Какво е " THIS LOVE STORY " на Български - превод на Български

• тази любовна история
• тази история на любов
• на тази любовна приказка

Примери за използване на This love story на Английски и техните преводи на Български

Oh, this love story.
О, тази любовна история.

And- I remembered this love story.
Спомних си за тази любовна история.

But this love story is of a villain.'.
Но тази любовна история е на един злодей.

I devoured this love story.
Спомних си за тази любовна история.

This love story unexpectedly unfolds.
Тази любовна история продължи с неочаквана развръзка.

Enjoyed this love story.
Насладете се на тази любовна приказка.

I need to get at the heart of this love story.
Трябва да навляза в сърцето на тази любовна история.

Enjoy this love story!
Насладете се на тази любовна приказка.

Brother Prem… hereyouare enjoying this love story.
Братко Прем… ти се наслаждаваш тук на тази любовна история.

Forget this love story come what may.
Забрави за тази любовна история, да става каквото ще.

Leaving behind this love story.
Остави зад себе си тази любовна история.

This love story seems to be greater than ours;
Тази любовна история ще бъде по- страхотна от нашата.

You need to sell this love story.
Трябва да продадете тази любовна история.

This love story wouldn't be complete without you.
Без теб тази любовна история, щеше да остане незавършена.

And if you laugh at this love story again tomorrow.
И ако ти пак се пресмееше на тази любовна история отново утре.

I loved the suspense the author brought into this love story.
Харесва ми как авторката се е впуснала в тази любовна история.

Now I will put an end to this love story once and for all.
Сега ще сложа край на тази любовна история веднъж и завинаги.

Remember you had stopped me once by telling me that god is writing this love story.
Помниш ли, че веднъж ме спря, като ми каза, че Господ пише тази любовна история.

Without TLC, this love story never would have happened.
Без модерните технологии тази любовна история нямаше да се случи.

I loved how the author developed this love story.
Харесва ми как авторката се е впуснала в тази любовна история.

Why should this love story end now and sound so sad?
Защо тази любовна история трябва да спира сега и да звучи толкова тъжно?

You are desperate to find out how this love story will end.
Предстои да разберем каква ще е развръзката на тази любовна история.

You and me and this love story, it's all a big disappointment.
Ти и аз и тази любовна история, всичко е едно голямо разочарование.

Yet it is precisely through our problems, frailties and flaws that he wants to write this love story.
Но тъкмо чрез нашите проблеми, слабости и недостатъци, Той иска да на пише тази любовна история.

Cause I don't want this love story to remain""just a tale".
Защото не искам тази любовна история да остане… просто като една приказка.

This love story is about English royalty who mourned her husband's death for 40 years.
Тази любовна история е за английска кралска особа, която оплаква смъртта на съпруга си в продължение на 40 години.

There are already so many problems in this love story and now this triangle.
Толкова много проблеми има в тази любовна история, а сега и този любовен триъгълник.

This love story, inspired by the ancient Greek tale of Orpheus and Eurydice, takes place during a magical adventure in the Baltics.
Действието в тази любовна история, вдъхновена от древногръцката легенда за Орфей и Евридика, се развива по време на магическо приключение в Балтийските страни.

I am going to rewrite this love story so that when she walks off into the sunset, it's with me.
Аз ще пренапиша тази любовна история, така че когато тя върви към залеза, да бъде с мен.

To say"yes" to this love story is to say"yes" to becoming a means of building in our neighbourhoods those ecclesial communities capable of walking the streets of our cities, embracing and weaving new relationships.
Да кажем„да“ на тази история на любов, означава да кажем„да“, за да бъдем инструменти за изграждането, в нашите квартали, на църковни общности, способни да излязат по улиците на града, да приемат и тъкат нови взаимоотношения.