Какво е " THIS INSTINCTIVE " на Български - превод на Български

• това инстинктивно

Примери за използване на This instinctive на Английски и техните преводи на Български

Can I be this instinctive?
Мога ли да бъда толкова спонтанен?

But armies have developed sophisticated ways of overcoming this instinctive aversion.
Но армиите са разработили сложни начини, за да преодолеят това инстинктивно отвращение.

This instinctive certainty brings about supreme success and“furthers through perseverance”.
Тази инстинктивна сигурност носи върховен успех и“Постоянството води да развитие”.

The vast majority of persons have this instinctive mind only.
Огромното мнозинство хора притежават само този инстинктивен ум.

This instinctive attitude of kids is a lesson in self improvement to keep trying again and again even if you fail at first.
Това инстинктивно поведение на децата е урок по самоусъвършенстване- да опитваш отново и отново, когато се провалиш първия път.

Do not punish yourself for this instinctive response to trauma loss.
Не се преценявайте за тази естествена реакция към травмата.

This instinctive response varies culturally and is related to our natural tendency to reject things that may make us sick.
Този инстинктивен подход към буболечките се различава спрямо културата и е свързан с нашата вродена склонност да отхвърляме неща(в този случай животни), които могат да ни разболеят.

Their soul life did not have this instinctive character.
При тях този душевен живот нямаше инстинктивен характер.

Due to this instinctive action, he is already quite ready to receive food from the female breast(read beforehand how to breastfeed a baby to avoid common problems).
Поради това инстинктивно действие той вече е готов да получи храна от женската гърда(да се чете предварително как да кърмите бебе, за да избегнете общи проблеми).

It is just by understanding this that we shall come to understand the absolute consistency of this instinctive working with human freedom.
Именно когато се разбере това, ще се разбере и абсолютно противоречивото обединение на това инстинктивно действие с човешката свобода.

Children like attending Church, and this instinctive attraction to and interest in Church services is the foundation on which we must build our religious education.
По принцип децата обичат да са в църква и това инстинктивно привличане и интерес към църковните служби е основата, върху която трябва да изградим религиозното образование.

(87) In contrast to the animal, which in its instincts has a‘built in' mechanism of adaptation to its environment to its environment, living completely within nature, man lacks this instinctive mechanism.
В противоположност на животното, което е неделимо от инстинктите,„вградените” механизми за адаптация към околната среда и живее напълно в рамките на природата, човека няма подобен инстинктивен механизъм.

As a general rule, children like attending Church, and this instinctive attraction to and interest in Church services is the foundation on which we must build our religious education.
По принцип децата обичат да са в църква и това инстинктивно привличане и интерес към църковните служби е основата, върху която трябва да изградим религиозното образование.

The instinctive faculty of activating one's own astral body in order thereby to influence one's own etheric body and then work over into the etheric body of the patient- this instinctive faculty is an individual one.
Тази инстинктивна способност, когато човек привежда в дейност своето астрално тяло и така повлиява чрез това етерното тяло, за да намери преход към етерното тяло на пациента, тази инстинктивна способност е индивидуална.

Thus, this instinctive need must be fulfilled and every one must establish brotherly relations with certain individuals or groups so as to benefit socially from such relations.
По такъв начин инстинктивната потребност трябва да бъде удовлетворена и всеки трябва да установи братски отношения с определен брой индивиди или група от хора, за да спечели в социален план от тези отношения.

I shall show you how the whole trend of your previous training and all your accustomed mental habits must unavoidably have made you opponents of psychoanalysis, and how much you must overcome in yourselves in order to master this instinctive opposition.
Ще ви покажа как цялата насока на досегашното ви образование и усвоените от вас начини на мислене неизбежно би трябвало да ви направят противници на психоанализата и колко много неща в себе си ще трябва да преодолеете, за да потиснете тази инстинктивна враждебност.

When we attempt to over-ride this instinctive, unconscious knowledge, we may experience a sympathetic response in the form of nose bleeding, blockage, pressure or other afflictions to the nasal cavity and linings.
Когато се опитваме да отхвърлим това инстинктивно, безсъзнателно знание, ние може да изпитаме реакция във формата на кървене от носа, запушване, напрежение или други страдания на носната кухина и вътрешност.

I will show you how the whole trend of your previous education and all your habits of thought are inevitably bound to make you opponents of psychoanalysis, and how much you would have to overcome in yourselves in order to get the better of this instinctive opposition….
Ще ви покажа как цялата насока на досегашното ви образование и усвоените от вас начини на мислене неизбежно би трябвало да ви направят противници на психоанализата и колко много неща в себе си ще трябва да преодолеете, за да потиснете тази инстинктивна враждебност.

Without this alliance, we will always have this instinctive need- and, in times of crisis, we know that it is easier to resort to nationalist, populist rhetoric- to place under the responsibility of Brussels, as is sometimes said, or perhaps of Strasbourg too, what is frankly a national responsibility.
Без такъв съюз, винаги ще изпитваме инстинктивната потребност- а знаем, че във време на криза е по-лесно да се прибегне до националистическа и популистка реторика- да представяме като отговорност на Брюксел, както понякога се казва, или може би и на Страсбург, това, което е, откровено казано, национална отговорност.

To characterise these men accurately, one would have to say that when they were awake, they moved about with an instinctive life of soul like that of animals, but into this instinctive life of soul there shone something like dreams from their sleeping state, waking dreams.
За да охарактеризираме точно тези хора, трябва да уточним, че когато бяха будни, те се придвижваха с инстинктивния душевен живот като този на животните, но в този инстинктивен живот проблясваха нещо като виденията по време на сън, вид пробуждащи сънища.

This was an instinctive reaction.
Това беше инстинктивна реакция.

This is an instinctive defence mechanism.
Това е инстинктивен защитен механизъм.

This is not instinctive.
То не е инстинктивно.

This area represents instinctive and intuitive awareness.
Тази област олицетворява инстинктивната и интуитивната осъзнатост.

Is this rational or instinctive?
Рационално или импулсивно е това решение?

With practice, this will become instinctive.
С практиката това се превръща в инстинкт.

With practice, this process becomes instinctive.
С практиката това се превръща в инстинкт.

In this case instinctive motives are neither restricted nor corrected by her mind.
Така, че инстинктивните мотиви не могат да бъдат удържани и коригирани от разсъдъка.

People like Leonardo-- there have not been many-- had this amazingly instinctive curiosity.
Хора като Леонардо-- не е имало много като него-- имат тази удивтелна инстиктивна любознателност.

Animals know only this blind and instinctive urge;
Животните познават само тази сляпа и инстинктивна подбуда;