Какво е " THIS IS NECESSARY NOT ONLY " на Български - превод на Български

• това е необходимо не само
• това се налага не само

Примери за използване на This is necessary not only на Английски и техните преводи на Български

This is necessary not only to.
Това се налага не само за да бъдат.

But your skin and body must breathe- this is necessary not only from the point of view of physiology, but also from the point of view of energy flows.
Но кожата и тялото ви трябва да дишат- това е необходимо не само от гледна точка на физиологията, но и от гледна точка на енергийните потоци.

This is necessary not only to become more familiar.
Това е необходимо не само да се запознаете.

This is necessary not only to be taken into account and done 100% next time.
Това е необходимо не само да се вземе предвид и да се направи 100% следващия път.

This is necessary not only to create uniform lighting, but also for air circulation.
Това е необходимо не само да се създаде единна осветление, но също така и за циркулация на въздуха.

This is necessary not only in those families where they often drink or collect alcoholic beverages.
Това е необходимо не само в семействата, където често се използват или се събират на спиртни напитки.

This is necessary not only for the embodiment of the architectural design, but also for the strength of the wall.
Това е необходимо не само за въплъщение на архитектурния дизайн, но и за силата на стената.

This is necessary not only for convenience, but also to diversify one-room interior, make it more interesting.
Това е необходимо не само за удобство, но и за разнообразяване на интериорния интериор, за да стане по-интересно.

And this is necessary not only for those who want to gain muscular mass, but also for those who want to lose weight.
И това е необходимо не само за тези, които искат да спечелят мускулна маса, но и за тези, които искат да отслабнат.

This is necessary not only for the skin that is dry and itchy but also for other skin areas for a prevention method.
Това е необходимо не само за кожата, която е суха и сърбеж, но и за други части на кожата На метод за профилактика.

This is necessary not only in order to feel confident and attractive, but also in order to attract the attention of the opposite sex.
Това е необходимо не само, за да се чувстват уверени и по-атрактивни, но, за да привлекат вниманието на противоположния пол.

This is necessary not only for general educational purposes, but also for the purposes of diagnosing and preventing their diseases.
Това е необходимо не само за общи образователни цели, но и за целите на диагностицирането и предотвратяването на техните заболявания.

This is necessary not only so that the design is more stable, but also so that the picture is obtained on both sides.
Това е необходимо не само, така че дизайнът да е по-стабилен, но и така, че картината да се получи от двете страни.

This is necessary not only to instill in him good manners, it is also important to encourage when something does not work out.
Необходимо е не само да го внушите добри нрави, но също така е важно да се насърчава, когато нещо не работи.

This is necessary not only to maintain the water balance, but also to avoid dehydration, which necessarily occurs in the process of intensive physical work.
Това е необходимо не само да се поддържа баланс на влага, но също така и за да се избегне обезводняване, което е задължително да се случи по време на интензивна физическа активност.

This is necessary not only because of the vote in Scotland but also because of the tensed relations between the Island and the Continent which, again, we should thank David Cameron for.
Това се налага не само от гласуването в Шотландия, но и от силно обтегнатите отношения между Острова и Континента, за които, отново, заслуга има премиерът Дейвид Камерън.

This is necessary not only because of its direct impact on the development of cohesion across our regions and Member States, but also because of its added value in terms of strategic planning, financial stability and the visibility of the European project.
Това е необходимо не само защото тя пряко влияе на развитието на сближаването в нашите региони и държави-членки, а и заради нейната добавена стойност по отношение на стратегическото планиране, финансовата стабилност и привлекателността на европейския проект.

In addition to this it is necessary not only to listen carefully but also to pay attention to his gestures and the expression on his face, as in this case, you can also determine how sincere your interlocutor.
В допълнение към това е необходимо не само да слушат внимателно, но също така да се обърне внимание на неговите жестове и изражението на лицето му, като в този случай, можете също така да се определи колко искрено ви събеседник.

Therefore, for women, this workout is necessary not only for weight loss.
Затова при жените тази тренировка е необходима не само за загуба на тегло.

This form of energy is necessary not only to human life but also for a full existence.
Тази форма на енергия, е необходимо не само за човешкия живот, но и за пълно съществуване.

Indeed, in this case it is necessary not only to determine the presence of pathology, but also to establish its exact cause.
Всъщност, в този случай е необходимо не само да се определи наличието на патология, но и да се установи точната му причина.

It is necessary not only to allocate this space, but also to choose furniture and equipment.
Необходимо е не само да се разпредели това пространство, но и да се избере мебелите и оборудването.

At this stage, it is necessary not only the political elites but the entire society to be on board for the European integration.
На този етап най-необходимото е не само политическите елити, но и цялото общество да подкрепят европейската интеграция.

In this situation, it is necessary not only to take drugs that relieve spasm and irritation in the bronchi, but also to suppress the cough itself.
В тази ситуация е необходимо не само да се вземат лекарства, които да облекчат спазмите и раздразненията в бронхите, но и да потискат самата кашлица.

However, in order to achieve this goal, it is necessary not only to substantially increase the supply of qualified teachers but to motivate them by valuing their work.
Все пак, за да се постигне тази цел, е необходимо не само значително да се увеличи предлагането на квалифицирани учители, но те трябва да бъдат и мотивирани чрез оценяване на тяхната работа.

For this it is necessary not only to keep order in the courtroom.
За това е необходимо не само да поддържа реда в съдебната зала.

Classification of companies is necessary not only for statistical purposes.
Класификация на фирми е необходимо не само за статистически цели.

But to combat hyperhidrosis is necessary not only comfortable shoes.
Но за борба с хиперхидроза е необходимо не само удобни обувки.

Eating is necessary not only qualitatively, but also regularly.
В този случай е важно да се яде не само редовно, но и правилно.

The culprit celebration should feel confident and relaxed, and for this it is necessary not only to pay due attention to the selection of dresses, but also pay attention to the selection of jewelry.
Виновникът на тържеството трябва да се чувства уверен и спокоен, а за това трябва не само да обърне дължимото внимание на избора на рокля, но и внимателно да обмисли избора на бижута.