Какво е " THIS IS NOT FEASIBLE " на Български - превод на Български

• това е невъзможно
• това не е възможно
• това не е осъществимо

Примери за използване на This is not feasible на Английски и техните преводи на Български

This is not feasible on AVVO.
Това обаче не важи за AVON.

Unfortunately, sometimes this is not feasible due to the patients themselves.
За съжаление, понякога това не е възможно поради самите пациенти.

This is not feasible in San Francisco.
Това е напълно възможно в Сан Франциско.

But with the onset of childbearing age, some will know that this is not feasible for various reasons.
Но с настъпването на детеродна възраст, някои от тях ще знаем, че това не е възможно поради различни причини.

If this is not feasible, there is still hope.
Ако това не е достатъчно, има още надежда.

Specialised detention facilities are to be used or, if this is not feasible, prison accommodation with separate quarters.
Трябва да се използват специални домове за временно настаняване или, ако това не е осъществимо, настаняването в места за лишаване от свобода с отделни блокове.

If this is not feasible, the reasons for this will be recorded.
Ако проектът не е приемлив, то причините за това ще бъдат посочени.

Participating parties submit each year a report on the energy savings achieved as a result of the implementation of the policy measure, except where this is not feasible;
Участващите страни представят и оповестяват публично годишен доклад за постигнатите икономии на енергия, освен ако това е неосъществимо;

This is not feasible in the long term and poses high risk.
Това не е просто явление и в дългосрочен план това може да представлява огромен риск.

When traffic gets stuck in a tunnel, road users should maintain a minimum distance of 5 meters to the foranholdende vehicle, except where this is not feasible due to an emergency stop.
Минималната дистанция между автомобилите трябва да е равна на 5 m в случай на спиране в тунела, освен ако това е невъзможно поради аварийно спиране.

This is not feasible, and this is why we need a larger and ambitious budget.
Това е невъзможно и по тази причина се нуждаем от по-голям и по-амбициозен бюджет.

The objective of Sustainable Safety is to prevent road crashes from happening, and where this is not feasible to reduce the incidence of(severe) injuries whenever possible.
Основната цел на Устойчивата Безопасност е да предотврати появата на инциденти, а там, където това е невъзможно- да ограничи броя и сериозните последици от ПТП.

Since this is not feasible, perhaps, many people are selling resveratrol supplements.
Тъй като това вероятно е невъзможно, много хора продават resveratrol добавки.

If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not feasible, the criteria for determining this duration;
Iv когато е възможно, се посочва предвиденият срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно се упоменават критериите, използвани за определянето на този срок;

When this is not feasible for you, however, you can read them at home, in populated areas.
Но когато това е трудно осъществимо за вас, можете да ги четете и у дома, в населените места.

At least 50% of the feed shall come from the farm unit itself or in case this is not feasible, be produced in cooperation with other organic farms primarily in the same region.
При тревопасните животни най-малко 60% от фуражите се произвеждат в самото стопанство или когато това е невъзможно в сътрудничество със стопанство от същия регион, практикуващо биологично земеделие.

When this is not feasible, treatment in an adequate facility needs to be ensured.
Когато това не може да се осъществи, трябва да се гарантира третиране в подходящо съоръжение.

The Commission agrees that administrative checks should be used when possible, although it notes that in most cases this is not feasible for agro- envi- ronment operations.
Комисията е съгласна, че когато е възможно, адми- нистративните проверки трябва да се използват, въпреки че отбелязва, че в повечето случаи това не е практически осъществимо за агроекологичните операции.

This is not feasible”, think the most benevolent, who would like to but simply do not believe in it.
Това не е осъществимо, ще мислят най-доброжелателните, които го искат, но не вярват.

According to the new regulation in case of herbivores, at least 60% of the feed shall come from the farm unit itself or in case this is not feasible, be produced in cooperation with other organic farms in the same region.
При тревопасните животни най-малко 60% от фуражите се произвеждат в самото стопанство или когато това е невъзможно в сътрудничество със стопанство от същия регион, практикуващо биологично земеделие.

Where this is not feasible, fishing vessels shall batch waste for two hours or longer.
Ако това е практически невъзможно, риболовните кораби изхвърлят отпадъците на партиди на интервали от най-малко два часа.

In case of pigs and poultry, at least 20% of the feed shall come from the farm unit itself or in case this is not feasible, be produced in the same region in cooperation with other organic farms or feed business operators.
При свинете и птиците най-малко 20% от фуражите се произвеждат в самото стопанство или, когато това е невъзможно, в сътрудничество с други практикуващи биологично земеделие стопанства или фермери в сектора на фуражите.

If this is not feasible, we will inform you as soon as we have provided your data to third parties.
В случай че това е практически невъзможно, ще Ви информираме в най-кратък срок след като сме предоставили данните Ви на трети лица.

(3) if necessary, reports, certificates and other documents or certified true copies or extracts can be attached the standard forms, which are also to submit electronically, unless this is not feasible for technical reasons.
Ако е целесъобразно, към стандартните формуляри могат да бъдат приложени доклади, декларации, както и всякакви други документи или заверени копия или части от тях, които също се изпращат по електронен път, освен ако това е неприложимо по технически причини.

If this is not feasible, block the parts that may move if there is a possibility that the spring can transfer energy to it.
Ако това не е възможно, блокирайте частите, които могат да се движат, ако има вероятност пружината да прехвърли енергия към нея.

The vehicle OBD and the vehicle repair and maintenance information shall be made available on the websites of manufacturers using a standardised format or, if this is not feasible, due to the nature of the information, in another appropriate format.
Информацията за СБД и за ремонта и техническото обслужване на превозното средство се предоставя на интернет страниците на производителите, като се използва стандартизиран формат, или, ако това не е осъществимо поради естеството на информацията, в друг подходящ формат.

With the two sides left and right this is not feasible, because you have to measure beforehand- simply transfer the dashed lines of the template with pencil and ruler before you fold.
С двете страни отляво и отдясно това не е възможно, защото трябва предварително да измерите- просто прехвърлете пунктираните линии на шаблона с молив и линийка, преди да го сгънете.

As checks are made on the basis of these specifications, the control system in the case of organic farming can be based on a single model, while this is not feasible in the case of geographical indications, where protected products show a wide variety of specifications.
Тъй като проверките се извършват въз основа на тези спецификации, системата за контрол при биологичното земеделие може да бъде основана на единен модел, докато това не е осъществимо при географските указания, при които защитените продукти се характеризират с голямо разнообразие от спецификации.

Being aware that this is not feasible without the extensive use of technology in road vehicles and the development of proper networks for ITS, calls on the Commission to develop the central features of such a strategy and to present them within the next three years;
Като съзнава, че това не може да бъде осъществено без широкото използване на технологията в автомобилите и разработването на надлежни мрежи за ИТС, призовава Комисията да развие основните аспекти на една такава стратегия и да ги представи в рамките на идните три години;

Moreover, in the case of herbivores, except during the period each year when the animals are under transhumance, at least 50% of the feed shall come from the farm unit itself or in case this is not feasible, be produced in cooperation with other organic farms.";
При тревопасните животни, освен през периода, в който всяка година животните сменят пасището, при спазване на член 17, параграф 4, най-малко 50% от фуража е произведен от самата стопанска единица или в случаите, когато това е невъзможно- произведен в сътрудничество с други практикуващи биологично земеделие стопанства от същия регион.