Какво е " THIS IRRATIONAL " на Български - превод на Български

• този ирационален
• този нерационален

Примери за използване на This irrational на Английски и техните преводи на Български

I had this irrational fear.
Имах този ирационален страх.

And that's what makes this irrational.
И това го прави ирационално.

Why make this irrational distinction?
Чудя се защо е тази ирационална разлика?

I know it's hard to watch a friend do something this irrational.
Трудно е да гледаш приятел да прави нещо толкова нелепо.

The last time you were this irrational was with Embry.
Последния път когато си сглупила е било с Ембри.

This irrational perception led to his depression.
Това ирационално възприятие доведе до неговата депресия.

How and why is this irrational?
Защо обаче и как е възможна тази безотговорност?

But it's this irrational view of things that drives us on to the next thing.
Но този ирационален възглед за нещата ни тласка нататък, към следващото нещо.

Maybe I should have ignored this irrational impulse.
Може би трябва да игнорирам този ирационален импулс.

This irrational behavior disqualifies him as a serious partner to other heads of states.
Подобно ирационално поведение дисквалифицира Натаняху като сериозен партньор в очите на другите ръководители на държави.

But still, people have this irrational fear.
При хората обаче тази реакция предизвиква ирационален страх.

However, this irrational community is more robust and stable than all the other nations that ever existed in history.
Но това ирационално образование е по-порочно и устойчиво от всички останали народи, които са съществували в историята.

The third component is the consequences of this irrational belief.
Третият компонент е последствията от тази ирационална вяра.

This irrational attitude which springs from intoxication with dreams of a beautiful world is what I call Romanticism.
Това ирационално отношение, произхождащо от опиянението по мечти за един прекрасен свят е нещото, което аз наричам Романтизъм.

Does anyone think that only Turkey will be hurt by this irrational approach?
Единствено Турция ще пострада от този ирационален подход?

It's not like this anytime, like this irrational rain comes in, like London you have to play football also with an umbrella on your head!
Не е рязък, както тук се появява този ирационален дъжд, както в Лондон трябва да играете футбол с чадър на главата!

But capitalism is identical with the restraint, or at least a rational tempering, of this irrational impulse.
По-скоро капитализмът може да бъде идентичен с обуздаване- най-малкото с рационално регулиране- на това ирационално влечение.

So what tangible benefit does this irrational decision bring to Americans?
И така какъв точно е осезаемият положителен ефект, който това нерационално решение носи на американците?

Capitalism is more likely to"be identical with the restraint, or at least a rational tempering, of this irrational impulse.
По-скоро капитализмът може да бъде идентичен с обуздаване- най-малкото с рационално регулиране- на това ирационално влечение.

People engage in this irrational cycle of chronic procrastination because of an inability to manage negative moods around a task.”.
Хората участват в този ирационален цикъл на хронично отлагане поради неспособност да управляват негативните настроения около дадена задача.”.

By deciding to sit in the front row, you can get over this irrational fear and build your self confidence.
Като седнеш на първия ред това ще ти помогне да преодолееш този нерационален страх и ще ти вдъхне увереност.

This irrational fear of nationalistic doctrines is preventing us from stopping our own national/cultural suicide as the hordes of Islam is increasing annually.“.
Този нерационален страх от национализма ни пречи да спрем собственото си културно/национално самоубийство, тъй като ислямската колонизация се увеличава всяка година.".

Why do quite small towns, all over Germany and Italy, still devote a large portion of their budgets to this irrational entertainment?
Защо малки градчета из цяла Германия и Италия все още отделят значителна част от своите бюджети за това ирационално забавление?

One of the quotes is“People engage in this irrational cycle of chronic procrastination because of an inability to manage negative moods around a task.”.
Тя добави:„Хората участват в този ирационален цикъл на хронично отлагане поради неспособност да управляват негативните настроения около дадена задача.”.

Great many of them do more harm than good. and they will probably be able to find a rational morality that they can give back. if they drop this irrational traditional taboo morality(that) comes out of savage ages.
По-голямата част от тях причиняват повече вреди, отколкото ползи. Те вероятно могат намерят рационален морал, според който да живеят, ако премахнат това ирационално традиционно табу- морал, идващ от първобитните времена. Ние сме човешки същества, молим се за всякакви неща.

According to this irrational and mistaken belief, each of the three components of the trinity is God, and thus possesses the same power and capacity.
Според това погрешно вярване, което противоречи на разума и логиката, всяка една от личностите от троицата е Бог и поради тази причина притежават една и съща сила и власт.

If you are willing to breathe the thin air 13 000 feet above sea level, to shiver from the evening summer cold, to NOT eat a fruit or vegetable for days, to drink your tea with butter and salt, to forget the meaning of the words“shower” and“vegetation”, welcome to the lands of Vajrayana Buddhism and feel the magic of this irrational fairy-tale-like world.
Ако сте готови да дишате разредения въздух на 4000 м. надморска височина, да потрепервате в летния вечерен хлад, да не хапнете плод или зеленчук с дни, да си пиете чая със сол и масло, да забравите значението на думата душ и зеленина, заповядайте в земите на Ваджраяна будизма и се докоснете до магията на този ирационален, приказен свят.

This irrational fear of nationalistic doctrines is preventing us from s ltural suicide as the Islam ic colonization is topping our own national/cu increasing annually.
Този нерационален страх от национализма ни пречи да спрем собственото си културно/национално самоубийство, тъй като ислямската колонизация се увеличава всяка година.

According to this irrational claim, lifeless and uncon- scious atoms came together to form the cell and then they somehow formed other living things, including man.
Според това твърдение неорганичните и несъзнателни атоми се свързват, за да формират клетката и после по някакъв начин образуват други живи организми, включително и човека.

If in this irrational syncretism the disposition of 7 is also a base(beginning), medium, end, and all taken together, then the math is definitely funny and a hypothetical artistic study- very curious.
Ако в тази ирационална синкретичност диспозицията на 7 е и основа(начало), и среда, и край, и всичко взето заедно, то математиката определено е забавна, а едно хипотетично артистично изследване- силно любопитно.