Какво е " THIS IS REVEALED " на Български - превод на Български

• това се разкрива
• това е разкрито
• това става ясно
• това показва

Примери за използване на This is revealed на Английски и техните преводи на Български

This is revealed"by accident", subconsciously.
Това се разкрива"случайно", подсъзнателно.

After contact of the virus with eyes they can become inflamed and this is revealed in either swollen or irritated area around eyes.
След контакт на вируса с очите на станат възпалена и това е разкрито в подути или употребява при възпалена района около очите.

This is revealed in the raised patches on the skin.
Това е разкрито в повдигнати петна по кожата.

The similarity and relationship which Dionysus has with the prince of the underworld(and this is revealed by a large number of comparisons) is not only confirmed by an authority of the first rank, but he says the two deities are actually the same.
Подобието и връзката, които Дионис има с принца на подземното царство,(а това е разкрито чрез множество сравнения), са не само потвърдени от първостепенен авторитет, но казва и че двете божества са едно и също.

This is revealed in a ranking produced by Engel& Völkers Yachting.
Това става ясно от класацията на Engel& Völkers Yachting.

If the seams are loose, this is revealed when there is a coating of chalk and traces of kerosene on it.
Ако шевовете се разхлабят, това се разкрива, когато има покритие от креда и следи от керосин върху него.

This is revealed in a new report from the European Medicines Agency.
Това показва доклад на Европейската агенция по лекарствата.

This is revealed not only by the earnings gap between men and women.
Това става ясно не само от разликата в заплащането на мъжете и жените.

This is revealed in the Bible and pointed out in the following pages.
Това е разкрито в Библията и е пояснено на следващите страници.

This is revealed from Above through the Light that affects all the desires.
Това се разкрива от висшето чрез светлината, която въздейства на всички желания.

This is revealed through metadata from the leaked Excel file named acaunti_medii(see annex).
Това показват метаданните на изтеклия Excel файл с име acaunti_medii. xls(виж приложението).

This is revealed through metabolic, physiological or immunological responses in exposed animals.”.
Това става ясно чрез метаболитните, физиологичните или имунологични отговори в тези животни.

This is revealed when sanctions are imposed on an illegitimate emotional display.
Това се разкрива в случаите, когато се налагат санкции върху нелегитимната проява на емоции.

This is revealed in documents for international legal assistance sent through Interpol, which Bivol has seen.
Това става ясно от документи за международна правна помощ, изпратени през Интерпол, които Биволъ видя.

This is revealed by the annual report of the European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA), published in June.
Това показва ежегодният доклад на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании, предаде БНТ.

This is revealed in documents sent to the Civil Association“BOETZ”(Fighter), which Bivol analyzed and confirmed from an independent source.
Това показват документи, изпратени до ГД“БОЕЦ”, които Биволъ анализира и потвърди от независим източник.

This is revealed in an investigation of the well-known American investigative journalist Aram Roston, published on the site BuzzFeed.
Това разкрива разследване на известния американски разследващ журналист Арам Ростън, публикувано в сайта BuzzFeed.

This is revealed in a person's shattered or partly corrected desires(vessels), and hence all the changes take place only internally.
Това се разкрива в разбитите или във вече слабо поправените желания на човека, и затова всички промени се извършват само в него.

This is revealed by the very origin of the word“manage,” which derives from Old French and, literally translated, means“the holder of horses.”.
Това се разкрива и от произхода на думата„манеж”(manage), която произлиза от старинния френски език и преведена най-общо означава място, в което се поставят и държат коне.

This is revealed in a journalistic investigation based on bank documents obtained by Danish daily Berlingske and shared with investigative reporters within the frame of their project“Azerbaijani Laundromat”.
Това разкрива журналистическо разследване базирано на банкови документи, получени в датското издание Berlingske и споделени с разследващи журналисти от няколко държави в рамките на проекта озаглавен“Азърбайджанската перачница”.

This was revealed by the provincial Department of Planning and Investment.
Това става ясно от общинската агенция за приватизация и инвестиции.

This was revealed by a study conducted by New World Wealth, a wealth research company.
Това показва проучване на консултантската агенция New World Wealth.

This was revealed by a study from the intelligence firm New World Wealth.
Това показва проучване на консултантската агенция New World Wealth.

This was revealed by his lawyer.
Това съобщи неговият адвокат.

This was revealed by the Russian embassy in Tehran.
Това съобщиха от посолството на Русия в Тайланд.

This was revealed by our sister newspaper Ultima Hora.
Това разкри вестник Derniere heure.

This was revealed by his son in an interview with Brazil's Globo Esporte.
Това съобщи синът му Единьо за Globo Esporte.

This was revealed in Parliament yesterday.
Това стана ясно вчера в парламента.

This was revealed at this year's Google I/O event.
Това стана ясно по време на тазгодишното издание на конференцията Google I/O.

This was revealed today by the Ministry of Tourism.
Това стана ясно днес в Министерството на туризма.