Примери за използване на This is not a date на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is not a date.
We're out as friends. This is not a date.
Приятели сме, а това не е среща.And this is not a date.
И това не е среща.But just so we're clear… this is not a date.
Но да сме наясно- това не е среща.But this is not a date.
Но това не е среща.Let's get one thing straight, ulysses. This is not a date.
Да се разберем за едно- това не е среща.Uh, this is not a date.
О, това не е среща.I just want to be clear, this is not a date.
Искам да This is not a date, okay?
Това не е среща, ясно?Pua, you know this is not a date, right?
Пуа, знаеш, че това не е среща, нали?This is not a date, remember!
Това не е среща, помниш ли!I'm asking you this as a friend, okay? This is not a date.
Моля те като приятел, това не е среща.Fred, this is not a date!
Фред, това не е среща!This is not a date, and we're not leaving the apartment.
Това не е среща, и няма да напускаме апартамента.Just so we're clear, this is not a date. This is a sandwich between surgeries.
Само да сме наясно, това не е среща, а само сандвич между операциите.No… this is not a date.
No, this is not a date. This is business.
Uh, this isn't a date.
Ъм, това не е среща.So this… This isn't a date?
Така че This isn't a date, dummy.
Това не е среща, глупаче.This isn't a date, Neff.
Това не е среща, Неф.Oh, this isn't a date.
О, това не е среща.So I take this isn't a date any more.
Значи това не е среща вече.Fine, this isn't a date.
Добре, това не е среща.So this isn't a date?
Значи това не е среща?Doesn't matter what I think. This isn't a date, remember?
Няма значение какво мисля аз, това не е среща, помниш ли?And this isn't a date.
Това не е среща.No, no, no, no, this isn't a date.
Something tells me that this isn't a date.
Нещо ми подсказва, че това не е среща.Actually, Mom… as Donna so thoughtfully pointed out earlier, this isn't a date.
Всъщност, мамо, както Дона вече изтъкна, това не е среща.
