Какво е " THIS IS YOUR PATH " на Български - превод на Български

• това е вашият път

Примери за използване на This is your path на Английски и техните преводи на Български

This is your path.
Това е твоят път.

Trust that this is your path.
Настройте се, че това е вашия път.

This is your path.
Това е вашия път.

BUT I tell myself“this is your path.
И така сама си казвам:„Това е моят път!”.

This is your path, not anyone else's.
Това е вашият път, ничий друг.

If you think this is your path- daring.
Ако мислите, че това е вашият път- смел.

This is YOUR path not someone else's.
Това е вашият път, ничий друг.

You think that this is your path.
Започвате да си мислите, че това е вашият път.

And so, this is your path to peace and tranquility?
Значи това е твоят път към мир и спокойствие?

Do not be fearful, this is your path.
Не тъгувайте за тях, това е техният път.

This is your path, your happiness.
Това е вашия начин, е вашия път, вашата радост.

Only you can decide if this is your path.
Само така може да се усетите дали това е вашия път.

This is your path, this is your path.".
Това е вашият път(Учителят се смее), докато онова е техният път..

Above all, you get to know if this is your path.
Как иначе ще разберете дали това е вашият път.

This is your path, son, so you must follow it, and make us proud.
Това е твоят път, трябва да го следваш и да ни накараш да се гордеем с теб.

God has spoken to me, He told me this is your path.".
Той е казал за думите на Аллах„Кажи:"Това е моят път.

This is your path, because the soul has something to learn from the human experience.
Това е вашият път, защото Душата има какво да научи в резултат на човешкия си опит.

Losing Prue, learning about another sister this is your path.
Да загубиш Прю, да научиш за друга сестра това е твоят път.

This is your journey, this is your path, these are your lessons.
Това е вашият път(Учителят се смее), докато онова е техният път.

A When I saw him, I said"okay, Temmuz" to myself."This is your path.
И като го видях, си казах: добре Теммуз, ти ще вървиш оттук.

But you know, deep within yourselves, that this is your path, and that just by living it and demonstrating it you are changing the whole world!
Но вие дълбоко в себе си знаете, че това е пътят ви, и единствено чрез преживяването му и демонстрирането му, вие променяте целия свят!

If you think that oppositions can be your goal, this is your path.
Ако мислите, че възраженията могат да бъдат вашата цел, това е вашият начин.

This is your path this very day for your choices for integration rather than separation will determine how fast these points of light will activate.
Това е вашият път днес, защото изборите, които ще направите да се обедините вместо да се разделите, ще определят скоростта, с която точките на светлината ще се активизират.

You just have to really believe this is your path, to take your vows.
Просто наистина трябва да вярваш, че това е твоят път, за да направиш обета си.

If you like to write, you have a syllable, a good knowledge of grammar, and you know how to entice the audience- perhaps this is your path.
Ако обичате да пишете, имате сричка, добро познаване на граматиката и знаете как да примамвате публиката- може би това е вашият път.

The more I think about it, the more I realize that… maybe this is your path, Cat, yours and Vincent's.
Колкото повече мисля за това, толкова повече осъзнавам, че… може би това е пътя ти, Кат, твоят и на Винсънт.

Did you you always knew this was your path?
Или винаги е било ясно, че това е твоя път?

Did you always know this was your path?
Или винаги е било ясно, че това е твоя път?

When did you understand this was your path?
Кога разбра, че това е твоя жизнен път?

When did you realize this was your path in life?
Кога разбра, че това е твоя жизнен път?