Какво е " THIS IS RARELY " на Български - превод на Български

• това рядко е
• това рядко се
• това се среща много рядко

Примери за използване на This is rarely на Английски и техните преводи на Български

But this is rarely true.
Но това е рядко вярно.

However I have found that that this is rarely the case.
Забелязал съм обаче, че това рядко е така.

This is rarely the case….
Това рядко е случаят….

Unfortunately, this is rarely the best option.
За съжаление рядко това е най-добрата позиция.

This is rarely a pleasant task.
Това рядко е приятна задача.

Put this out of your head: this is rarely the case.
Извадете това от главата си: това е рядко.

But this is rarely a good sign.
Но това рядко е добър знак.

It can sometimes sound even crude, but this is rarely intended.
Понякога може да звучи дори грубо, но това рядко е предназначено.

This is rarely done in schools.
Това рядко се прави в училище.

It is highly recommended to try, this is rarely found in amusement parks in Russia.
Препоръчително е да се опитате, това рядко се среща в увеселителните паркове в Русия.

This is rarely the case, and here's why.
Това е рядко, ето защо.

Too much initial speed can be attributed to minor drawbacks, but this is rarely needed.
Прекалено голяма първоначална скорост може да се дължи на малки недостатъци, но това рядко е необходимо.

This is rarely done in practice.
Това рядко се прави на практика.

In order to stay healthy and function properly, we must eat healthy nutritious food, but this is rarely the case.
За да останем здрави и тялото ни да функционира правилно, трябва да ядем здравословна храна, но това рядко е така.

This is rarely done intentionally.
Това рядко се случва умишлено.

Technically, it is illegal to export images of Buddha from Thailand, although this is rarely enforced.
Технически, това е незаконно да изнася изображения на Буда от Тайланд, въпреки че това рядко се прилага.

This is rarely an issue in practice.
Така че това рядко е проблем на практика.

Wearing cotton socks will help keep the feet dry when we have to wear closed shoes, but this is rarely enough.
Носенето на памучни чорапи ще ни помогне да поддържаме стъпалата по-сухи, когато трябва да носим затворени обувки, но това рядко е достатъчно.

This is rarely a problem in practice.
Така че това рядко е проблем на практика.

Often mobile marketing is associated with interesting and fun smartphone applications, but this is rarely beneficial for B2B marketing.
Често мобилния маркетинг се свързва с интересни и забавни приложения за смартфони, но това рядко е от полза за B2B маркетинга.

This is rarely the best approach.
За съжаление рядко това е най-добрата позиция.

After prototyping comes user testing, but it's important to note that this is rarely the end of the Design Thinking process.
След прототипирането идва тестване на потребителите, но е важно да се отбележи, че това рядко е краят на процеса на проектиране на мислите.

This is rarely the case in today's church.
Това се среща много рядко в църквата днес.

It is indicated that the clinic does not care very much about cleanliness, but this is rarely evident, and in general the situation is under control.
Показано е, че клиниката не се интересува много от чистотата, но това рядко е очевидно и по принцип ситуацията е под контрол.

Sadly, this is rarely done in today's church.
За съжаление, това се среща много рядко в църквата днес.

Unfortunately, this is rarely the correct position.
За съжаление рядко това е най-добрата позиция.

This is rarely permanent and can be treated.
Това рядко е постоянно състояние и може да бъде манипулирано.

German taxpayers(and this is rarely acknowledged) have always propped up the whole system.
Германските данъкоплатци(и това рядко се признава) винаги са носели цялата система на гърба си.

This is rarely successful and usually causes problems including injuries to their ears.
Това е рядко успешно и обикновено води до проблеми, включително наранявания на ушите си.

However, this is rarely possible and is not obligatory.
Но това рядко е възможно, а и не е задължително.