Какво е " THIS IN NO WAY " на Български - превод на Български

• това по никакъв начин не
• това в никакъв

Примери за използване на This in no way на Английски и техните преводи на Български

This in no way detracts.
Това в никакъв случай не хвърля.

Especially popular among boys, but this in no way excludes the brave and strong girls;
Особено популярна сред момчетата, като това по никакъв начин не изключва смелите и борбени момичета;

This in no way is a negative.
Това в никакъв случай не е негативно.

But behind the loud words, something completely different was hidden, and this in no way affected ordinary customers.
Но зад силните думи се криеше нещо съвсем различно и това по никакъв начин не засягаше обикновените клиенти.

This in no way justifies them.
Това в никакъв случай обаче не ги оправдава.

We're a little disappointed that we didn't get opening of the first chapters nor a date but this in no way will stop us.
Малко сме разочаровани, че не получихме отваряне на първите глави, нито дата, но това по никакъв начин няма да ни спре.

This in no way affects gameplay.
Но това по никакъв начин не влияе на геймплея.

After some time, even without appropriate treatment pain can disappear, but this in no way indicates that the disease receded.
След известно време, дори без подходящо лечение болката може да изчезне, но това по никакъв начин не показва, че болестта е намаляла.

This in no way changes the facts.
Това по никакъв начин няма да промени фактите.

If you fail to protect yourself at any of the stages listed below, this in no way means that subsequent protection is not possible or pointless.
В случай, че сте пропуснали да се защитите в някой от посочените по-долу етапи, това в никакъв случай не означава, че последваща защита не е възможна или безпредметна.

This in no way prevent rough action;
Това по никакъв начин не пречи груб действие;

Understand this in no way connected with one another.
Разберете това по никакъв начин не са свързани помежду си.

This in no way affects my opinion of it.
Това по никакъв начин не повлиява на мнението ми за него.

We assure you, this in no way indicates a problem with the launch.
Уверяваме Ви, че това по никакъв начин няма да попречи на изстрелването.

This in no way diminishes their responsibility.
Това по никакъв начин не намалява отговорността им.

And this in no way harms a Muslim's faith.
И това по никакъв начин не вреди на вярата мюсюлманин е.

Sam, this in no way resembles the shape of a person.
Сам, това по никакъв начин не прилича на формата на човек.

This in no way downplays His power or His importance.
Това по никакъв начин не намалява неговата сила и влияние.

This in no way changes the existing procedure that.
Това по никакъв начин не променя статута на сега съществуващата.

This in no way permanent and very harmful for health.
Това по никакъв начин не е постоянна и е много нездравословна.

This in no way affects the efficacy of the therapy.
Това по никакъв начин няма да повлияе на действието на терапията.

This in no way impacted the outcome of this review.
Това по никакъв начин не е засегнало резултата от този преглед.

This in no way implies a discrimination of the opposite sex.
Това в никакъв случай не означава ощетяване на съответния друг пол.

This in no way implies discrimination against the other sex.
Това в никакъв случай не означава ощетяване на съответния друг пол.

This in no way has affected the outcome of this review.
Това по никакъв начин не е засегнало резултата от този преглед.

This in no way diminishes the value of the above work.
Разбира се, това в никакъв случай не накърнява ценността на представения труд.

This in no way makes the game for less than spectacular flash.
Това по никакъв начин не прави играта по-малко от грандиозно светкавица.

But this in no way affects the quality of the cosmetic product.
Но това по никакъв начин не се отразява на качеството на козметичния продукт.

This in no way means increasing Parliament's budget or the European budget.
Това по никакъв начин не означава увеличаване на бюджета на Парламента или на европейския бюджет.

This in no way means the end of the ambitions of completion immediately after Juventus contrary.
Това по никакъв начин не означава край на амбициите за завършване непосредствено след Ювентус, дори напротив.