Примери за използване на This is no way на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is no way.
Chandni, this is no way to talk.
Чандни, това не е начина да се говори.This is no way to ask.
Не е това начинът.Frank, this is no way to repair our marriage, you know?
Франк по този начин няма да успеем да оправим брака си, знаеш ли?This is no way to live.
Така не се живее.
Хората също превеждат
This is no way to fight a war.
Така не се воюва.This is no way to die.
This is no way to live.
Това не е начин на живот.This is no way to live.
Това не е начин да живееш.This is no way to run a show.
Така не се прави шоу.This is no way to teach.
Това не е начин да се научи.This is no way to win a war.
Така не се печели война.This is no way to choose.
Това не е начин да се избира.This is no way to live.
This is no way to avenge me.
Това не е начин да отмъщаваш.This is no way to win friends.
Така не се печелят приятели.This is no way to gain our trust?
Така не се печели доверие?This is no way to govern.”.
Това не е начин да се управлява".This is no way to run a society.
Така не се управлява общество.This is no way to get sober.
Това не е начинът да спреш пиенето.This is no way to achieve peace.
Така не можем да постигнем мир.This is no way to do business.
Това не е начин да правим бизнес.This is no way to run an alliance.
Това не е начинът да водиш съюз.This is no way to make policy.
Това не е начинът да се прави политика.This is no way to run a business!
Това не е начин да стартирате бизнес!This is no way to treat people!
Това не е начин да се отнасяш с хората!This is no way to gain customers!
Това не е начин за печелене на клиенти!This is no way to rescue the euro.
Това не е начин за спасяване на еврото.This is no way to begin a negotiation.
Така не можем да започнем преговори.This is no way to start a relationship, Jim.
Джим, така не се започва връзка.
