Какво е " THIS IS EVEN MORE IMPORTANT " на Български - превод на Български

• това е още по-важно
• това е дори още по-важно

Примери за използване на This is even more important на Английски и техните преводи на Български

In hospital this is even more important.
При лекаря това е още по-важно.

This is even more important nowadays.
Това е още по-важно в днешно време.

In toilet drains, this is even more important.
За тоалетната това е още по-важно.

This is even more important in our industry.
За нашата икономика това е още по-важно.

In smaller houses, this is even more important.
А при малките бани, това е още по-важно.

This is even more important for children.
Това е още по-важно по отношение на децата.

For little babies, this is even more important.
А при малките бани, това е още по-важно.

This is even more important than physical exercise.
Това е още по-важно от физически упражнения.

For smaller brands, this is even more important.
А при малките бани, това е още по-важно.

This is even more important with respect to children.
Това е още по-важно по отношение на децата.

If you have tropical fish, this is even more important.
А когато се ловят ситни риби, това е още по-важно.

This is even more important on mobile-friendly sites.
Това е още по-важно при мобилните уеб сайтове.

When it comes to clothes, this is even more important.
В случая с дрехите големи размери това е още по-важно.

This is even more important for large scale websites.
Това е още по-важно за мащабните, комплексни сайтове.

If a game is to be translated, this is even more important.
В случай че превеждате голама сума това е още по-важно.

This is even more important when it comes to a mobile website.
Това е още по-важно при мобилните уеб сайтове.

Thus, if you are planning to make your data available you should put a license on it- and if you want your data to be open this is even more important.
По този начин, ако планирате да направите вашите данни достъпни, трябва да поставите лиценз върху тях- а ако искате данните ви да бъдат отворени, това е още по-важно.

This is even more important for humidors with glass lids.
Това е още по-важно за хумидори със стъклени капаци.

Ultimately, in order to justify itself, any new undertaking must give a satisfactory explanation for the failure of the old one- and this is even more important than offering clear prospects for success p.
В крайна сметка, за да се мотивира, новото начинание трябва да даде задоволително обяснение за неуспеха на старото- и това е дори по-важно, отколкото да предложи ясни перспективи за успех(210).

This is even more important when a woman is breastfeeding.
Това е още по-важно, когато една жена кърми.

Ultimately, in order to justify itself, any new undertaking must give a satisfactory explanation for the failure of the old one- and this is even more important than offering clear prospects for success(p. 210).
В крайна сметка, за да се мотивира, новото начинание трябва да даде задоволително обяснение за неуспеха на старото- и това е дори по-важно, отколкото да предложи ясни перспективи за успех(210). Историята на философията се оказва в някаква степен отчет за един постоянен провал.

This is even more important given the current economic and financial situation.
Това е дори още по-важно предвид сегашната икономическа и финансова ситуация.

In the case of the Lisbon Treaty, this is even more important since this treaty is the result of endless compromises, long discussions and long debates.
В случая с Договора от Лисабон това е дори още по-важно, тъй като той е резултат от безкрайни компромиси, продължителни обсъждания и разисквания.

This is even more important when there is an entire family to consider.
Това е още по-важно, когато те се използват за събиране на цялото семейство.

This is even more important under the light of future climate and land use changes.
Това е дори по-важно под светлината на бъдещи климатични промени и земеползване.

This is even more important in the child who has already experienced a nursemaid elbow.
Това е още по-важно при детето, което вече е преживяло лактите на кърмачки.

This is even more important for young children and the elderly who might struggle to communicate.
Това е още по-важно за малките деца и възрастните хора, които имат затруднения в общуването.

This is even more important later Because They deserve to important role as an interdisciplinary link in the management of enterprises.
Това е още по-важно по-късно, защото те заслужават да важна роля като интердисциплинарна връзка в управлението на предприятията.

This is even more important now, when these countries are faced with enormous pressures- and even blackmail- from the EU to accept impositions in the form of the'Economic Partnership Agreements' that threaten their interests and compromise the effectiveness of the support provided under instruments such as the European Development Funds(EDF).
Това е още по-важно сега, когато тези страни са изправени пред огромен натиск- и дори изнудване- от страна на ЕС да приемат налаганите под формата на споразумения за икономическо партньорство, които застрашават техните интереси и компрометират ефективността на подкрепата, която се осигурява чрез подобни Европейски фондове за развитие(ЕФР).

This is even more important now, when these countries are faced with enormous pressures- and even blackmail- from the EU to accept impositions that threaten their interests and compromise the effectiveness of the support provided under instruments such as the European Development Funds(EDF); the so-called Economic Partnership Agreements are a good example.
Това е още по-важно сега, когато тези страни са изправени пред огромен натиск- и дори изнудване- от страна на ЕС да приемат нещата, които им се налагат и които застрашават техните интереси и компрометират ефективността на подкрепата, която се осигурява чрез подобни Европейски фондове за развитие, като добър пример за това са споразуменията за икономическо партньорство.