Какво е " THIS IS THE FIRST TIME ANYONE " на Български - превод на Български

• това е първият път когато някой
• за пръв път някой

Примери за използване на This is the first time anyone на Английски и техните преводи на Български

This is the first time anyone.
Това е първият път, когато някой.

I have been holding office hours all year and this is the first time anyone's taken me up on it.
Провеждах работни срещи цяла година и това е първият път, в който някой ми се връзва.

This is the first time anyone complained.
Но за пръв път някой да се оплаква от това.

The man was reelected weeks ago and this is the first time anyone from his camp has even mentioned it to me.
Мъжът бе преизбран преди седмици и това е първият път някой от неговия лагер да му споменава за мен.

This is the first time anyone's dried my hair.
Това е първият път, когато някой суши косата ми.

What I have been really passionate about ever since-- and I have never spoken about this ever, until now-- so this is the first time anyone's heard it, except my wife, three days ago.
А онова, към което имах истинска страст оттогава нататък… никога не съм говорил за това досега… така че това е първият път, когато някой чува за това, освен жена ми преди три дни, защото тя попита.

This is the first time anyone had to break into a prison.
Това ще бъде първият път когато някой нахълтва в затвор.

Wildlife photographer Will Burrard-Lucasmanaged it- and there are even claims this is the first time anyone has captured a melanistic leopard on camera in Africa in 100 years.
Фотографът Уил Бърърд-Лукас, който снима дивата природа на различни места по света успява да го управлява- и дори се твърди, че това е първият път, в който някой е успял да улови на видео този изключителен, почти митичен, вид леопард в Африка за последните 100 години.

And this is the first time anyone knows of this..
Това е последният път, когато всички знаете това..

This is the first time anyone has filmed them in the wild.
Сега за пръв път някой ги снима в естествената им среда.

This is the first time anyone sees images of fish at 85 meters deep.
Това е първия път когато някой вижда риби на 85 метра дълбочина.

This is the first time anyone has asked your opinion about the situation.
За пръв път някой ги пита за тяхната гледна точка.

This is the first time anyone has heard from him in over a year.
Това е първият път, в който някой се е чувал с него след повече от година.

This is the first time anyone like the vice president has visited our city.
Това е първият път, когато някой като Вицепрезидента е в града ни.

This is the first time anyone has had access to it in roughly ten to eighteen thousand years.
Това е първият случай, когато някой е получил достъп до артефакти от период преди между десет и осемнадесет хиляди години.

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy," said Professor Xinyu Dai.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has been able to know what people are seeing purely by looking at their brains.
Това е първият път, когато някой може да разбере какво виждат хората само като е вгледа в техните мозъци.

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy,” admitted Oklahoma University professor Xinyu Dai.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy,” study author Xinyu Dai said of the find.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy,” said Xinyu Dai, of the University of Oklahoma.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy", Oklahoma University professor Xinyu Dai said in a news release.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has discovered planets outside our galaxy,” says Xinyu Dai, from the University of Oklahoma who made the discovery.
Това е първият път, когато някой открива планети извън нашата галактика„, казва професорът на университета Синиу Дай(Xinyu Dai).

This is the first time anyone has demonstrated that Collagen has this effect on cartilage and backs up anecdotal evidence and patient trial” he said.
Това е първият път, някой е доказал, че колаген има този ефект на хрущяла и подкрепя непотвърдени данни и проучвания на пациенти, казва той.

To our knowledge this is the first time anyone has attempted to quantify the molecular signature of the non-genetic components of race and ethnicity.
Доколкото знаем, това е първият път, в който някой се е опитал да определи количествено молекулярната сигнатура на елементите на расата и етноса, които не са генетични.

This is the first time anyone has seen this form of the element at close to room temperature(about 300 degrees Kelvin, or about 80 degrees Fahrenheit), the scientists said.
Това е първият път, когато някой е видял тази форма на елемента при стайна температура(около 300 градуса по Келвин или около 26° С), заявиха учените.

This is the first time anyone has engineered cells that can be universally transplanted and can survive in immunocompetent recipients without eliciting an immune response," says Deuse.
Това е първият път, когато някой има инженерни клетки, които могат да бъдат трансплантирани универсално и могат да оцелеят при имунокомпетентните реципиенти, без да предизвикат имунен отговор“, казва д-р Деуз.

This was the first time anyone has managed to send a high output of nearly 2 kilowatts of electric power via microwaves to a small target, using a delicate directivity control device," a Jaxa spokesman said.
Това е първият път, когато някой е успял да изпрати силен поток от близо два киловата електрическа енергия чрез микровълни в малка цел, използвайки фино устройство за контрол на насочването", каза говорител на Японската агенция за аерокосмически изследвания(The Japan Aerospace Exploration Agency- JAXA).

This was the first time anyone has managed to send a high output of nearly two kilowatts of electric power via microwaves to a small target, using a delicate directivity control device,” said a representative for JAXA.
Това е първият път, когато някой е успял да изпрати силен поток от близо два киловата електрическа енергия чрез микровълни в малка цел, използвайки фино устройство за контрол на насочването", каза говорител на Японската агенция за аерокосмически изследвания(The Japan Aerospace Exploration Agency- JAXA).