Какво е " THIS IMPORTANT INITIATIVE " на Български - превод на Български

• тази важна инициатива

Примери за използване на This important initiative на Английски и техните преводи на Български

Be a part of this important initiative!
Станете част от тази благородна инициатива!

(PL) Madam President, Commissioner, I warmly welcome this important initiative.
(PL) Гжо Председател, г-н Kallas, сърдечно приветствам тази важна инициатива.

We hope you will support this important initiative to our school and your children.
Надяваме се, че ще уважите това важно събитие за Вашите деца и наши ученици.

This important initiative strengthens sustainable regional development and craftsmanship.
Тази важна инициатива укрепва устойчивото регионално развитие и занаятчийството.

Learn more about this important initiative!
Научете повече за тази страхотна инициатива!

It is an honour for Jakarta Provincial Government and I to launch this important initiative;
За мен е чест за правителството на провинция Джакарта и аз да стартираме тази важна инициатива;

This important initiative will help to promote stability and prosperity on the whole continent.
Тази важна инициатива ще спомогне за повишаване на стабилността и благоденствието на целия континент.

We're proud to support this important initiative.”.
Заради това сме горди, че сме в подкрепа на тази страхотна инициатива.".

The new Nissan LEAF is the only electric car with V2G technology, and we're proud to be part of this important initiative.”.
Новият Nissan Leaf е единственото превозно средство снабдено с технологията V2G, и сме горди да бъдем част от този важен проект”.

This important initiative addresses the Kurdish issue through dialogue and within the framework of Turkish democratic institutions.
С тази важна инициатива се цели разрешаването на кюрдския въпрос чрез диалог и в рамките на турски демократични институции.

We look forward to working with the banks and BBA on this important initiative”.
С нетърпение очакваме да започнем съвместната си работа с АББ по тази стратегическа инициатива.”.

I would like to underline that the Commission wants this important initiative to be a success and we will treat it in a very constructive spirit.
Бих искал да подчертая, че Комисията иска тази важна инициатива да бъде успешна и ще я разглеждаме в много конструктивен дух.

Finally, I would like to thank all my fellow Members for their excellent cooperation on this important initiative.
В заключение бих искала да благодаря на всичките си колеги за отличното им сътрудничество относно тази важна инициатива.

In writing.-(PT) With this important initiative of the European Parliament, one million European citizens will be able to ask the European Commission to put forward legislation on a given issue.
В писмена форма.-(PT) С тази важна инициатива на Европейския парламент един милион европейски граждани ще могат да отправят искане към Европейската комисия да представи законодателство по даден въпрос.

Another thing is that only 30% continue to do this in six months, despite the fact that all social organizations support this important initiative.
Друго нещо е, че само 30% продължават да правят това за шест месеца, въпреки факта, че всички социални организации подкрепят тази важна инициатива.

(DA) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the authors for this important initiative, for the EU faces a huge challenge in preventing and combating trafficking in human beings.
(DA) Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да благодаря на авторите за тази важна инициатива, тъй като ЕС е изправен пред огромното предизвикателство на превенцията и борбата с трафика на хора.

All partners widely promoted the CoM, helped to draw attention to offers of CoM support for local governments and mobilized mayors to sign up and commit to this important initiative.
Всички партньори широко популяризираха Споразумението на Кметовете и насочиха вниманието към подкрепата, оказвана на местните власти, както и мобилизираха кметовете да се присъединят и ангажират към тази важна инициатива.

In the longer term, we would like to get beyond the use of structural funds for this important initiative, because some of the people who need help are not in the areas that have support from the structural funds.
В дългосрочен план бихме искали да погледнем отвъд използването на структурните фондове за тази важна инициатива, защото някои от лицата, които се нуждаят от помощ, не са в областите, които имат подкрепа от структурните фондове.

Last but not least, I would like to thank the rapporteur once again for his excellent contribution, and all Members for their constructive and positive role in reaching an agreement on this important initiative.
Но не на последно място, бих искала още веднъж да благодаря на докладчика за отличната работа и на всички членове на Парламента за конструктивната и позитивната роля за постигане на съгласие по тази важна инициатива.

I would like to assure the founders of the Sofia Competition Project that the Ministry of Economy fully supports this important initiative and is ready to provide its assistance in any way possible", Minister Loukarsky stated during the forum.
Бих искал да уверя основателите на Софийския проект за конкуренция, че Министерството на икономиката напълно подкрепя тази важна инициатива и е готово да й окаже помощ по всякакъв начин", каза още по време на форума министър Лукарски.

I would like to thank you once again for your support, especially Ms Paliadeli and the shadow rapporteurs for this excellent cooperation we had, and I am looking forward to the final adoption of this important initiative in the near future.
Бих искала още веднъж да ви благодаря за подкрепата, особено на г-жа Paliadeli и на докладчиците в сянка за отличното сътрудничество между нас, и очаквам с интерес в близко бъдеще окончателното приемане на тази важна инициатива.

I would like to be a volunteer in this important initiative because I believe that Sofia is part of the European cultural space and with its authentic natural and cultural heritage can worthily present the spirit and traditions of Bulgaria.
Бих искала да бъда доброволец в тази важна инициатива, защото вярвам, че София е част от европейското културно пространство и със своето автентично природно и културно-историческо наследство може да представи достойно духа и традициите на България.

(RO) I would like you to know that in my report I am going to propose setting up a European fund for energy efficiency and renewable energy to help raise the public and private funds for implementing specific energy efficiency projects across the European Union, and I would like to have the Council's support for this important initiative.
(RO) Бих искала да ви информирам, че в доклада си ще предложа създаването на европейски фонд за енергийна ефективност и възобновяема енергия, който да подпомогне събирането на държавни и частни средства за изпълнение на конкретни проекти за енергийна ефективност в Европейския съюз и бих искала да получа подкрепата на Съвета за тази важна инициатива.

I welcome your report, Mrs Svensson, and I welcome this important initiative; it provides the possibility to cooperate, exchange views and create synergies between what the Commission is doing and what the European Parliament is doing in order to define future action in this area.
Приветствам доклада Ви, г-жо Svensson, и важната инициатива; тя предоставя възможност за сътрудничество, обмен на мнения и обединени действия на Комисията и Европейския парламент за определяне на бъдещите действия в тази област.

I would like to make it clear that the experts who are going to be appointed for the decisions on this important initiative will certainly have the highest professional credentials to make sure that they choose not only the best and highest value sites, but also ideas.
Искам ясно да заявя, че експертите, на които ще бъде възложено вземането на решения относно тази важна инициатива, със сигурност ще имат най-високи професионални квалификации, за да се гарантира, че ще подберат не само най-добрите обекти, но също и идеите с най-висока стойност.

This is a very important initiative.
Това е много важна инициатива.

This is an important initiative that should be welcomed.
Това е важна стратегическа инициатива и тя трябва да се приветства.

Because this is such an important initiative.
Защото тази инициатива е важна.

A further important initiative in this area should come to fruition in 2008.
Друга важна инициатива в тази сфера се очаква да се реализира през 2008 г.

I think this is a tremendously important initiative.
Ние смятаме, че това е една изключителна важна инициатива.