Какво е " THIS IS NOT THE RIGHT TIME " на Български - превод на Български

• сега не е подходящият момент
• сега не е подходящото време
• това не е подходящото време
• това не е точното време

Примери за използване на This is not the right time на Английски и техните преводи на Български

This is not the right time.
Моментът не е подходящ.

No sir, this is not the right time.
Не, сега не е подходящият момент.

This is not the right time.
Сега не е подходящо време.

Now, Minister, this is not the right time, forall sorts of reasons".
Сега, министре, това не е подходящото време, по всевъзможни причини".

This is not the right time!
Това не е правилното време.

All I'm saying is that this is not the right time to go to jail for birth control.
Всичко, което казвам е, че това не е точното време да отидеш в затвора заради контрола на раждаемостта.

This is not the right time.
Сега не е подходящото време.

Maybe this is not the right time.
Може би сега не е точното време.

This is not the right time.
Сега не е подходящият момент.

This is not the right time.
Това не е най-подходящия момент.

This is not the right time for them.
Сега не е подходящото време за тях.

This is not the right time for that.
Сега не е подходящият момент за това.

This is not the right time or place.
Но това не е подходящото време и място.

This is not the right time to attack Delhi.
Сега не е моментът да атакуваме Делхи.

This is not the right time to focus on yourself.
Сега не е подходящият момент да мислите за себе си.

Ugh, this is not the right time to discuss this..
Карло, сега не е моментът да го обсъждаме.

This is not the right time to discuss this matter.
Сега не е подходящият момент да дискутираме това.

I know this is not the right time to talk to you about this but what to do seems like god has called for me now.
Знам, че това не е точното време, за да говоря с теб затова но какво да се прави… Изглежда, че Господ иска да ме вземе при себе си.

This isn't the right time.
Това не е точното време.

Listen, I know this isn't the right time, but.
Слушай, знам това не е точното време, но.

This was not the right time.
Това не беше подходящия момент.

She quickly realized this was not the right time.
След известно време осъзнала, че това не бил подходящият момент за това..

Later one she argued that this was not the right time for her.
След известно време осъзнала, че това не бил подходящият момент за това..

This isn't the right time.
Сега не е момента.

This isn't the right time to do this..
Сега не е момента да говорим за това.

Honey, um, this isn't the right time.
Скъпи, сега не е подходящия момент.

Maybe this isn't the right time or place, I just need to tell you, I.
Може би това не е точното време или място, аз… трябва да ти го кажа, Аз.

I know that this isn't the right time to tell you this, but please listen to me.
Знам, че сега не е подходящия момент, да ти кажа това, но чуй ме.

Guys, I know this isn't the right time, but I really need a wee.
Приятели, знам че сега не е момента, но наистина трябва да отида до тоалетната.

Maybe this isn't the right time.
Може би не е подходящото време.