Какво е " THIS IS A TERRIBLE IDEA " на Български - превод на Български

• това е ужасна идея
• това е страшно мисъл

Примери за използване на This is a terrible idea на Английски и техните преводи на Български

This is a terrible idea.
Идеята е ужасна.

Alex, I'm telling you, this is a terrible idea.
Алекс, това е ужасна идея.

This is a terrible idea.
Това е лоша идея.

Part of me says this is a terrible idea.
Част от мен казва, че това е ужасна идея.

This is a terrible idea.
Това е ужасна идея.

I'm starting to think this is a terrible idea.
Започвам да мисля, че това е ужасна идея.

This is a terrible idea.
Това е ужасна идеа.

In fact, in most cases this is a terrible idea.
В повечето случаи това е ужасна стратегия.

This is a terrible idea.
Ама че ужасна идея.

According to experts, this is a terrible idea.
Според експертите обаче, това е много лоша идея.

This is a terrible idea.
Идеята беше ужасна.

So I'm the only one who thinks this is a terrible idea.
Само аз ли мисля, че това е ужасна идея?

This is a terrible idea.
Това е страшно мисъл.

We both know why this is a terrible idea for you.
И двамата знаем защо това е ужасна идея за теб.

This is a terrible idea, Chuck.
Това е ужасна идея, Чък.

You realize we all think this is a terrible idea, right?
Знаеш, че всички мислим това за ужасна идея, нали?

But this is a terrible idea.
Но това е ужасна идея.

Then I spend months convincing myself that this is a terrible idea.
Минаха шест месеца, докато се самоубедя, че това е добра бизнес идея.

Mama, this is a terrible idea.
Мамо това е ужасна идея.

But not too long in when the instructor asked me to take the plane into a controlled stall, I thought'this is a terrible idea'," the actor told reporters.
Но не след дълго, когато инструкторът ми нареди да подкарам самолета реших, че"това е ужасна идея", каза актьорът пред репортери.

Honey, this is a terrible idea.
Скъпи, това е ужасна идея.

I mean, if people watching me brush my teeth and hang out with my wife helps me sell records… we both know why this is a terrible idea for you.
Искам да кажа, ако хората ме гледат как си мия зъбите и да стоя със съпругата си ми помогне с продажбите… и двамата знаем защо това е ужасна идея за теб.

Buster, this is a terrible idea!
Бъстър, това е ужасна идея.

This is a terrible idea, is not it?
Това е страшно мисъл, не е ли?

Let's be clear: this is a terrible idea.
Ще бъда абсолютно откровен: това е една много лоша идея.

This is a terrible idea according to study.
Това е изключително лоша идея според резултатите от ново изследване.

But not too long in, when the instructor told him to take the plane into a controlled stall,“I thought in that moment,‘This is a terrible idea and there was a reason why Neil Armstrong was destined to be one of the greatest pilots and I'm not.'.
Но не след дълго, когато инструкторът ми нареди да подкарам самолета реших, че„това е ужасна идея“, каза актьорът пред репортери.„Има причина, поради която Нийл Армстронг е предопределен да бъде един от най-добрите пилоти на всички времена, а аз да не съм“.

This is a terrible idea even if it works, especially if it works.
Ужасна идея, дори да стане, особено, ако стане.

Oh, God. This is a terrible idea.
О, Боже. Това е ужасна идея.

This is a terrible idea that's sure to end both your sanity and the human race, but some Guy wanted it.
Това е ужасна идея, която със сигурност ще свърши както си здрав разум и на човешката раса, но някои Guy го искаше.