Какво е " THIS IMPORTANT MATTER " на Български - превод на Български

• този важен въпрос

Примери за използване на This important matter на Английски и техните преводи на Български

In this important matter.
По този важен въпрос.

When can we have a debate on this important matter?
Кога ще правим референдум по този важен въпрос?

On this important matter.
По този важен въпрос.

When will a decision be taken on this important matter?
Кога ще правим референдум по този важен въпрос?

This important matter is not mentioned at all.
Тази важна тема не се коментира изобщо.

What's your opinion on this important matter?
Все пак какво е Вашето мнение по този толкова важен въпрос?

The Kṛṣṇa consciousness movement is trying to enlighten human society in this important matter.
Движението за Кр̣ш̣н̣а съзнание се опитва да просвети човешкото общество по този важен въпрос.

About how important the role of language in this important matter, we remember after anesthesia in the dentist's office.
За колко важна е ролята на езика по този важен въпрос, спомняме си след анестезията в кабинета на зъболекаря.

I look forward to questions from hon. members on this important matter.
Очакваме въпросите на интересуващите се от този важен форум.

Thank you for your attention to this important matter and we look forward to your feedback via our survey.
Благодарим Ви предварително за Вашето внимание към този важен въпрос и очакваме с огромно нетърпение да обсъдим нашите препоръки по време на среща с Вас.

When will he announce a decision on this important matter.
Кога ще правим референдум по този важен въпрос?

This important matter is best brought forward by first having a constructive interinstitutional debate and dialogue before presenting a legislative proposal.
Този важен въпрос ще бъде най-добре разгледан, като първо се проведе конструктивно междуинституционално разискване и диалог, преди да бъде представено законодателно предложение.

We need to have a debate on this important matter.
Ние смятаме, че дебат по този важен въпрос е необходим.

I have learned of your contemplated marriage with one who is not united with you in religious faith, and I fear that you have not carefully weighed this important matter.
Мила сестро, научих, че имаш намерение да сключиш брак с човек, който не е свързан с тебе чрез религиозна вяра и се страхувам, че не си преценила внимателно този важен въпрос.

(GA) Mr President, it is great that we are discussing this important matter this morning and it shows how serious we are about cultural and educational matters.
(GA) Г-н председател, чудесно е, че обсъждаме този важен въпрос цяла сутрин, и това показва колко ангажирани сме с културните и образователните въпроси..

I am sorry I so late in attending to this important matter.
Извинявам се, че така късно пиша по тоя важен въпрос.

We look forward to continuing our work with our partners on this important matter to achieve peace and security in Northeast Syria," department spokeswoman Morgan Ortagus told reporters.
Очакваме с нетърпение да продължим работата с нашите партньори по този важен въпрос, и да постигнем на мир и сигурност в Североизточна Сирия", заяви говорителят на министерството Морган Ортагус пред репортери.

I want to quote you a few references in this important matter.
Ще споделя с вас някои тайни по отношение на този важен въпрос.

Dear Sister L: I have learned of your contemplated marriage with one who is not united with you in religious faith, and I fear that you have not carefully weighed this important matter.
Мила сестро, научих, че имаш намерение да сключиш брак с човек, който не е свързан с тебе чрез религиозна вяра и се страхувам, че не си преценила внимателно този важен въпрос.

We are far behind our duty in this important matter.
Ние сме много изостанали от дълга си по този важен въпрос.

(SV) Madam President, I would like to thank Commissioner Verheugen for coming here to tell us about this important matter.
(SV) Г-жо председател, бих искала да благодаря на члена на Комисията, г-н Ферхойген, че дойде тук и говори по този важен въпрос.

Thank you for contacting us about this important matter.
Благодаря Ви за участието в тази важна за нас дискусия.

Congratulations to the authors, our coordinator, Mr Caspary, and the whole group for showing unity here on this important matter.
Поздравления на авторите, на нашия координатор, г-н Caspary, и на цялата група, че показаха единство по този важен въпрос.

I am grateful to the Spanish Presidency for this, that is, for having included this important matter in its political agenda.
Благодарен съм за това на испанското председателство, а именно за включването на този важен въпрос в неговия политически дневен ред.

On the eve of the birth of a baby, many women are thinking about whether to invite the future pope to participate in this important matter.
Папа на родах В навечерието на раждането на бебе много жени мислят дали да поканят бъдещия папа да участва в този важен въпрос.

I urge the Commission and Member States to unite on this important matter.
Призовавам Комисията и държавите-членки да бъдат единни по този важен въпрос.

Consider that much of the“negative press” that the Christian church receives in our day is its obvious failure to deal with this important matter.
Помислете, че голяма част от критиката, която християнската църква получава в наши дни, е очевидният ѝ неуспех да се справи с този важен въпрос.

Other organisations/bodies are better equipped to deal with this important matter.
Други организации/органи са по-добре подготвени да се справят с този важен въпрос.

I should like to take this opportunity to express my special thanks to the rapporteur, Mrs Doyle, whose truly tireless efforts have enabled us to reach agreement on this important matter.
Бих искал да се възползвам от възможността и да изразя специалните си благодарности към докладчика г-жа Doyle, чиито действително неуморни усилия ни дадоха възможност да постигнем споразумение по този важен въпрос.

So, before putty slopes a few times think, to whom to entrust this important matter.
Така че, преди замазка се спуска на няколко пъти си мислят, на когото да повери този важен въпрос.