Какво е " THIS IS NOT MY FIRST " на Български - превод на Български

• това не е първият ми
• това не е първото ми
• това не ми е първото
• това не е първата ми

Примери за използване на This is not my first на Английски и техните преводи на Български

This is not my first trip.
Това не е първият ми път.

I knocked and I waited, but this is not my first barbecue.
Почуках и изчаках, но това не е първият ми надрусан.

This is not my first film.
Това не е първият ми филм.

I enjoy the game and this is not my first MMO.
Харесвам играта и съм щастлив, защото това не е първата ми печалба.

This is not my first movie.
Това не е първият ми филм.

All evidence to the contrary, this is not my first time in public.
Всички улики сочат обратното, това не ми е първата публична изява.

This is not my first rodeo.
Това не е първото ми родео.

First, I would like to mention, that this is not my first mission to Nagorno-Karabakh.
Като начало искам да отбележа, че това не е първото ми посещение в България.

This is not my first album.
Това не е първият ми албум.

But this is not My first mission here.
Това не е Първата ми мисия тук.

This is not my first barbecue.
Това не ми е първото барбекю.

Yeah, but this is not my first traumatic experience.
Да, но това не е първото ми травматизиращо преживяване.

This is not my first incident.
Това не е първият ми инцидент.

Cisco, my friend, this is not my first expedition, and believe me, this is the perfect attire.
Сиско, приятелю, това не е първата ми е експедиция, и повярвай ми, това е перфектното обклекло.

This is not my first rodeo, Liv.
Това не е първият ми случай, Лив.

This is not my first rodeo, Noah.
Това не ми е първото родео, Ноа.

This is not my first barbecue, ok?
Това не ми е първото парти, ясно?

This is not my first assignment, you dick.
Това не ми е първото разследване, тъпако.

This is not my first coin show, kids.
Това не ми е първото изложение на монети, деца.

This is not my first experience with lawyers.
Това не е първият ми такъв случай като адвокат.

This is not my first rodeo dealing with the folks down in D.C.
Това не е първото ми родео в което се разправям с хората от Вашингтон.

This is not my first redemption game, and I still have a few cards up my sleeve.
Това не ми е първата Игра и все още имам скрити карти.

And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
И макар че това не е първото ми посещение в Обединеното кралство, трябва да кажа- щастлива съм, че това е първото ми официално посещение.

No, this ain't my first rodeo.
Не, това не е първото ми родео.

This was not my first attempt to be clean.
Това не е първият ми опит да си изчистя името си.

And… this isn't my first rodeo.
И това не е първото ми родео.

Look, this isn't my first cell.
Виж, това не е първата ми килия.

This isn't my first time inside, know that?
Това не е първият ми път вътре, знаеш ли?

This isn't my first case.
Това не е първият ми случай.

This ain't my first dog and pony show.
Това не е първото ми подобно представление.