Какво е " THIS IS ULTIMATELY " на Български - превод на Български

• в крайна сметка това е
• в края на краищата това е

Примери за използване на This is ultimately на Английски и техните преводи на Български

This is ultimately harmful.
В крайна сметка това е вредно.

But there are no-- if this is ultimately a very religious debate.
Но има не-- ако това е в крайна сметка е много религиозен дебат.

This is ultimately harmful for all.
Но е безкрайно обидно за всички.

Because the fact is that this is ultimately a fight over identity.
Защото според мен е факт е, че в крайна сметка това е борба около[разбирането за] идентичността.

This is ultimately a book about hope.
В крайна сметка това е книга за надеждата.

(6) Because most studies have investigated the effects of GC taken for about eight weeks, researchers believe this is ultimately“too short a time to assess the effects of HCA on body weight.”.
(6) Тъй като повечето проучвания са изследвали ефектите на GC, приемани за около осем седмици, изследователите вярват, че в крайна сметка това е"твърде кратко време за оценка на ефектите от HCA върху телесното тегло".

This is, ultimately, a matter of will.
В крайна сметка това е въпрос на желание.

Because most studies have investigated the effects of GC taken for about eight weeks, researchers believe this is ultimately“too short a time to assess the effects of HCA on body weight.”.
Тъй като повечето проучвания са изследвали ефектите на GK предвидени този инструмент за около осем седмици учените смятат, че това е в крайна сметка„твърде кратко време, за да се оцени въздействието на HCC на телесното тегло“.

But this is ultimately not constructive.
В крайна сметка това е неконструктивно.

This is ultimately a bet on health.
В края на краищата това е гаранция за здравето.

But though data is useful, this is ultimately an ideological battle, and at its heart, a psychological one.
Но въпреки че данните са полезни, това в крайна сметка е идеологическа битка и в основата й- психологическа.

This is ultimately a political decision.
В крайна сметка това е политическо решение.

But this is ultimately Turkey's choice.".
Но, в крайна сметка, това е избор на България”.

This is, ultimately an assessment.
Защото в крайна сметка това е оценката на оценките.

After all, this is ultimately the addicted person who is begging from others:"pay attention to me!
В края на краищата, това е в крайна сметка зависим човек, който проси от други:"обърнете внимание на мен!

This is ultimately very freeing.”.
Това е в крайна сметка много освобождаващо за нея.“.

This is ultimately an empirical issue.
В края на краищата, това е просто емпиричен въпрос.

This is ultimately an empirical matter.
В края на краищата, това е просто емпиричен въпрос.

This is ultimately what most people want.
В крайна сметка, това е, което искат повечето мъже.

But this is, ultimately, the translator's role.
В крайна сметка това е униформата на преводача.

This is ultimately a question only you can answer.
Това в крайна сметка е въпрос само ще можете да отговаряте.

This is ultimately a non-cognitivist moral stance.
Това е категорична не-утилитаристична морална позиция.

This is ultimately a rejection of God's leadership of the people.
Това е резултат на всеобщо отстъпление на хората от Бога.

This is ultimately something that only they can determine.
В края на краищата обаче това са неща, които само тя може да решава.

This is ultimately a matter of diversity in storytelling.
Това в крайна сметка е въпрос на многообразие в разказването на истории.

This is ultimately the level I'm working on as an artist.
Крайният резултат от моята дейност е това, което аз правя на сцената като музикант.

This is ultimately going to be decided by the court because there are..
В краен случай ще се стигне до завеждане на съдебно дело, тъй като.

This is ultimately passed on to the consumer in the form of higher prices.
Тази цена в крайна сметка се предава на обществеността под формата на по-високи цени.

This is ultimately going to be beneficial for your ligaments because of your overall health.
Това в крайна сметка ще бъде от полза за вашите сухожилията защото цялостното ви здраве.

This is ultimately no problem, the outside looks good, this device is beautiful.
Това в крайна сметка не е проблем, външността изглежда добре, това устройство е красиво.