Какво е " THIS HISTORIC MOMENT " на Български - превод на Български

• този исторически момент

Примери за използване на This historic moment на Английски и техните преводи на Български

Take part in this historic moment.
Предприел в този исторически момент.

In this historic moment of anxieties, hopes, and tests.
В този исторически момент На тревоги, надежди и изпитания.

We have reached this historic moment.
Това е исторически момент.

This historic moment will be remembered as a symbol of rebellion and courage.
Този исторически момент ще се запомни като символ на въстание и смелост.

Being here at this historic moment.
Да бъдем тук в този исторически момент.

This historic moment aptly illustrates the central truth of Baron's critique.
Този исторически момент подходящо илюстрира самата истина в критиката на Барън.

Please be a part of this historic moment.
Станете част от исторически момент!

Whose inhabitants, by the way, have proved themselves to be patriotic, true blue Americans, and are here to share with us this historic moment.
Попок, чийто обитатели, между другото, доказаха, че са истински патриотични американци и са тук, за да споделят с нас този исторически момент.

I was a part of this historic moment.
Аз присъствах на този исторически момент.

The interviewer asks the pope,"What does the church need most at this historic moment?
Питам Папата, също и в светлината на това, което той тъкмо ми каза:„От какво специално се нуждае Църквата в този исторически момент?

Understanding this Historic Moment.".
Разбираме чувствителността на този исторически момент.".

I call on all sides to show the restraint and responsibility that is necessary in this historic moment for Europe.".
Призовавам всички страни да покажат сдържаност и отговорност, която е необходима в този исторически момент за Европа.“.

To celebrate this historic moment, I'm jogging.
Тренирам джогинг, за да отпразнувам този исторически момент.

I am blessed to be a part of this historic moment.
Щастлив съм да бъда част от този исторически момент.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, customer rights is only one of many examples of how European institutions have enormous difficulty in performing acts of great legal and political importance at this historic moment.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, правата на клиента са само един от многото примери за огромните затруднения на европейските институции да прилагат актове с голямо правно и политическо значение в този исторически момент.

We were there for this historic moment!
Аз присъствах на този исторически момент.

On behalf of the EFD Group.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, customer rights is only one of many examples of how European institutions have enormous difficulty in performing acts of great legal and political importance at this historic moment.
От името на групата EFD.-(IT) Г-н председател, госпожи и господа, правата на клиента са само един от многото примери за огромните затруднения на европейските институции да прилагат актове с голямо правно и политическо значение в този исторически момент.

We were witness to this historic moment.
Аз присъствах на този исторически момент.

The bishops' conference stated March 4 that“in this historic moment our greatest contribution as pastors of this pilgrim Church in Nicaragua will continue to be to accompany the people in their suffering and sorrows, in their hopes and joys, and lifting up our prayers of intercession so that Nicaragua may find civilized and just ways for a peaceful solution in view of the common good.”.
Епископ на Естели, епископите потвърждават позицията от декларацията на 4 март:„ В този исторически момент нашият най-голям принос като пастири на поклонническа църква в Никарагуа е да продължим да придружаваме хората в техните страдания и болки, надежди и радости и да издигнем молитвите за небесно застъпничество, за да може Никарагуа да намери пътища на цивилизация и справедливост, за мирно решение с оглед на общото благо“.

What do you think of this historic moment?
Какво си спомняте за този исторически момент?

I have only been here for five years, yet there are delegates here who have been working towards this historic moment for a long time.
Аз съм тук едва от пет години, но има представители, които работят от дълго време за този исторически момент.

One might say that the fate of Europe, today, at this historic moment, is in your hands, Mrs Ashton, and we are very much counting on this..
Може да се каже, че съдбата на Европа днес, в този исторически момент, е във Вашите ръце, г-жо Аштън, и ние разчитаме много на това.

I feel extremely proud to be a part of this historic moment.
Щастлив съм да бъда част от този исторически момент.

We must act quickly to ensure that we do not miss this historic moment and that it is not only the pictures of refugees which remain in our memories.
Трябва да действаме бързо, за да сме сигурни, че няма да пропуснем този исторически момент и че в паметта ни ще останат не само картините с бежанците.

I'm extremely happy to be a part of this historic moment.
Щастлив съм да бъда част от този исторически момент.

We understand the sensitivity of this historic moment”.
Разбираме чувствителността на този исторически момент.".

We understand the sensitivity of this historic moment- KC".
Разбираме чувствителността на този исторически момент.".

Welcome to our special coverage of this historic moment.
Добре дошли на нашия репортаж по случай този исторически момент!

Correspondent Jeri Kelter reports on this historic moment.
Кореспондентката Джери Келтър съобщава за този исторически момент.

And your knowledge of the Diviner has led us to this historic moment.
И твойте знания за Гадателя ни доведоха до този… исторически момент.