Какво е " THIS IS THE ONLY CHANCE " на Български - превод на Български

• това е единственият шанс
• това е единствената възможност
• това е единствения шанс

Примери за използване на This is the only chance на Английски и техните преводи на Български

This is the only chance.
Това е единствения ни шанс.

He has to convince Putin that this is the only chance this project to happen.
И да убеди Путин, че това е единственият шанс проектът да се случи.

This is the only chance.
Това е единственият ни шанс.

This is not an easy decision, but this is the only chance to save people's lives," Medvedev said.
Това е труден избор, но това е единствената възможност да бъде съхранен животът на хората”, посочи Медведев.

This is the only chance you have.
Това е единственият ти шанс.

If your heart is full of divine feelings you can share it with others- this is the only chance.
Ако сърцето ви е изпълнено с божествени чувства, можете да ги споделите с другите- това е единствената възможност.

This is the only chance they have.
Това е единствения им шанс.

If this happens, let him take responsibility from now on, because this is the only chance you have to meet with him and build a relationship.
Ако това се случи, нека сега да поеме отговорност, защото това е единственият шанс да се срещнете с него и да изградите връзка.

This is the only chance she's got.
Това е единственият и шанс.

Because life after life we have forgotten about our relationship with God, and this is the only chance, human form of life, we can revive our relationship with God.
Защото живот след живот, ние сме забравили връзката си с Бога и това е единственият шанс, в човешката форма на живот ние можем да съживим връзката си с Бога.

This is the only chance we have got.
Това е единствения шанс, който имаме.

By the way, not a few people working for the defeat of our country- to them this is the only chance to hide the crime, for which there is no Statute of limitations.
Впрочем, не малко хора работят за поражението на нашата страна- за тях това е единствения шанс да скрият престъпления, които са без срок на давност.

This is the only chance for survival.
Това е единственият шанс за оцеляване.

If in the game space the player discovers nuggets of good magic, he can always exchange it with other magical creatures that inhabit the world, for which the grain- this is the only chance to regain its former lifetime.
Ако в играта пространство играчът открива самородно злато на добра магия, той винаги може да го замените с други магически същества, които обитават по света, за които на зърно- това е единственият шанс да възвърне предишното си живот.

This is the only chance to get my mother out.
Това е единственият шанс да измъкна майка ми.

In my opinion, this is the only chance your husband has.
Според мен, това е единственият шанс на мъжа ви.

This is the only chance, I must go.
Това е единственият ми шанс. Трябва да тръгна.

I know, but this is the only chance to save Raimundo.
Знам, но това е единственият шанс да спасим Раймундо.

This is the only chance you will ever get.
Това ще бъде единствения ти шанс.

Coulson, this is the only chance to actually wake people up.
Колсън, това е единственият шанс да се събуди в действителност на хората.

This is the only chance I get to open my door.
Това е единствената възможност да отворя вратата.

Sometimes this is the only chance to save the child's life.
Понякога това е единственият шанс за спасяване на живота на детето.

This is the only chance that he will ever have.
Това е единствения шанс, който той някога ще има.

Mr. President… This is the only chance we will have before Zaman hides his nuclear warheads.
Но това е единственият шанс, който ще имаме, преди Заман да скрие ядрените глави.

This is the only chance you have… to take control of your own life.
Това е единственият шанс да си оправиш живота.

So, this is the only chance to see this film.
За тях това е единственият шанс да видят филма.

This is the only chance I have to save my son, Tommy.
Това е единственият шанс, който имам… да спася сина си, Томи.

This is the only chance these people have To contact their loved ones.
Това е единственият шанс на хората да се свържат с любимите си.

This is the only chance I have of finding the man who killed my father.
Това е единственият шанс да открия убиеца на баща ми.

This is the only chance we will have to get them all. In one day at one place.
Това е единственият шанс да ги проверим в един ден на едно място.