Какво е " THIS IS ACCOMPANIED " на Български - превод на Български

• това е придружено
• това се придружава
• това е съпроводено
• това е съпътствано

Примери за използване на This is accompanied на Английски и техните преводи на Български

This is accompanied by.
Това е съпроводено с.

In this case, endometrial hyperplasia occurs under the influence of estriol and this is accompanied by similar symptoms.
В този случай ендометриалната хиперплазия се проявява под въздействието на естриол и това се придружава от подобни симптоми.

This is accompanied with.
Това е съпроводено с.

Combined are a daily diet and a therapeutic body purification from the toxins, and this is accompanied by meditation and healing yoga practices.
Съчетава се дневен и хранителен режим с терапевтично пречистване от токсините, а това е съпътствано с медитация и лечебни практики от йога.

All this is accompanied by pain.
Всичко това е придружено от болка.

Services related to customs and foreign trade documentation of deals are provided to legal entities and natural persons, and this is accompanied by provision of qualified directions and marketing advice.
Извършват се услуги на юридически и физически лица по митническо и външнотърговско оформяне на сделки, като това се съпътства с квалифицирани насоки и маркетингови съвети.

All this is accompanied by itching.
И всичко това е придружено от оток.

During the biocorrective course of treatment, patients who have lost, or never had motor function capability, recover it or acquire it for the first time, and, more importantly, this is accompanied by intellectual progress.
В хода на биокорекцията, лишените от двигателна активност пациенти на Василиев, си я възвръщат или я придобиват за първи път, и което е особено важно, това се съпътства от развитие на интелекта.

This is accompanied by cough and fever.
Това е придружено от задух и треска.

Operational programmes show more clearly what is pursued with the interventions and how this is expected to be achieved, but this is accompanied by increased complexity than the previous programme period 81 OPs should set out the rationale of the EU interventions in a consistent and harmonised manner.
Оперативните програми показват по-ясно какво се цели с интервенциите и как се очаква то да бъде постигнато, но това е съпътствано от повишена сложност в сравнение с предходния програмен период 81 ОП следва да определят логиката на интервенциите на ЕС по последователен и хармонизиран начин.

All this is accompanied by screaming and crying.
Всичко това е придружено от крещи и плач.

Usually this is accompanied by a cold.
Обикновено това се придружава от студ.

This is accompanied by breathing difficulties.
Това е придружено от затруднения в дишането.

Often, all this is accompanied by vomiting.
Често всичко това е придружено от повръщане.

This is accompanied with strangely secretive behavior.
Това е придружено с много странно поведние.

When hypothermia, newborns wake up and begin to cry, this is accompanied by an increase in motor activity, which increases the process of heat production in muscles and increases body temperature.
При хипотермия, новородените се събуждат и започват да плачат, това се придружава от увеличаване на двигателната активност, което увеличава процеса на производство на топлина в мускулите и повишава телесната температура.

This is accompanied with loss of movement or lifting power.
Това е съпроводено със загуба на движение или повдигане мощност.

Often this is accompanied by convulsions and leads to death.
Често това е придружено от конвулсии и води до смърт.

This is accompanied by qualitatively abnormal social functioning.
Това се придружава от абнормно по качество социално функциониране.

Often this is accompanied by the formation of benign tumors.
Често това се съпътства от образуването на доброкачествени тумори.

This is accompanied by constant worries about errors in decisions.
Това е съпроводено от постоянно притеснение от грешки в решенията.

In some women this is accompanied by unusual sensations in the lower abdomen.
При някои жени това е придружено от необичайни усещания в долната част на корема.

All this is accompanied by technical breakthroughs.
Всичко това е придружено от технически пробиви.

All this is accompanied by strong weakness.
Всичко това е придружено от слабост и обилно потене.

All this is accompanied by manifestations of amnesia.
Всичко това е придружено от прояви на амнезия.

This is accompanied by frequent constipation, numerous urge to urinate.
Това е придружено от чести запек, многобройно желание за уриниране.

All this is accompanied by a decrease in the amount of urine excreted.
Всичко това е придружено от намаляване на количеството урина, което се отделя.

This is accompanied by burning pain, which can persist for two to three days.
Това е придружено от изгаряща болка, която може да продължи два до три дни.

This is accompanied with swelling, inflammation and pain in the area surrounding the tooth.
Това е съпроводено с подуване, възпаление и болка в района около зъба.

This is accompanied by loss, partial loss or lack of development of language;
Това се придружава от загуба на речта- пълна или частична, или въобще липсващо развитие на такава;