrequent shampooing, and alcohol-based lotions aggravate this harmless but bothersome condition.
Възраст, стрес, умора, метеорологични крайности, мазна кожа, понякога и шампоани и лосиони с алкохолна основа влоши това безвреден, но неприятно и натрапчиво състояние.

This harmless invertebrate is started from dampness and keeps in secluded, warm and damp places.
Този безвреден безгръбначен започва от влажна среда и се съхранява в уединени, топли и влажни места.

Age, stress, fatigue, weather extremes, greasy skin, infrequent shampooing, and alcohol-based creams aggravate this harmless but bothersome condition.
Възраст, стрес, умора, метеорологични крайности, мазна кожа, понякога и шампоани и лосиони с алкохолна основа влоши това безвреден, но неприятно и натрапчиво състояние.

In this harmless battle, one hundred metric tons of over-ripe tomatoes are thrown in the streets.
На този празник стотици тонове развалени и негодни за ядене домати се хвърлят по улиците.

Age, stress, fatigue, weather extremes, oily skin, sometimes shampoos and lotions with alcohol-based aggravate this harmless but unpleasant and intrusive state.
Възраст, стрес, умора, метеорологични крайности, мазна кожа, понякога и шампоани и лосиони с алкохолна основа влоши това безвреден, но неприятно и натрапчиво състояние.

In the right context, this harmless sentence indicates he has lost empathy for you.
В правилен контекст това безобидно изречение показва, че е загубил съпричастност към това, което се случва с вас.

Does this harmless delusion, most likely brought on by overwork and sleep deprivation, adversely affect his voting record?
Дали тази безобидна илюзия, причинена в повечето случаи от претоварване или недостиг на сън, ще се отрази негативно на гласовете му?

There is no need to protect children from this harmless disease, so the adverse reactions to the vaccine are unacceptable in terms of benefit to the child.
Няма нужда да се защитават децата от едно безобидно заболяване, след като страничните ефекти на ваксината са абсолютно неприемливи от гледна точка интересите на детето.

This harmless drug is not inferior to expensive known analogs and allows you to treat inflammation of the skin of varying severity.
Това безвредно лекарство не е по-лошо от скъпите познати аналози и ви позволява да лекувате възпаление на кожата с различна тежест.

Yes, through this harmless program you can run more severe malware, but then my conscience is clear, I reassured myself.
Да, чрез тази безвредна програма можете да стартирате по-строг злонамерен софтуер, но това е мястото, където съзнанието ми е ясно, аз се успокоих.

This harmless liquid, used by circus performers, was replaced by real gasoline just before the act, which in the end caused his fatal burns.
Тази безобидна течност, използвана от цирковите артисти, е била подменена с бензин точно преди деянието и това е довело до фаталното изгаряне".

For those prone to this harmless headaches, one way of preventing it is by slowing down when consuming ice-cold foods and drinks and keep cold substances away from your upper palate.
Ако сте предразположени към това безобидно главоболие, най-добрият начин да го предотвратите е да забавите консумирането на ледено студени храни и напитки и да държите студените вещества далеч от горната част на небцето.

This harmless side effect can be avoided by using a time-release formulation or by taking smaller doses(0.8- 1 g) several times a day.
Този безобиден страничен ефект може да се избегне чрез използване на добавката с освобождаване във времето или чрез приемане на по-малки дози(0.8-1 g) няколко пъти на ден.

If you're prone to this harmless headache, the best way to prevent it is to slow down when consuming ice-cold foods and drinks and keep the cold substances away from your upper palate.
Ако сте предразположени към това безобидно главоболие, най-добрият начин да го предотвратите е да забавите консумирането на ледено студени храни и напитки и да държите студените вещества далеч от горната част на небцето.