Какво е " THIS HUT " на Български - превод на Български

• тази хижа
• тази колиба
• тази къщичка
• тази къща
• тази барака

Примери за използване на This hut на Английски и техните преводи на Български

Dov'? this hut?
Къде е тази хижа?

There is a radio in this hut!
Има радио в тая колиба!

What is this hut to us?
Защо ни е тази къща?

This hut is nicer than your apartment.
Тази къща е по-малка от хола ти.

You see this hut?
Виждаш ли тази къщичка?

This hut is unbearable at the best of times.
Тази хижа е непоносима през повечето време.

Did I leave this hut?
Напускал ли съм тази колиба?

Who owns this hut, Sergeant?- I don't know,?
На кого е тази колиба, сержант?

Apologies for the condition of this hut.
Съжалявам за състоянието на тази хижа.

But this, this hut is clean!
Но тук… Тази барака е чиста!

Henry Charles was definitely killed inside this hut.
Хенри Чарлз е бил убит вътре в тази колиба.

Oshin. Leave this hut tomorrow at daybreak.
Ошин Оставете тази хижа утре на разсъмване.

Sergeant, are we checking this hut? This way?
Сержант, да проверим ли тази колиба?

Go stand in this hut over here before it gets wrecked.
Стой в тази колиба докато бъде разбита.

If so, they will need a new Kapo for this hut.
Ако е така, ще им е нужен нов Капо за тази барака.

Now this hut is secured with a magical spell.
Сега тази колиба е защитена от магическо заклинание.

And you barely might be able to make out this hut here.
И едва ли ще можете да различите тази хижа тук.

In this hut, actually built over the border itself.
В тази барака, издигната над самата гранична линия.

I have sold Burn in against gold… here in this hut.
Продадох и двете ви за злато. Точно тук, в тая колиба.

Under the authority invested in me, this hut is now under full military…!
От дадените ми правомощия, тази колиба сега е под пълен военен…!

I have to spend the rest of my life in this hut?
Трябва ли да прекарам остатъка от живота си в тази колиба?

Whatever the conditions in this hut, the sea would start in a month.
Каквито и да са условията в тази хижа, морето ще започне месец по-късно.

If only you knew, how many times I wanted to demolish this hut.
Да ти кажа ли, колко пъти са ме сърбели ръцете да разкова тази къща?

This hut was the base for one of the most famous expeditions in polar history.
Тази хижа е била база на една от най-известните експедиции в полярната история.

After we get Ja-in, we will cross the river and meet back at this hut.
Като вземем Джа Ин, ще прекосим реката и ще се срещнем в тази колиба.

From this hut there spread abroad word of the deeds and miracles performed by St. Nina to the glory of Christ's Name.
От тази колиба започнали многото подвизи и чудеса на светата, извършени за славата на Христовото Име.

Situated in the coastal erosion zone on the Coromandel Peninsula, this hut is designed to be moved.
Разположена в крайбрежната ерозионна зона на полуостров Коромандел, тази хижа е проектирана да бъде преместена.

This hut remains a little aside and it is not quite visible because of the road, which passes below the lake at about 100 meters away from it.
Тази хижа остава малко встрани и не се вижда, заради пътеката, която минава под езерото на около 100 м. от него.

First I thought the voice was maybe just in my head, but as I got closer to this hut, the singing got louder and louder until.
От начало помислих, че този глас е само в главата ми, но колкото повече се приближавах до тази колиба, пеенето ставаше все по-ясно, и по-ясно, докато.

This hut was built by Robert Falcon Scott and his men when they first came to Antarctica on their first expedition to go to the South Pole.
Тази хижа била построена от Робърт Фалкън Скот и хората му, когато за първи път дошли в Антарктида, на първата си експедиция до Южния полюс.