Какво е " THIS INCLUDES THE RIGHT " на Български - превод на Български

• това включва правото

Примери за използване на This includes the right на Английски и техните преводи на Български

And this includes the right to be forgotten.
Такова например и Правото да бъда забравен.

In case of tarmac delays, this includes the right to disembark.
В случай на забавяне на пистата това включва правото на слизане от борда.

This includes the right of self-determination.
В това число и правото на самоопределение.

Madam President, honourable Members, the Council would obviously like to reiterate that the free movement of persons is one of the fundamental freedoms guaranteed by the treaty and secondary legislation deriving from it, and that this includes the right for citizens of the European Union to live and work in another Member State.
Г-жо председател, уважаеми колеги, Съветът очевидно ще иска да заяви отново, че свободното движение на граждани е една от основните свободи, гарантирани от Договора и от вторичното законодателство, произтичащо от него, както и че то включва правото на гражданите на Европейския съюз да живеят и работят в друга държава-членка.

This includes the right to sub-license and transfer.
Това право включва право на под-лицензиране и прехвърляне.

This includes the right to access, correct and remove data held by SGS.
Това включва правото на достъп, поправяне и заличаване на данните, съхранявани от SGS.

This includes the right to transfer such data to a different data controller.
Това включва и правото за предаване на тези данни на друг администратор.

This includes the right to have these data transferred to a different controller.
Това включва и правото за предаване на тези данни на друг администратор.

This includes the right to receive help for job search, training and recycling.
Това включва правото да се получи подкрепа за търсене на работа, обучение и преквалификация.

This includes the right the content that you have made available on the www. giftcards.
Това включва правото, отнасящо се до това съдържанието, което сте качили на www. giftcards.

This includes the right to switch from one supplier to the other in three weeks without any financial costs.
Това включва правото на прехвърляне от един към друг доставчик в рамките на три седмици без никакви разходи.

This includes the right of residence, the exercise of custody, property rights and the right to inheritance.
Това включва право на пребиваване, упражняване на родителски права, имуществено право и право на наследяване.

This includes the right not to be discriminated against on grounds of nationality as regards access to employment, pay and other working conditions.
То включва правото да не бъдат дискриминирани въз основа на националност, що се отнася до достъпа до заетост, заплащането и другите условия на труд.

This includes the right to inspect confidential personal references received by ACL, and information obtained from third-party organisations about that person.
Това включва правото да се проверява поверителна лична информация, получена от Calm, както и информация, получена от трети лица за това лице.

This includes the right to information freedom and the right to privacy as specified in the European Convention of Fundamental Rights..
Това включва правото на свобода на информацията и правото на личен живот, както е посочено в Европейската конвенция за основните права..

This includes the right to be informed of passenger rights and to be provided with the necessary information for contacting national enforcement bodies.
Това включва правото на информация за правата на пътниците, както и обявяването на необходимата информация за връзка с националните органи по прилагането.

This includes the right to gain a living by work, freely chosen or accepted in a labour market that is open, inclusive and accessible to persons with disabilities.
Това включва правото на възможност за прехрана чрез свободно избрана или приета работа на пазара на труда и работна среда, която е отворена, приобщаваща и достъпна за хората с увреждания.

This includes the right to earn a living by working freely in a chosen or accepted work environment that is open, inclusive and accessible to persons with disabilities.
Това включва правото на възможност за прехрана чрез свободно избрана или приета работа на пазара на труда и работна среда, която е отворена, приобщаваща и достъпна за хората с увреждания.

This includes the right to information on passenger rights and the announcement of the necessary contact details of the national enforcement bodies.
Това включва правото на информация за правата на пътниците, както и обявяването на необходимата информация за връзка с националните органи по прилагането.

This includes the right to secure a living by work freely chosen or accepted in a labour market, and a work environment that is open, inclusive and accessible to persons with disabilities.
Това включва правото на възможност за прехрана чрез свободно избрана или приета работа на пазара на труда и работна среда, която е отворена, приобщаваща и достъпна за хората с увреждания.

This includes the right to object to our processing of your data where we are performing a task in the public interest or pursuing our legitimate interests or those of a third party.
Това включва правото на възражение срещу обработването на данните Ви от наша страна, когато ние изпълняваме задача от обществен интерес или преследваме нашите законни интереси или тези на трета страна.

This includes the right to live and work in a Member State, to be joined by your family and the right to equal treatment with nationals of that Member State.
Тя включва правото на работниците на движение и пребиваване, правото на влизане и пребиваване за членовете на техните семейства и правото на работа в друга държава членка и на равно третиране с гражданите на съответната държава членка.

This includes the right to exclude all others from making, offering, importing, exporting or selling any product in which the design is incorporated or to which it is applied.
Това включва правото да се забрани на трети лица производството, предлагането и излагането на пазара, вноса, износа, продажбата или съхраняване на какъвто и да е продукт за тези цели, в който дизайнът е включен или към който е приложен дизайн от обхвата на закрила.

This includes the right to prevent or stop others from making, using, offering for sale, selling or importing a product or process, based on the patented invention, without the owner's permission.
Това право включва правото да се противопостави или спрат трети лица да произвеждат, използват, предлагат за продажба, продават или внасят продукт или процес, въз основа на патентованото изобретение, без разрешението на притежателя на патента.

This includes the right to end the Service, close or alter your associated account at any time and, in some cases, request and receive machine and service use information related to your associated account.
Този контрол включва отдясно, за да прекратите услугата, затворете или променят вашия свързан акаунт по всяко време а в някои случаи, да поиска и получи компютър и информация за използването на услугата, свързани с вашия свързан акаунт.

Fitness& Exercise- This includes the right to choose the types of exercises for people of all different levels of fitness and choose the most appropriate, effective exercises that help individuals lose weight fast.
Фитнес упражнения- Това включва избор на подходящите видове упражнения за всички физически лица на различни нива за фитнес и избора на най-подходящи, ефективни упражнения, които ще помогнат на отделни отслабнете най-бързо.

This includes the right to maintain, protect and develop the past, present and future manifestations of their cultures, such as archaeological and historical sites, artefacts, designs, ceremonies, technologies and visual and performing arts and literature.
Това включва правото да поддържат, защитават и развиват предишни, настоящи и бъдещи изразни средства на своите култури, например археологически и исторически забележителности, артефакти, планове, церемонии, технологии и визуални и сценични изкуства и литература.