Какво е " THIS LASTS " на Български - превод на Български

• това продължава
• това трае
• това продължи

Примери за използване на This lasts на Английски и техните преводи на Български

And this lasts forever.
Това ще продължи вечно.

The problem is that, if we feel tired immediately after waking up in the morning, this fatigue“keeps us” all day and this lasts for a week, month or even more.
Проблемът е, ако се чувстваме отпаднали при ставането от сън, тази отпадналост„ни държи“ през целия ден и това продължава седмица, месец, или повече.

This lasts at least 60 minutes.
Това продължава поне 60 минути.

Babies are considered colicky if they are under five months and cry for over three consecutive hours during at least three days of a week and this lasts three weeks.
Бебетата се считат за колики, ако са под пет месеца и плачат в продължение на три последователни часа в продължение на най-малко три дни от седмицата и това продължава три седмици.

All this lasts a long, very long time.
Всичко това трае дълго, много дълго време.

A person will experience a constant spiritual lack and torment when the tasks of vocation are not fulfilled, if this lasts for a long time, then all the talents and abilities laid down for this will atrophy.
Човек ще преживее постоянна духовна липса и мъка, когато задачите на призванието не се изпълнят, ако това трае дълго време, тогава всички таланти и способности за това ще атрофират.

This lasts between 6 weeks and 6 months.
Това продължава от 6 седмици до 6 месеца.

For most women this lasts between three and seven days.
При повечето жени тя продължава между 3 и 7 дни.

This lasts until the end of the third year.
Тя продължава до края на 3-ата година.

For most women this lasts between three and seven days.
При повечето жени тя продължава между три и седем дни.

This lasts for 1 to 2 weeks, and it does not recur.
Това продължава от 1 до 2 седмици и не се повтаря.

Acute sinusitis: This lasts up to 4 weeks and is the most common type.
Остър синузит: Това продължава до 4 седмици и е най-разпространеният тип.

This lasts until the neoplasm uses the nerve endings.
Това продължава докато неоплазмата използва нервните окончания.

How long this lasts may yet be influenced by perception on this issue.
Колко дълго трае това все още може да бъде повлияно от нагласа по този въпрос.

This lasts for 4-6 hours and is called the latent phase of childbirth.
Това продължава 4-6 часа и се нарича латентна фаза на раждане.

And this lasts for several hours. Possible acute blood loss.
И това продължава няколко часа. Възможни остри загуби на кръв.

And if this lasts for a long time it can cause a realrisk of serious illnesses.
Ако това продължи дълго, се появява реален риск от сериозни заболявания.

This lasts until the 17th century, when tattooing is replaced by other punishments.
Това продължава до 17-ти век, когато татуирането се заменя с други наказания.

This lasts working fyn que es el error d3dx9 43 dll encontro them and not a molex?
Това продължава работа que es el грешка d3dx9 43 dll да ги контролирате, а не молекс?

This lasts seven months, we just do not know what to do, and who and what will help us.
Това продължава седем месеца, ние просто не знаем какво да правим и кой и какво ще ни помогне.

This lasts two hours each day for 18 days, giving you a total of 36 hours of therapy time.
Това трае два часа всеки ден в продължение на 18 дни, което прави общо 36 часа продължителност на терапията.

And all this lasts until the strong protective forces of the human body for some reason do not weaken.
И всичко това продължава докато силните защитни сили на човешкото тяло по някаква причина не отслабнат.

If this lasts for more than a month, the contract may be terminated by either party without compensation.
Ако това продължи повече от един месец, договорът може да бъде прекратен от всяка от страните без право на обезщетение.

If this lasts more than 2 months this Agreement may be terminated by either party without compensation.
Ако това продължи повече от 2 месеца, настоящото споразумение може да бъде прекратено от всяка от страните, без обезщетение.

The longer this lasts, the greater the risk that the United Kingdom will not leave at all, the prime minister underlined.
Колкото по-дълго трае това, толкова по-голям е рискът Обединеното кралство въобще да не напусне, подчерта министърпредседателката.

This lasts until 2006, when a law that banned all forms of online gambling in the country was passed by the Russian Government.
Това продължава до 2006, когато един закон, който забранява всички форми на онлайн хазарта в страната бе приет от правителството на Русия.

This lasts from 24 to 36 hours, and results in the rupture of the ovarian follicles, causing the oocyte to be released from the ovary.
Това продължава от 24 до 36 часа и води до разкъсване на яйчниковите фоликули, което води до освобождаване на яйцеклетката от яйчника.

But this lasts for the second month, every day leakage, I already have no strength to endure it, the more I understand that the child suffers.
Но това продължава за втория месец, всеки ден изтичане, вече нямам сили да го издържа, толкова повече разбирам, че детето страда.

This lasts generally for three weeks, after which she may go home, subject only to the restrictions incident to an ordinary confinement.
Това трае обикновено три седмици, след което жената може да се върне у дома и подлежи само на ограниченията, свързани с обикновено раждане.

This lasts until December 31, 2020, when it's hoped a new trade deal, security arrangements and immigration laws will be enacted.
Това ще продължи до края на 2020 година, когато всички се надяват, че ще бъдат постигнати нови сделки за търговия, безопасност и имиграция.