Какво е " THIS INITIATIVE IS PART " на Български - превод на Български

• тази инициатива е част

Примери за използване на This initiative is part на Английски и техните преводи на Български

This initiative is part of.
Инициативата е част от.

I believe that this initiative is part of the European Neighbourhood Policy.
Считам, че тази инициатива е част от Европейската политика на съседство.

This initiative is part of that program.”.
Инициативата е част от проекта".

We should remember that this initiative is part of a package which aims to stimulate failing European economies.
Не трябва да забравяме, че тази инициатива е част от пакет, целящ да стимулира отслабващите европейски икономики.

This Initiative is part of a campaign by.
Инициативата бе част от кампанията на.

As I said before, this initiative is part of the road map that was adopted in the Security Council, according to resolution 1515.
Както вече казах, тази инициатива е част от пътната карта, приета от Съвета за сигурност, съгласно Резолюция 1515.

This initiative is part of the Union efforts in this regard.
Настоящата инициатива е част от усилията на Съюза в това отношение.

This initiative is part of the European Year of Cultural Heritage program.
Събитието е част от програмата на Европейската година на културното наследство.

This initiative is part of a larger campaign to increase incomes, which will run throughout 2017.
Инициативата е част от дългосрочна кампания за повишаване на доходите на профсъюза, която ще тече през 2017 г.

This initiative is part of the New Skills Agenda for Europe, launched in June 2016.
Тази инициатива, която е под формата на препоръка на Съвета, представлява част от Новата европейска програма за умения, стартирана през юни 2016 г.

This initiative is part of the combined project between BBF, Green Balkans, and EuroNature(Germany) to popularise the European Green Belt.
Инициативата е част от съвместен проект между БФБ, Зелени Балкани и Евронатур(Германия) за популяризиране на Европейския Зелен пояс.

This initiative is part of the EU's overall objective of cutting greenhouse gas emissions by 80-95% in 2050 compared to 1990 levels.
Тази инициатива е част от общата цел на ЕС за намаляване на емисиите на парникови газове с 80- 95% през 2050 г. в сравнение с нивата от 1990 г.

This initiative is part of the efforts of BSPB to promote rare and valuable species in our country, who need protection to survive.
Този инициатива е част от усилията на БДЗП за популяризиране на редките и ценни видове в страната ни, които имат нужда от защита, за да оцелеят.

This initiative is part of a major programme for the modernisation of social statistics undertaken in close cooperation with the Member States.
Тази инициатива е част от мащабна програма, предприета в тясно сътрудничество с държавите членки, за модернизиране на социалната статистика.

This initiative is part of the project funded by Varna municipality(Preventions Directorate) directed to work with children with problematic behavior.
Тази инициатива е в рамките на проект, финансиран от Община Варна(Дирекция„Превенции“), насочен към работа с деца с проблемно поведение.

This initiative is part of the EU's broader agenda to boost competitiveness and innovation capacity alongside economic growth and job creation.
Тази инициатива е част от по-широкия дневен ред на ЕС за насърчаване на конкурентоспособността и иновационния капацитет, заедно с икономическия растеж и създаването на работни места.

This Initiative is part of the Alliance's continuing transformation of its capabilities and relationships in response to an ever more complex security environment.
Инициативата е част от непрекъснатата трансформация на военните способности и отношенията, които поддържа НАТО, за да се пригодят към все по-сложната среда на сигурност.

This initiative is part of the activities that Bulgarian Fund for Women organizes in the framework of the international campaign"16 days activism against violence against women"(25 November -10 December).
Тази инициатива е част от дейностите, които Български фонд за жените организира в рамките на международната кампания„16 дни активизъм срещу насилието над жени”(25 ноември-10 декември).

This initiative is part of a package of measures to strengthen Europe's position in data-driven innovation, to improve competitiveness and cohesion, and to help create a Digital Single Market in Europe.
Тази инициатива е част от пакет от мерки за укрепване на позицията на Европа в данни задвижване иновации, за да се подобри конкурентоспособността и сближаването и да допринесе за създаването на Digital Single Market в Европа.

This initiative is part of the review of the EIA Directive, a process which started in 2010 and aims to increase the Directive's environmental protection while reducing administrative burden.".
Тази инициатива е част от процеса на преразглеждане на Директивата за ОВОС, започнал в 2010 г., който е насочен към засилване на заложената в нея защита на околната среда, съпроводено в същото време с намаляване на съответното административно натоварване“.

This initiative is part of a package of measures to strengthen Europe's position in data-driven innovation, to improve competitiveness and cohesion and to help create a Digital Single Market in Europe(press release).
Тази инициатива е част от пакет от мерки за укрепване на позицията на Европа в областта на основаните на данни иновации, за подобряване на конкурентоспособността и сближаването и в помощ на създаването на цифров единен пазар в Европа(съобщение за медиите).

This initiative is part of a broader engagement where we are working with countries in the Caribbean and Central America to develop cost-effective, affordable and sustainable disaster risk financing and insurance strategies”.
Тази инициатива е част от по-широк ангажимент, в който работим с държави в Карибите и Централна Америка за разработване на икономически ефективни, достъпни и устойчиви средства за финансиране на рискове от бедствия и стратегии за застраховане".

This initiative is part of the follow-up projects distributed by regions, implemented by participants in camps which were held with the financial support of America for Bulgaria Foundation and Arete Youth Foundation for the project"Role models of tomorrow".
Тази дейност е част от поредицата проекти по региони, реализирани от участниците в лагерите с финансовата подкрепа на Фондация"Америка за България" и съдействие от страна на Младежка фондация"Арете" по проект"Ролеви модели на утрешния ден".

This initiative is part of the corporate social responsibility program of our company, focused on the one hand for the preservation of the Bulgarian cultural identity, and on the other to promote the skills, talent and development of the youth in the region.
Тази инициатива е част от програмата за корпоративна социална отговорност на нашата компания, насочена от една страна към опазване на българската културна идентичност, и от друга към поощряване на уменията, таланта и развитието на младите хора в региона.

This initiative is part of a wider Communication adopted, 20.9.2017 on"Boosting growth and cohesion in EU border regions", with a set of new actions and a list of ongoing initiatives, to help EU border regions grow faster and ever closer.
Тази инициатива е част от по-широкообхватното съобщение„Насърчаване на растежа и сближаването в граничните региони на ЕС“, прието на 20.9.2017 г., което включва набор от нови действия и списък с текущи инициативи с цел да се помогне на граничните региони в ЕС да постигнат по-бърз растеж и сближаване.

This initiative is part of the regulatory fitness and performance programme(REFIT) and is the first step of the Strategy for Agricultural Statistics 2020 and beyond, that aims at streamlining the EASS as a whole and to render the data collection process more efficient and relevant.
Настоящата инициатива е част от Програмата за пригодност и резултатност на регулаторната рамка(REFIT) и е първата стъпка от Стратегията за селскостопанска статистика до 2020 г. и след това, която има за цел да рационализира ЕССС като цяло и да направи процеса на събиране на данни по-ефективен и относим.

This initiative is part of SEAT's commitment to young talent and educational projects, which is reflected in the nearly 60 years of existence of the company's Apprentice School, a vocational training centre whose key to success is the completion of training courses in a real-world environment.
Тази инициатива е част от ангажимента на SEAT към младите таланти и образователни проекти, която се изразява в почти 60-те години на съществуване на учебното заведение на компанията- център за професионално обучение, чийто ключ към успеха е завършването на курсове за обучение в реална среда, Понастоящем 185 млади надежди се обучават и учат там.

This initiative is part of a project of„Adolf Aich” Professional Center(Germany)“,„Co-participation” Association and“St. Andrew” Social Association, with financial support by“Aktion Mensch”(Germany), and is a stage of the development of mobile work with young people with risky behavior in Varna, which is developed by„Co-participation” Association and“St. Andrew” Social Association with the support of Varna municipality.
Тази инициатива е част от проект на Професионален център„Адолф Айх”(Германия), сдружение„Съучастие” и Социална асоциация„Св. Андрей”, с финансовата подкрепа на„Акцион Менш”(Германия), и представлява етап от развитието на мобилната работа с младежи с рисково поведение във Варна, която сдружение„Съучастие” и Социална асоциация„Св.

This initiative is part of a project of„Adolf Aich” Professional Center(Germany)“,„Co-participation” Association and“St. Andrew” Social Association, with financial support by“Aktion Mensch”(Germany), and is a stage of the development of mobile work with young people with risky behavior in Varna, which is developed by„Co-participation” Association and“St. Andrew” Social Association with the support of Varna municipality.
Тази инициатива е част от проект на Професионален център„Адолф Айх”(Германия), сдружение„Съучастие” и Социална асоциация„Св. Андрей”, с финансовата подкрепа на„Акцион Менш”(Германия), и представлява етап от развитието на мобилната работа с младежи с рисково поведение във Варна, която сдружение„Съучастие” и Социална асоциация„Св. Андрей” развиват с подкрепата на Община Варна.

This initiative was part of my program prior to my election as President of the European Chess Union.
Тази инициативата беше част от моята програма преди избирането ми за президент на Европейския шахматен съюз.